【悲報】ヒロアカ作者さん、ツイッターにて間違いを訂正してしまう
今週のジャンプで鉄哲の名前が「REAL STEAL」となっておりますが、正しくは「REAL STEEL」です。そして、オールマイトの台詞で「面影の欠片」とありますが正しくは「面影の切欠」です。訂正してお詫び致します。大変失礼致しました。
— 堀越耕平 (@horikoshiko) 2018年10月16日
調べようとか思わんのかコイツ
切欠に直しても台詞の意味がわからん
Twitterでどう受けようか取材し続けてるからしゃーない
↓
堀越「申し訳ないです。戻せるよう頑張ります」
↓
13ページ
↓
11ページ 休載
ほんま反省してへんな
担当まで無能なんか
長期休載せんとワートリの二の舞になるで
なんやこれ
ヒロアカのゲームの話?
自分のタイトルのゲームのオンラインマッチをtwitterで実況してる
そらこんなの呑気にツイートしてたら叩かれるわ
なんかカッコつけた言い回しなんかなってスルーしても仕方ない
普通に誤字だったのかよ……
堀越ってなんで日本語力こんなに低いの?
うるさい!
堀越は辞書で覚えたての日本語を漫画に使うときあるで
その単語使わずもっとシンプルでええよってシーンが何個かある
少しくらい重箱の隅突かれたくらいで動揺するな
ネットイナゴのいい餌でしかない
泥棒やん
やめたれw
余計な勘繰りはよせ!
こいつの編集はいねぇのか?
草
堀越「すまん、漢字間違えただけだったわ」
編集「えっ」
マジでこれなんやろな
編集もミスかわからんから修正できずにヒロアカだけ誤植だらけになってる
(´・ω・`)作者は悪くない!!!誤字修正しない編集が悪いの!!わかる? 漫画家って大変なのよ!!
(´・ω・`)面影の欠片は昨日くらいに話題になってたけど、まじで擁護してた人可哀想
-
-
ストーリー破綻する位の修正の時 記事にせ~や
-
才能ある人だから許せよ
-
これがワンピの後釜になるとか最悪やろ
ニセコイまたやれよ -
マジで間違いだったのか
-
誰?
-
なんでこんな粘着されてんのこの作者
-
結局締め切りぎりぎりにあげるからこういうことになるんやろ?
-
誤字修正でスレが立ったり記事ができるのか…
ちょっと動くだけで簡単に大量の人間を動かせるのすげぇな
一度でいいからこれくらいの影響力持ってみたいもんだ -
>>8
黒バスのやつと一緒で漫画家になれないやつの嫉妬だよ -
あああああああ!!!!!
(ブリブリブリブリブッッッッッチリブゥゥゥゥ!!!!!) -
今のジャンプで一番面白いのハンターハンターで悲しい
-
馬鹿だろうがこれだけヒットさせたら大したもんだよ
-
やらかすは相撲好きだからヒロアカが妬ましく叩きたいんだな
-
欠片じゃだめなのか。ふつうに変換で出てくるわ。漫画読んでないからよくわからないけど
-
>ちなみに、きっかけを切欠と書くのは誤用な
そう書いた場合「きりかけ」でいわゆる切り込みの事やで -
中卒だから許される漫画家って貴重
-
この漫画看板看板言われてるけど、実際リボーンDグレレベルの中堅だよね
-
これ編集のせいやろ
ジャンプ編集ってエリートじゃないのか -
ゲームぐらいさせたれや。マンガ描くだけで他に好きなこと出来ない人生とか辛すぎんだろ
-
>>16
逆、逆
欠片(けっぺんとかかけらと読む)の方が正しくて、元が切欠(きりかけ)だったんで間違いだったって話 -
校正の問題じゃん
-
こういうのって校正、校閲の仕事じゃないの?
-
>>19
でも現状ではワンピ、ハンタ、ハイキューに次ぐ売上なんやろ? -
>>8
わざわざ相手してくれるから -
ゲームで作者ボコってめっちゃ煽るって最高に気持ちいいだろうな
-
漢字の変換プログラムが悪かったんや
なぜ「切欠」と書く人が多いのか?
実は「切欠」という地名があるのです(読みはもちろん「きっかけ」です)。
そのせいで、パソコンで打ち込んで変換すると、これが出てくる場合があり、
検証しない人がそのまま採用していった結果、
今のように増えてしまったということのようです。
アンチを気にせず既存のファンの事だけ考えて書いてりゃいい漫画家になると思うで -
来週ゆっくり休め...
-
日本語なんて糞言語適当にしとけw
-
今のジャンプ編集部なんてバカしかいないからしゃーないw
-
えーと、訂正後すら間違いってもう「堀越」って名前付けたギャグで良いのか?
-
「切っ掛け」なんだよなぁ……
-
編集も悪いんやで、反省せぇ
-
欠片→切欠→切っ掛けってことか…
この作者は言葉の意味をよく調べずに独特な語感センスで台詞書いてるっぽいからそのニュアンスを汲み取るのは大変そう
でも編集がちゃんと仕事してるようにも見えないなあ -
間違え多すぎだろ
連載終了させろよ -
>>22
本誌は欠片だぞ
堀越は「切っ掛け」の漢字を間違えて「切欠」と原稿に書いたから写植作業をする人が欠片(かけら)って書いたんやと読み取ったんだろ
ネーム時点での確認どうなってんねや -
久々のどうでもいいヒロアカアンチ記事だ
相変わらず敗北者だもの悲鳴が心地いい -
いや、これは編集が悪いでしょ…漫画に限らずこう言うのチェックするためにいるんだから。
-
面影の欠片ネットで擁護してた奴とか草生える
-
面影の切っ掛けでも意味不明定期
-
台詞はひらがなで書いとけ
あとは担当に処理してもらえ -
これのなにが悲報だやらくず
-
>>35
それでも台詞の意味が通らないのが堀越の堀越たる由縁なんだよなぁ -
これには心底ガガンする
-
連載当初は主人公の違和感を受け流しつつ見てたが
それ以外でも色々諦めながら今見てる
脇キャラは好きなんだけどなあ -
実は「面影の欠片(かけら)」の方がまだ意味通るのが皮肉w
-
どの作者も誤字脱字だらけやで
それを直す奴らが何人もいるのに直ってないって事はそいつらが仕事しとらんって事や
堀越責めるのは違うと思うで -
頭の悪さだけは看板級
-
言葉のチョイスおかしいから誤字チェックするの無理ゲーやろ
-
切っ掛けでも意味わからないんだけどw
-
似顔絵の通り作者パーなんやな
-
「面影の切欠」がどういう意味なのかさっぱり判らん。
解説プリーズ。 -
「REAL STEAL」は現実を盗む=幻覚とかそんな感じの能力かと思ったら
「REAL STEEL」らしいからそっちも意味分からないんだけどw -
頑張れって感じのデクだ!wwwww
-
>>54
えっと、使うキャラの個性が「全身金属化」で「現実に鋼鉄化する」ヒーローって意味だそうだ -
名前が分からないからとりあえずXXクラゲと書いておいたらメメクラゲとして出版されてしまった
-
漫画家なるくらいだから学はなくてもしゃーないけど、集英社の編集は原稿チェックしてんだからしっかり訂正しろよ
あまり作者いじめるなよな -
ヒロアカの編集は無能定期
-
半分以上が外人からの励ましリプで草
-
毎週18p描くとかその時点で化けもん、もしくは人間やめてなきゃ出来ないんだよ
少し売れた人は半分くらいのペースにするか、月刊に移してあげてほしい
4んでしまってからでは元も子もない -
直した後も意味がわからん文章やん
-
そもそも切欠できっかけとか聞いた事も無いんやが
-
切欠って初めて見たし読めねーしこの作者本当に日本人?
-
ジャンプ商法の被害者なのさ
-
この作者が突発的に意味不明なことを言うのはよくあることだ
-
steelは編集が気付けよほんと
-
面影の切っ掛けなら普通にヒロアカ読んでる奴なら理解できる
意味わからんって言ってるのは読んでないからだろ -
誤字なんて編集がチェックしろよ
-
アンチ敗北したからって、ネチネチ気持ち悪いなw
-
他にも鋼をSTEALとかmeanをmeenとか日本語使えないのに無理に英語使って誤字ってるぞ
-
面影の切欠…?
-
編集のせいにして作者は悪くないとか擁護して奴の頭どうなってんだ?
信者ちゃんそういうとこだぞ笑 -
そこそこ売れてるんだから校正チェック入れて貰えば良いのに。
スケジュールがあれ過ぎて外部の人に頼むの難しいのかもしれんが -
こんな状況でもアンチ煽りできる信者ってやべぇな
過保護な保護者か何かか? -
これ面白くないけどゴリ押しすごいよな
-
まあ無理に直すなら「あの面影を見る切っ掛けとなった」なんだろうな
-
アンチ乙
単行本になる前に日本語の怪しいところを訂正してくれるヒロアカの大ファンやぞ -
修正したらしたで袋叩きとかきめぇやつらだな
-
叩いていい風潮が出来てるから何しても叩かれる
-
アンチさん必死すぎない?
その情熱をもっと他に向けてやれ -
また頑張って擁護してる人おるな
確かに誤字直すのが編集の役目だけど作者が間違ってることは事実だし謝罪した切欠も間違ってるし擁護しきれんやろ -
アンチきもw
-
こんなどーでもいいこと指摘してる暇あるなら働いたら?()
-
信者攻撃的スギィ!!
つーかマジで宗教じみてるな -
80〜85の流れはどう見ても信者側の方が必死でアンチ叩きしてるようにしか思えん
-
叩く叩くぞ叩くぞ
-
俺はすごいんだ
-
10000000000000000000%だ
-
やら管まだ粘着してたんか
-
切欠なんて書き文字今までの人生で見た事ねえやと思って検索してみたら
PCの誤変換なんじゃねえか
編集まともな教養持ってんなら例え作者がバカ修正してきても正しい日本語表記しろ -
いや少しでも引っ掛かるなら編集は確認しろよw
-
>>93
一応切欠という言葉自体は存在するぞ。地名だけど -
>>93
切って欠けてる切り込み(ゴム引っ掛けて飛ばす円盤おもちゃのとか)とかは切欠って書くぞ
相手の間違い指摘するなら自分の無知をひけらかすのは反って逆効果だぞ -
>>74
そりゃ、何の為に学の無い漫画家のサポートとして大卒の編集付けてると思ってんだよ
単なる原稿集めの為じゃねえんだぞ -
作者が助けを求める顔してた
↓
信者「アンチ乙アンチきも」
!?
作者がうんこなら信者もうんちなんですね… -
作者よりも編集がゴミとしか思えないんだが?
-
ケモガイジ
たつきガイジ -
ゲハ戦争みたいなノリがマジできもいわ
こんなしょーもない内容でいつまでも粘着してるやつってマジで病気なんだろうな -
誤字でした、正しくはこうですってのが更に間違ってるのは流石に草
-
誤字がないように担当編集が調べて、修正するべきだけど
気づけないままOK出して印刷させたんだろうな
編集が気づかんとかアホやで
声に出して読まないから誤字しまくるんやで -
はよ担当編集、変えてもらえ
役立たずの編集だと
ずっと誤字だらけになるぞ -
>>99
編集から舐められているんじゃないかな
堀越がすぐ謝るから真面目に仕事しなくても良いやと思われている -
糞編集仕事しろ
アンチが盛って堀越先生の悪評に繋がるだろ馬鹿
ん?って思ったら確認しろよ毎回1個ぐらいなんだからよっ -
普通に言い回しが日本語と違ったり、独特だったら注釈書くだけで
編集も気づくんじゃないの? -
こんな誤字程度で周りが騒ぎになってるのに純粋に驚いた。すげーどうでも良いことにこんなに騒がれるって、よっぽど注目されてる作品なんだなぁ
コメントする
※コメント反映までに時間がかかることがございます。
コメントする
※コメント反映までに時間がかかることがございます。
加藤純一最強!