【悲報】とんでもない「差別用語」をタイトルに入れたソシャゲが中国からリリースされてしまう
エタクロニクル
2022年秋配信予定
パブリッシャー bilibili
ジャンル 3D美少女陸海空メカRPG
「E.T.E(エタ)」と呼ばれる大型機動兵器を操縦する少女たちの物語!3D美少女陸海空メカRPG!
ラスボス倒す最強の武器の名前や
避妊クロニクル
まだロンチされてなかったんだな
なんかSF感あって
絶対アウトで草
って人たちは先祖がエタヒニンなん?
R18かな?
竹を骨組みにした革装甲ロボかな
そら関連性あると思ったらこんな名前にせんわ
ビリッビリらしいな
bilibili が作ったらしいで
サンガツ
案の定やな
だから 消えた とか 増えた とかも書けない
草
なんで中華がそんな日本ローカルなワードを気にするんや
差別用語一覧パックみたいなのちゃんと入れてるんやろなぁ
ちなみに「シナ」もNGやで
だから シナリオ も書けない
bilibiliはこれまでにも「ファイナルギア-重装戦姫-」などのメカ×美少女の組み合わせのRPGをリリースしており、本作では「カッコいい」と「可愛い」をテーマにした美麗なフル3Dグラフィックによって世界が描かれるようです。
物語の舞台は、かつての国家権力が財閥に取って代わり、財閥同士が資源や権益をめぐって争い合う近未来世界。
プレイヤーは執行官として「E.T.E(エタ)」と呼ばれる大型機動兵器を操縦する少女たちを指揮し、様々な戦禍に身を投じることになります。
(´・ω・`)中国ソシャゲ会社はほんと日本に対して厳しいわwww
(´・ω・`)わざとやってるのか・・・それとも・・・・
-
-
くだらねえw
ジャップとかニガーとか言い出すのかと思った -
これがそのままのタイトルで日本に来ると例の人たちが動き出すんですかね
-
意味が分からん・・・
エターナルとかにも発狂するんか? -
それならエタニナルアルカディアもだめじゃん
はい論破 -
シナってなんで規制用語なんだ?
ただの地方名では?今でも支那そばとか普通に売ってるが -
エターナルメロディ「」
-
やら管の意見に禿同
-
アリスギアみたいなゲームか
-
エターナルフォースブリザードは日本ルールで禁止っスよね?
-
ちなみに発音する時は「エタ」じゃなくて「エッタ」な
-
ETAなんてほとんどの機械式腕時計に入っとるで
-
穢多避妊
-
>>6
呼ばれる側が嫌がってるから
コレ以上の正当な理由はないだろう
低学歴知恵遅れがたまにしったかぶって「古典にもあるから~」といってるが
同じ時代、中国を呼び表す言葉は何通りもあって
「他にいくつしってる?」って聞いたらひとつも答えられないんだよね -
超大型“国産”MMORPG ETERNAL(エターナル)
-
察するに地名総鑑とかいうやつのことかな?
-
お前ら「推し」がどうのこうのって言葉よく使ってるが、おしも差別用語だからな
-
>>6
お前らだって倭人(海の向こうのドチビ民族)って呼ばれたら発狂するじゃんw -
暇なときに某韓国産ネトゲで時間を潰しているが
ストーリー読んでると日本蔑視表現が随所にある、気味悪い -
-
ETも禁止で
-
なんでETEでエタなんだよ
エテでも猿になるからアレだけど -
流石に難癖では?
-
あほくさ
-
E.T.Eならエテやん!
-
>>18
明治維新以前だと何も間違っちゃいないな -
>>22
Eternal -
ぎっちょ、って言葉は今は差別扱いになるらしい
左利きの俺は一才んなこと気にしないのに訳のわからない話だ -
-
これをヘイトと言うのは無理がある。
じゃあエタ・ヒニンって人が大統領になったら国交断絶すんの? -
どうでもイイだろ
そんな事気にすんのはジジイだけよ -
あほくさ単にエターナルの略っぽいだけやん
-
>>28
懐かしさすら感じるな【ぎっちょ】w
もうほぼ使われてないだろ -
エテクロニクル、略称エテ公で良かったやろ
-
河原古事記の成り上がり年代記かな
-
差別用語に詳しいなぁ
初めて知ったわ -
>>28
マナー講師と一緒や、差別問題を扱う団体がお金を得るために次々と新たな差別問題を産みださんとイカンのや -
>>33
どうも語源がぶきっちょから来てるからダメだとかなんとか
俺は左義長から来てると思ってたんだけどね -
ビリビリはいつもこんな感じだな
-
中華ゲーってSFばっかりだな
-
騒いでるのはどうせ関西の人間だろw
-
そのうちヒニンリローデッドも出そう
-
>>36
初めて知ったは流石に学がなさ過ぎだろ・・・ -
フン弾!とか云うシューティングでも作ればいいんじゃねーの?
ちなみに【糞だん(この部分の単語が不明)】ってのは糞野郎とか糞バカ野郎とか云う隠語 -
そういえば病院でエタノール消毒って言わないな
-
差別用語詳しい事に引くな…
全くどんな意味か分らん -
中国:第二次世界大戦戦勝国
日本:第二次世界大戦敗戦国 -
エターナルとは違うやろ
「エタ」で1つの単語なのが問題視されとるんやアスペども -
ド直球やなぁ
-
>>46
士農工商も習った覚えないとかは流石にやばスギィ -
日本「ワー差別だー」
海外「?」
これが現実やで -
日本には散々文句言うくせに、自分はなんも気にせず名前つけるんですね
-
穢多クロ
-
どうせならキルザジャップってタイトルのソシャゲ作って そのまんまで日本でも
リリース出来るか試してみてほしい -
>>50
江戸時代の話やろ。それが現代まで通じるの逆にヤバすぎない? -
例えばお気に入りの菜園を作ろうってゲームのタイトルを
オキニガーデンってしたら怒られるの? -
>>45
エタノール以外で消毒する事あるんか? -
>>52
知らんだけでは? -
渾身のネタをスルーされた元スレの39が可哀そう
-
東シナ海はOKなん?
-
えーとこのソシャゲは日本だけにリリースするの?
アメリカとか他のアジアとかにはリリースしないの? -
ウタクロニクルにしよう!ドン!
-
旭日旗にファビョるのと同レベルにまで日本人の民度も落ちたか
-
ひょっとしてエタってるって差別用語って……コト!?
-
中国叩けたらなんでもええんやな
-
お前らは怒らないの?
-
>>63
ネタにしてるだけで本気で怒ってるヤツ皆無やで? -
ちゃんと意味を理解しててクサ
-
中国大好きなやら管、叩き誘導に見せての宣伝記事だな
-
日本も、ポッ拳とかいうの出してなかったっけ
ちょっとググればわかるはずってのは同じこと言える -
これもまた日本で大ヒットするんだろうなぁ
幻塔もめっちゃ大ヒットしてるし日本人はチョロいな -
>>66
お前は怒ってるの? -
8月12日くもり
よしきくんのあさがおがはなさいたからぼくのひまわりとこうかんしたよそしたらよしきくんのばばあにおこられたから
ぼくのままのひだりうででぼこぼこにしたよ
そんなゆめをみたよ -
コードネームはブラック
-
>>55
結婚問題のアレで未だにあるからなんともかんとも -
>>72
怒りとはとても虚しい
僕はそれを知っているからね -
ジョークをガチに捉えてる糖質みるの楽しいな
丸太で発狂する中国人と同じで -
>>70
ググっても出てこない
何が差別なのか教えて -
>>76
でも穢多はおまえに怒ってほしいと思ってるかもよ? -
パーの友達がやられたけど
正直、俺には関係ないから日和たい -
>>76
あっそう。マジレスするとどうでもいいわこんなの -
>>79
僕は諭すよ
怒りという負の感情がもたらす災いの恐ろしさを -
>>70
ポッ拳って
ピカチュウに鉄拳ごっこやらせるゲームじゃなかったか? -
流通量は世界的にトップクラスなんだけど
自国で製造できるのにわざわざ東南アジアを経由する理由ってあるの? -
言いがかりやんけ
隣国みたいなことすんなよ -
>>81
マジレスしてるー
マジレスが許されるのは小学生までだよねーーーー -
そんなん言ったらエターナルとかもアウトやんけ
-
>>84
製造コストとか? -
意味不明過ぎるエターナルとかよく見るけどアレもアカンのか
-
>>87
俺はセーフサインを出した覚えないから
実際はアウトだ -
>>84
そりゃ中共がゲーム会社潰しまくってるし -
>>89
「アカ」ンもアウトやぞ -
>>82
幾百年も迫害されてきた彼らに果たして君の理想論は通用するの? -
-
>>90
なんで? -
「心得た」も実は差別用語から派生してできたんやで!
-
>>88
ところがぎっちょん
確かに国内製造だと一時的なコスト増になるが
継続的に製造し安定した流通を確保できれば
3~4年でコスト増加分の利益は確保できる -
>>85
「ヨッ!お疲れさん」という広告フレーズが糾弾されたことがある
この界隈に「言いがかりやんけ」は通用しない
関西に住んでたら知ってるだろ? -
>>94
めくら
つんぼ
片手落ち
足代わり
は? -
>>84>>88>>97
こいつら何が見えてんだ
自演に夢中でスレチに気づいてなさそう -
どうせこのエタってエターナルのエタだろ
日本の蔑称とか気にせず何も考えずに付けただけじゃね -
日本語へローカライズするにあたって
誰も何も感じなかったんだろうか -
>>93
喧しい!しつこいんだよ!!
そんなこと知るか!!!怒りたいやつは勝手に怒ってろよ
理想?そんなものねーよテキトーに書いたんだよ
どうせいつもの、かまってちゃんだろうが!!
無視だ無視
相手にするから付け上がるんだよあの手の奴らは -
こじつけで草
-
>>98
東京なんでそんな戦前の野蛮なことは知らないですね(苦笑)
令和の今もそうなんですか? なんというか………ね(笑) -
流石に明治に死滅した言葉を引っ張り出してガタガタ言うのは恥ずかしいわ
-
>>101
エータじゃない?
ηクロニクルにすればよかった -
>>106
明治に生きてるんでしょ -
>>97
製造に至るまでの初期投資に目処が着かないとか言ってたような -
>>102
オリンピッグが気にならない民族だぞ -
>>92
アカウントもアウトか -
>>101
エターナルと言えば
松岡充ってかっこいいよな -
>>106
国民の間では昭和まで普通に使われてた言葉だけどな -
スイスの時計ムーブメント大手の名前もETAと書いてエタ
ヨーロッパブランドの腕時計に乗ってることが多い -
流石に草
-
>>102
そんなマイナー言語の事気にしてるの日本人だけだよ -
>>105
戦前じゃないよ
そこまで無知だとちょっとみっともないな -
クンタラという存在でもってフィクションに被差別部落問題をさり気なく落とし込む富野のスマートさよ
あれは心底恐ろしい設定なのにほとんどその恐ろしさについての描写がなく富野もことさらに語ることをしていない
だからこそ響くものがある
それに比べて中華はあまりにも無神経でレベルが低い -
老人?
-
>>117
ローカルルールでどやるの痛すぎでしょ -
>>117
えぇ、、、
無知は貴様の方だけど
義務教育履行して、、、無いみたいだね? -
若い世代なんて聞き馴染みないしこんなもん掘り返して差別用語だとか喚くほうが問題ぶり返してるだけだよね
-
現代の差別ってこじつけばっかりだの
-
「E.T.E」が何の略化によるだろ
-
俺が生きていた時代の差別は一応の理由があったけど
最近は政争の具としてのマルチツールとしての役割がつよいな -
>>124
エッチな絵 -
おそらく"永遠"のエタ(ーナル)なんだろうけど
せめてエヴァークロニクルとかに出来なかったのか
日本人は音の響きが悪いとガチで喰いつき悪くなる
何かと四文字に略すのもイントネーションでのフックに命かけてるからだし -
>>55
昭和にも引きずっていたし、何なら現代にも残っている
部落差別とか同和問題って調べてみ
もっとも、ただの同音異義語にゴチャゴチャいうのもおかしいがな -
>>125
はよ成仏してもろて -
江田って書いてエタって読む人もいるのに何言ってんだよ
-
>>126
いやん -
カナダにオマン湖ってあるんだが卑猥だからって文句言うのかね?
ただの同音異義語だろw -
エタる(作品途中で投げて完結しない)って表現が差別だうんぬんで喚いてるの見たこと無いんだけど
-
ギリシャ語のΗの読みがエータまたはイータなのか
ならイータの方がカッコ良くね?
あとEはひっくり返してヨにした方が中二感増す -
>>3
私が思うあの集団なら動かないと思うよ、だって中国のゲームだから・・・。
それにたぶん、ビリビリだから、最初はよく宣伝して一定期間過ぎると宣伝止めていつの間にか忘れられて、ランキングから消えてる可能性がある。 -
アリスギアのパクリなんだろどうせ、誰がやるかこんなもん
-
もう今の時代ない昔の話なのにあいつら知ってるのか?
-
ビリビリ開発のソシャゲとかいう見えてる地雷
メカ×美少女のコピーゲームばっかじゃねーかお前ん家! -
すまん、不覚にも草生えた
-
>>136
メカ美少女の分野はとっくに中国に抜かれてるよ
フミカネの地味デザインじゃ正直勝負にもならん
日本が一度見捨てた市場だから仕方ないね -
>>136
そんなもん中華がパクるわけね~じゃん
儲かんねーもんw -
いや普通にエターナルの略やろ
日本でも未完の作品のことを「エタった」って言うやろ -
ワラタw宣伝ありがとう
でもどちらかというとエタるとかの意味合いの方が不吉じゃねーの? -
>>55
士農工商が身分制度と言い出したのは共産主義者だよ
日本に階級制度がある事にしたかったらしい
職業に貴賎なしと言う言葉があるけど、士農工商がここで言う職業の事 -
某同盟が来ちゃうかな?
-
これ開発がビリビリのじてんで…
-
>>6
シナは秦から来てると言われていて、特に差別的な意味合いは無い
英語のChinaも秦が語源らしい
中国と言う言い方は中華思想を含んでいて、むしろ日本差別的な意味合いがあるから
日本政府も当初は日本の中国地方と紛らわしいとして拒否してた
だけど中国のごり押しに屈して中国と言うようになり、数十年後にシナは差別用語だと主張し始めたという経緯 -
釣りキチ三平
-
昔エタアナルアルカディアというゲームがあってな
-
>>142
似たようなのでは「沼る」は沼にハマったように上手く進めないじゃなく、知的障害のスラングが変化したものってのもある -
くそどうでもいい。
それを差別用語だと思うんなら、それは自分が差別してるからだろ。 -
>>127
エバーテイルって悪名高いゲームと混同される -
>>150
沼ると池沼は全く違う派生なんだが・・・
混同してて草 -
アーテリーギア→ファイナルギア→アーテリーギア改→エタクロニクル!
焼き回しのギアシリーズとは違うって期待してええんか? -
>>127
シンクロニクルの悪口はそこまでだ! -
穢多は明治以前の被差別階級で屠殺業や糞尿処理、死体処理の仕事に就いてたやつらな
まあ支那の連中には知ったこっちゃない話だろうが -
在日シナチョ.ン は脳の理性を司る機能が猿より劣ってるから仕方ないw
死ねよ ヒトモドキの寄生虫ww -
コウモリ食い過ぎて気持ち良くなった?
-
こりゃあかん
ただ中国人もみんなが日本人を嫌ってるわけじゃないし
できればオタク同士は国籍関係なく仲良くしたいけどね~ -
ポリコレ批判と同じじゃん
-
ビルディバイドの聖地は穢多部落だった
-
エタなんて言葉日本人は使わないからな
-
天安門GENOCIDE〜熊のキンペイ大暴れ
次回作はこれで -
>>116
普通ローカライズったら現地人絡むでしょ -
>>144
日本には奴隷なんていなかったとかも言いだしそうだな君 -
>>158
ネズミの赤ちゃん踊り食いしてイッちゃったんじゃない? -
>>144
奈良の旧洞村移転問題とかもな
神武天皇陵を被差別部落の集落が見下ろすのはけしからんって難癖つけて移転完了したら差別だーと騒ぎ立てるし -
穢多部落になぜか多い白山神社信仰
-
家業で革製品販売してるところは先祖がエタの可能性あるぞ
-
>>14
シナは秦から来てると言われていて、特に差別的な意味合いは無い
英語のChinaも秦が語源らしい
中国と言う言い方は中華思想を含んでいて、むしろ日本差別的な意味合いがあるから
日本政府も当初は日本の中国地方と紛らわしいとして拒否してた
だけど中国のごり押しに屈して中国と言うようになり、数十年後にシナは差別用語だと主張し始めたという経緯 -
>>18
お前らチョンがいつも現実逃避でしてる妄想やんw -
>>36
この教養のなさは模範的やらチル
日本人じゃない証拠だねw -
で、数々の偉人をデリヘル嬢に落としたFGOに勝てるの?wwww
-
一体何が問題なんだ...
-
こんなんでキャッキャしてるの歴史の勉強で名前覚えたばかりの小学生レベルやろ…
-
南チョン発狂!
-
日常的に障害者をバカにしてるなんJチョンにこのゲームにイチャモンつける資格はないからな( ´,_ゝ`)プッ
-
オシ武道とかもダメじゃん
-
「穢多」とは読んで字の如く穢れが多い、
いわゆる汚れ仕事のことだから
意図的なネーミングかもね -
えた・ひにん
-
難癖ってヤツですか
-
タイトルにクロニクル多すぎ問題
-
そもそも穢って言葉、中華からした朝鮮半島の民族の事を指すんだが・・・、エベンキ族とかが半島に流れてきてね。
-
ガンダムのエターナル
マーベルのエタノールズ
エタノール
エタニティ
ウルトラマンのエタルガー
ただの言葉狩り -
白丁クロニクルはまだニカ?
-
ちゃおにーまー!!
ってアニメ作ろうぜ -
いきなり差別かよ?
-
世界には6000種ぐらい言語があるんだから、多言語のことなんか
一々気にしてられるか?
ドイツで卍が問題になってるの日本では笑ってたろ -
最近の若い奴らはもう同和教育とか受けてないんじゃないか?
-
弱小で日本語ローカライズもまともにできないならともかく…
天下のbilibiliが気がつかないわけない
わざとだろうね -
しょうもな
-
なんでも騒ぐETE公の群れw
-
>>149
色々と惜しいゲームだった -
え?これ中国なの?
また日本ゲーム作ったのか
中国人はいつ中国ゲーム作れるようになるの? -
ファイナルギア、ブラックサージナイト、アーテリーギアをやって
もうビリビリのソシャゲはインストールもしないって感じだ -
何時もの様に自分の知識に引っ掛かったから披露してるだけだろ
-
関西人だけなぜかこういうのに敏感なんだよね
-
>>179
宗教的に忌み嫌われた
でもそいつらがいないと墨をつくれない -
なんだこりゃ
カタカナのエタだけで言ってんのか
じゃあ日頃エタるとか使ってんのなんだよ -
面白そうじゃん
-
-
-
-
-
-
たまたまのつもりでいるやつもいるかも知れんけどまあ間違いなくわざとだぞ
大陸はそういう文化だ
これが韓国になると日本人には通じないけど自分達はわかる蔑称とかを仕込んでくる -
元ヤクザはヤクザじゃなくてヤクザから狙われる一般人になってしまうのでヤクザはなかなか組を辞めたがらないとか
トモダチの父親は小指のない元ヤクザだったけど車に追突されて片肺が潰れたとき相手から賠償金が取れなくて困ってた もうただの一般人だからね -
下衆の勘繰りだろ
ウマ娘でもニガニガ黒魔法がマズマズ黒魔法になったけど文句言うやつアホすぎるわ -
エタは穢多としてのエタなのか?いちゃもんか?どっちだ
こんなもん調べる気もないが -
>>4
頭がおかしな奴が騒いどるんやろ
ホンマ暇な奴らだぜ -
日本語、勉強しろ!
-
ゴミメス
昭和生まれとかいう出来損ない
トンキン
この辺は某国たちと同じメンタリティしてるから相変わらずキムチ悪いな(笑) -
こっちもS.T.I.N.A作ればええやん
-
なにかと思ったら穢多ねw最近聞かないからわからなかったわ
-
サジェストに差別って出てきたからなんかと思ったら差別意識こじらせマンか
-
てか『エタクロ』しらんにわか多すぎ。エタクロ言ったら『エターナル・クロノス』だろ?つまりパクりだぞ。
-
>>173
こう言うにわかは、たまに居るけど、そもそもFate自体が初期がエロゲーなの知らない奴多過ぎだろ。 -
>>195
詳しいな。本国の人かな?
日本人はそんなの知らないからw
コメントする
※コメント反映までに時間がかかることがございます。
コメントする
※コメント反映までに時間がかかることがございます。
思ったより強烈だった