最新記事

【悲報】アメリカの人気ドラマで「ナガサキする」が破壊する、潰すという意味で使用される

2019-08-08_123450.jpg
1 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:18:15.34 ID:nMOKfH/X00808
米国で大ヒットし、日本でもNHKで放映されている連続ドラマ「THIS IS US(ディス・イズ・アス)」で、「Nagasaki」という単語が「破壊する」「つぶす」という意味の動詞として使われている。

原爆の壊滅的な威力を踏まえ、完膚なきまでにたたきつぶすという意味合いで用いたとみられる。

日本語版製作関係者によると「ナガサキする」という動詞としての用法は、過去の欧米作品には見当たらず「ショックを受けた」といった声が上がっている。

 作品は誕生日が同じ36歳の男女3人と両親を中心に描く連続ドラマ。
米NBCテレビが放映し、テレビ界最高の栄誉とされるエミー賞の主演男優賞も受賞、続編の製作が続いている。

 「Nagasaki」がせりふに使われたのはドラマのシーズン1(計18話)第2話「ビッグ・スリー」。
主要人物の一人、俳優ケビンがコメディードラマで道化役を続けるのに嫌気が差し降板を決意、テレビ局の代表と会話する場面だ。ケビンに対し代表は言う。

一般的な辞書には記載がなく

 「If you do,I’ll be forced to Nagasaki your life and career.(もし降りるなら、君のキャリアを徹底的につぶすしかない)」

 さらに、かつて人気だった別の俳優の名前を挙げ、自分に逆らった俳優の末路を思い知らせようとする。

 「I Nagasak’d him.(私がつぶした)」

 (日本語訳はDVD吹き替え版、英語は英語字幕より)

 日本市場向けに作品の字幕・吹き替え製作を担当した東北新社(東京)によると「Nagasaki」という単語が動詞に使われたケースは
「確認できる範囲では、過去に事例はない」といい「このような使い方をされていることに驚いた」と話した。

 一般的な辞書には記載がなく、特殊な俗語表現とみられる。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190808-00010000-nishinpc-soci

 
 

2 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:18:51.21 ID:nMOKfH/X00808
ええんかこれ

 
 

3 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:19:00.19 ID:vzZK2p32p0808
言うてワイらも北朝鮮ネタにするし似たようなもんやろ

 
 

6 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:19:29.44 ID:nMOKfH/X00808
>>3
たしかに
しゃーないか
4 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:19:03.37 ID:n0Xs6oVTp0808
ノーモアナガサキ
ワンモアヒロシマ

 
 

5 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:19:19.21 ID:WddV3Zid00808
This is US(直球)

 
 

8 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:19:45.16 ID:6WA6JF8Za0808
まだ原爆の事でアメリカにごちゃごちゃ言ってんのかよ
日本ってほんと韓国と似てるよな

 
 

18 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:20:29.73 ID:nMOKfH/X00808
>>8
そら日本と韓国は兄弟だし

 
 

11 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:20:16.12 ID:jzEWIIUS00808
やっぱアメカス的には長崎のイメージのが強いんかな

 
 

12 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:20:18.44 ID:eM4Oxbi4r0808
ヒロシマするにしろ

 
 

15 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:20:25.49 ID:+x6w5WnAM0808
今見始めたばかりだが、史上最高のドラマなだけに残念

 
 

16 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:20:26.91 ID:g0ZK5oqEp0808
適切かどうかで言えば不適切だけど性格クソな悪役の台詞やから正当化はしてないなってくらい

 
 

17 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:20:27.52 ID:W0VwIwz2M0808
パールハーバーしたろか?

 
 

19 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:20:48.49 ID:Ljin+amD00808
Americaする やろ

 
 

22 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:20:53.50 ID:xxQvUMsIa0808
広島ハブられてて草

 
 

26 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:21:29.86 ID:O2k5X3ai00808
なんでヒロシマやないん
語呂の問題か

 
 

28 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:21:39.51 ID:L+Zbi76+00808
NHKを長崎する!

 
 

31 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:21:54.62 ID:cXKmfnRS00808
ヒロシマさん激怒
原爆と言えばうちではないのかと

 
 

33 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:22:14.95 ID:8NH9KPp000808
何年前のドラマやねん

 
 

34 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:22:16.52 ID:OIRPIQCLr0808
ただの文字列やぞ

 
 

35 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:22:22.87 ID:MHT0Z4ri00808
アベしちゃおうかな?

 
 

36 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:22:30.70 ID:KOeyrxxO00808
ヒロシマだったらセーフという風潮
ワンモアヒロシマ

 
 

38 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:22:39.77 ID:2qjKUmuT00808
その辺のセンスは日本人の方が上だからなんも言えない

 
 

43 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:23:02.16 ID:KMYP8oVOa0808
この前アメリカのラッパーが使ってたな

 
 

49 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:23:28.99 ID:poKNZwxx00808
これ通じないやろ

 
 

52 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:23:32.55 ID:gKAYZKSO00808
ヒロシマはラップの歌詞とかでよく使われてる

 
 

55 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:23:59.34 ID:BzLsRS7Z00808
カープファンはいつもナカザキされてるんじゃん

 
 

56 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:24:05.59 ID:NZpe/kmXd0808
takitaki→まあええか…
this is us→まあええか…
韓国人→ゴラアアアアアアアアアアア

なぜなのか

 
 

57 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:24:15.93 ID:7Y9hhUL500808
KASUTERAにしろ

 
 

59 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:24:18.95 ID:ENiwWR9T00808
ヒロシマが抗議してるらしい

 
 

60 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:24:22.05 ID:PaP8GHhTa0808
奴ら戦勝国はやりたい放題だ

 
 

67 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:24:59.12 ID:wOktRsty00808
ポリコレポリコレうるさい時代でようできたな

 
 

68 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:25:01.97 ID:tgDHn0B/00808
日本もパールハーバーとか911とかネタにすればええやん

 
 

72 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:25:15.61 ID:1YvRXsXEd0808
日本も「アベる」を「ごまかす、開き直る、 はぐらかす」って意味で子どもたちが使ってたりこういう代替語よく作るじゃん

 
 

74 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:25:38.21 ID:gqPj2QRT00808
スラングなら別にええやろ

 
 

75 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:25:42.85 ID:ItVrs2s1d0808
ノーモアナガサキワンモアヒロシマの精神

 
 

81 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:26:01.61 ID:SyC+7kZK00808
ヒロシマはガチすぎてアメカスですらビビってる模様

 
 

83 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:26:20.44 ID:dREdSgSC00808
リトルボーイがHiroshimaるほうが夢あるやろ

 
 

84 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:26:28.61 ID:vvNdNSY3d0808
アメリカ人がこういうことしても何も言わんのに韓国人がこういうことするとめっちゃ炎上するよね

 
 

96 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:27:43.49 ID:Z+zbNlow00808
わいらも911ネタにするしな

 
 

108 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:28:13.96 ID:kZx4UOOj00808
アメリカ様ならセーフ

 
 

116 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:28:40.96 ID:vk26FiFpp0808
PIKADONくらい言えやチキンが

 
 

118 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:28:50.05 ID:rwAumoOO00808
takitaki許したんやからこれも許すで

 
 

127 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:29:24.35 ID:AXyeV0Cfa0808
長崎するより原爆食らわすぞの方が分かりやすいのに何故

 
 

131 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:29:40.09 ID:6q1mNkK600808
>>127
品がないやん

 
 

129 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:29:37.11 ID:j9PRHdfP00808
何で「ヒロシマする」じゃないのかね
原爆といえば、ヒロシマだろうが

 
 

133 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:29:47.98 ID:YXwTi+vO00808
kamikaze!はOKでnagasakiはNGは草

 
 

136 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:29:59.84 ID:q76pojuT00808
鉤十字と比べてヒロシマナガサキって軽視されてないか
アジア人だからか

 
 

137 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:30:05.37 ID:7XfeIksY00808
よく考えたら韓国に慰安婦でごちゃごちゃ言われるのは嫌だけど
未だに原爆のことアメリカにネタにされるのも嫌なんやな

 
 

149 名前:名無しさん: 2019/08/08(木) 11:31:06.97 ID:8LP4pBtJd0808
>>137
バカか
日本でも慰安婦をネタにしてたら国内でも批判くらうわ

 
 


 
(´・ω・`)海外ドラマといえば↓こういうのもあったね

福島ヤバすぎてワロタw
NETFLIXの「世界の現実旅行」2話が日本で福島に行くんだけど、
避難指示が解除された場所に行ったらチェルノブイリ立ち入り禁止区域以上の数値が出て、外人がすげー文句言ってるwww
最終的に安全て言わる数値の50倍以上を叩き出して、全員一致でツアー中止www
これ、オリンピックやったら外人に訴えられるだろwwww
福島の食い物とかもマジでヤバいんだろうな
絶対福島の食い物なんて食わねーわ

1_201808200137023d8.jpg

2_20180820013701cbf.jpg

71V2ymq.jpg

■世界の現実旅行 

核爆弾投下により出来上がった湖や呪われた樹海など、
ジャーナリストのデヴィッド・ファリアーが世界各地の一風変わった
“不気味な”観光地をめぐるシリーズ。

https://www.netflix.com/jp/title/80189791

 
 

 
コメントを書く
  1. でもネトウヨはアメリカ様信じきっちゃってるし

  2. おどりゃ許さんぞアメ公
    わしゃあもう頭にきたけえ

  3. 北朝鮮も911もネタにするしな。ってネタにしてるやつなんかみたことねーよ

  4. 過去に前例がない動詞の使い方とか言ってるけどそれで見てる人には伝わるんか?

  5. 「HIROSIMAにするぞ!」の方がいいような気もするけど、アメリカにとっては長崎の方がメインなんかね?w

    正直どうでもいいような話題だけど、ポリコレ的には叩かれるわなw
    しっかし今時こうゆう発言やセリフには気をつけそうなもんなのになぁ・・・・

  6. 在日共が同じとか言ってて笑うわ

    劣等トンスル民族の反日ガーとは全く全然違うわ

  7. 半島人じゃないんだからそんなにわめきちらさんでよろしい
    恥の上塗りになるぞ

  8. >>1
    ネトサヨの糞在日がナンか言ってるw

  9. ヒロシマは?

  10. >>7
    その半島人がコメしてて草

  11. アオバしちゃうの?

  12. ギギギ・・・

  13. ナガサキすっぞ!!

  14. 固有名詞を動詞として使うのほんと気持ち悪い

  15. てめぇなんて911すんぞ!って言ってるようなもんか
    急にそんなこと言われたら、は?ってなる気がするが

  16. アベしちゃうぞ

  17. ハチの巣にしてやるの現代版

  18. 福島にするぞ!だったらキレてた

  19. 負けっぱなしで日本コンプレックスのトンスル民族の反日ガーと同じにしようと在日共がコメしてんのは流石に 草

  20. 不正する=韓国する
    ってのは知ってる

  21. トルコ風呂が抗議されたようなもんだ

    ハイエースはもう誘拐の隠語だろ
    田代が痴漢の隠語のように、京アニもそのうちガソリン放火の隠語となるやろうな

  22. >>19
    フグスマは原発の自爆だろバーカ
    汚染撒き散らしやがって日本の恥さらしだわ

  23. 逮捕しちゃうぞ

  24. スポポビッチはリョナの隠語

  25. ネトウヨはアメの犬だし逆らえませんのですじゃ

  26. >>26
    お前はちまにも居たな

  27. >>19
    福島も欧米に馬鹿にされまくってるよね

  28. シャアの物真似をやりまーす

  29. .           ,.ィ彡 ⌒ヾヽ
              / f^⌒ミ、   \
              》リ,,_  ,,.=、__ミミ;,
              ,彡f_・ッ丶'゚ン^| 》  京アニよ
               ヾハ ム,.- 〃! {    今回は運がなかった 
                 :jゝ-=~/从     これは仕方ない、もう割り切っちゃおう
                _,..-/ |ヾー'// ヽ- .._
           r''´  >  マ,Yア /   __|  \
           >、ゝ |   | |_フ /   ゝ /⌒)

  30. FUKUSHIMA!!

  31. 向こうじゃ普通に使われてんだろうな

  32. 韓国もそうだけど、勝った相手にグチグチ言われても気にしないけど、負けた相手にネタにされると途端にカチンとくるよなw

  33. >>19
    キレないよ
    日本人の俺でも福島嫌いだし

  34. 俺は真面目に働いて貯めた貯金があるから、いざとなったらお前らゴミカスニートなんてとっとと見捨てて物価の安い海外に逃げるわ

  35. トーチャンカーチャン
    ピカドンでハングリー

  36. >>37
    いつまでネトウヨコピペ続けてんだよブサヨ

  37. >>28
    最終目標はアメリカから独立してもう一度大日本帝国を取り戻す事だ

  38. まぁ言うてドイツが核手に入れてたら逆の立場やからなんとも言えんわな

  39. 日本ヘイトに断固抗議せよ!!

  40. まぁええんちゃう?

  41. 何故に広島じゃなくて長崎?

  42. クラウザーさん「SATSUGAIすっぞ!」

  43. >>23
    無学な陰キャらしいコメw

  44. 長崎ってあれだろ
    なんか九州の上のほうだっけ?
    在日侵略県のことなんざどうでもええわ

  45. 人は長崎を忘れる~

  46. まあアメリカ国籍の白人に関してはテロリストの恐れありと
    入国審査を厳しくしたらええんとちゃうの?
    黒人やヒスパニック系アメリカ人については従来通りでかまわん

  47. >>37
    ハイハイ コミュ障陰キャのこどおじ妄想乙

  48. >>46
    フグスマおじさんは放射能で頭おかしいんか?
    お前らのせいで汚染が海にまでバラまかれたんだ
    馬鹿にされたってしょうがねぇだろ

  49. 広島するじゃないのは何か理由が?

  50. >>47
    在日侵略県と言えば山口県でさらに絞れば安倍ちゃんの大票田・下関のことだなw

  51. さすがに9.11をネタにする人は見たことも聞いたこともないw

  52. はだゲンする

  53. 広島より長崎のが観光地だからねw
    そりゃ長崎のが名は通ってる

  54. 長崎焼きとか広島焼きのほうがキツい

  55. 向こうのネットじゃ日本も韓国も等しくバカにされてるよ

  56. >>58
    日本なんてまんさん簡単に抱けるしなw
    完全にモンキーですわ

  57. 関係ないコメ削除

  58. >>51
    何処までも無学な陰キャがひたすら見当違いのコメ垂れ流してて笑うわ

    トンスル民族ってバレバレw

  59. 演出意図としてはこのセリフを言ったやつは「こんな無責任な発言をするくらい悪辣な奴」と言う事なんだろうか?
    脚本家に演出意図を聞いてみたいもんだ。

  60. >>58
    ハイハイ 何処の国の底辺在日君?

  61. 艦これ

  62. ナカダシすんぞ!!!

  63. 9,11するぞみたいなもんやろw

  64. >>59
    特大ブーメランだな
    劣等トンスル民族のお猿さんw

  65. やら管が「こういうのもあったね」と他の話題口にしたから
    コメント欄もメチャクチャ
    マジでまとめんのへたくそやわ

  66. 一部のヤンキーが使う隠語だろ

  67. アメリカのネトウヨは原爆をデマだと言ってるくらいだから

  68. 見事なまでの嫌われ役だしこういう偏見めいた造語作る奴は色々いるだろ
    こどおじとかその最たる例

  69. 日本の本気に国民総?病発症して大絶賛発狂中の劣等トンスル民族の底辺在日君達がわかりやすくファビョってて大草原不可避

  70. >>62
    いちいちそんなこと確認するの?
    めんどくせーやつな

  71. アメリカに馬鹿にされてるのに何故か韓国在日叩きを始めるネトウヨ

  72. どうせ朝鮮人関係だろ

  73. ヒロシマするはないんか?

  74. はい表現の自由
    批判する奴は憲法違反な?

  75. >>54
    つまり日本のドラマでもヤクザとか半グレ役に「911すっぞオラァ!」とか言わせた後で主人公にボコらせりゃええんやな

  76. takitakiがわからん

  77. そういやフルタチるとか言ってたな

  78. やらおんするぞ!!

  79. ネトウヨこどおじ元気だな
    ハロワまたサボったのか

  80. >>37
    良い判断だ支持する

  81. サウスパークですら原爆はネタにしない

  82. ドラマの中だからいいと思うんだけどねぇ
    差別用語として今ではピー音が入るようなものも
    最後にテロップで注意するとかすればと思うんだが

  83. これ放送されたの3年前なのになんで今更話題になってんだ

  84. 長崎原爆って現地の白人殺しちゃったからアメリカにとっちゃ本来タブーだったはずなのにな

    まあ中身が華僑にすり変わってりゃ関係ないか

  85. つか「俺たちこんなスラングを使ってるぜ」イコール「アメ人はジャップのことこんなふーに思ってるぜ」って日本人に正直に伝えてくれてる良心的なドラマやな

  86. ナガサキはイマイチスポット当たらんよなぁ
    原爆いったらすぐヒロシマヒロシマ
    なんでなんや

  87. >二度と立ち上がれないよう、完膚なきまでにたたきつぶす-。ナガサキはそうした意味合いで使われている。

    まぁ、、、アメリカの本質ですしお寿司
    自分たちが有利な環境の時は、維持するために世界平和()を大義名分にし
    不利益な場合にはテロとの戦い()を大義名分にする
    そんな連中ですので今更ですわw

  88. フィクションだし使ってるのは悪役だしね
    もちろん「911する」(破壊する、戦争を仕掛けたい相手からたまたま攻撃を受ける)もフリー使用やで

  89. >>89
    長崎のキリスト教教会巻き添えにしたからやぞ
    だから触れられたくないんや

  90. ①良い ②悪い ③どうでもいい

    どうでもいいだろ。
    糞みたいなドラマがどうだろうと知った事ではないさ

  91. どうせなら「んほる」「テイルズる」の方も使ってええよ

  92. 肉はどの程度焼く?
    NAGASAKIくらいで頼む

  93. アメリカのドラマや映画なんて昔から
    ヒロシマを揶揄するような俗語はいっぱい出てくるぞ
    何を今更ww

  94. 最近の言葉狩りは酷いな
    この程度 日常の会話で使ってるリアルな言い回しなんだから別になんとも思わん
    他国の思想を矯正するとかおこがましいわ

  95. 韓国ドラマでやってたら烈火の如くキレるんだろ?

  96. 残念だが受け入れろすべて戦争に負けたおまんらの曾祖父が悪いんじゃき
    おまんらの曾祖父が韓国で女性を奴隷にし卑劣な人体実験をしアメリカに不意打ちを仕掛けたんじゃき

  97. shanghaiの動詞とかあほらしい英語あるよな

  98. これは当然抗議だな

  99. >kamikaze!はOKでnagasakiはNGは草

    原爆で沢山の犠牲者を出した地の名前を
    つぶす って意味のスラングにされるなんて気持ちのいいものではない
    カミカゼは 気象現象を神格化した名称だろ?何でこの二つを比べるんだ?
    何か別の意味があるの?

  100. 馬鹿アメリカの軍事力とMicrosoftを信じてるだけだ。

  101. これで怒るのは広島くらいだろ

  102. 勝手に動詞にすんなw

  103. THAT IS ASS って disってみても 明日はねぇ

  104. 広島と違って長崎は教会を破壊してしまったから長崎の方が罪の意識があるらしいと聞いたことある

  105. まぁ子供の時にロケット花火打ち上げて爆発するたびにチャレンジャー号爆発しました!と叫んでた自分と友達一同がいたぐらいなのでこんぐらいは別にええやろ

  106. 日本も「アベる」を「ごまかす、開き直る、 はぐらかす」って意味で子どもたちが使ってたりこういう代替語よく作るじゃん

    聞いたことない…

  107. 30年前来日したアルカトラズってバンドはノーモアヒロシマノーモアナガサキって叫んでたけどな。

  108. >>109
    パヨはそう信じてんだよ。

  109. 他国のドラマにまで文句つけるのは朝鮮人と同じやで

  110. てめぇらが落としといてその物言いは腹立つ

  111. >>107
    広島にもキリスト教の協会くらいあったわ

  112. なぜ長崎・・・・
    広島のほうがインパクトあるだろ

    つーかもうこの手の戦争ネタでいつまでもグチグチ言うな
    日本は戦争に負けたんだ
    戦争を知らない世代にいつまで罪悪感背負わせる気だ
    ふーん・・あっそう、ぐらいでいい

  113. >>98
    当然だろ馬鹿。あいつらのはあくまでもヘイトスピーチ

  114. アメリカが日本をバカにしてる?許さん在日叩くぞ!

  115. まぁ勝てないところに抗議してもしょうがないからなぁ
    立場が下なんだから

  116. やっぱり福島あかん

  117. >>114
    ナガサキはザビエルの頃からあったろ

  118. アベるとか鹿島るとかアサヒるとかもネタ元を揶揄する意図があるからなぁ
    長崎に特別に何か恨みや侮蔑でもあんのか?と訝るわな

  119. 広島、長崎 地上起爆説って本当なの?

    大日本帝国とアメリカ トップ同士は手を握り合ってた壮絶なペテン

  120. うーん、結論から言うと、このドラマの位置付けにより対応変わるか?
    基本的には、ダメだけど、ローカルで言われてる暴言?居酒屋の親父の言葉みたいなものまで、目くじら立ててたら韓国みたいな事になる
    ああ、同人のグレー対応みたいなのと似てるなw、あまり目立ってくるようなら日本人の立場的には、文句を言わざるをえなくなる
    でも、長崎に住んでる人は、最初から無条件で文句言えるとは思うけどね

  121. 数々の偉人をfuckしてるFateも許すな!!

  122. フクシマとかも汚染地帯の代名詞レベルでよく見かけるぞ洋ドラ

  123. 韓国のお前らもこんな感じだろうな
     
    「うーん、日本なら当然猛抗議だけどアメリカ相手じゃな・・」

  124. いい加減原爆原爆しつけーんだよ日本人は
    終わった事なんだから水に流せや

  125. 原爆で被害に遭った県名を破壊するなんて意味で使用したら指摘されて当然だろ

  126. こういうの全部アリアリでええと思うわ

  127. >>128
    お前らだって朝鮮人や左翼を揶揄する言葉を日常的に使うやろ
    それと同じや
    同族嫌悪ってやつやな

  128. 久々に反日全開のやら管wwwwwww
    放射能なんてガイガーカウンター片手に行ってみれば分かるし
    本当に高かったらyoutuber勢やらが飯の種にしてるわなw

    それをあえてデマ拡散するのがやらおん!

  129. とりあえずカミカゼと原爆を同列に語るのはおかしい。
    カミカゼは日本がやったことで
    原爆はアメリカがやったこと。

  130. 別にそれが向こうの生の文化なんだからええがな
    むしろ使わない方が不自然

  131. >>97
    他国の云々やなくて、
    こっちがトモダチ!いうてても相手の本音はこんなもんなんやで、ってわかりきった事実をゆーてるんや

  132. うるせぇ、パールハーバーするぞ!

  133. >>132
    今更そんな事をどっちでもええねん
    ネタにできる程度の出来事になった
    それだけや

  134. ダメに決まってるだろ 意味合いがちがうわ
    民放が「慰安婦しちゃうぞ」っていうくらいのレベルだろが アホばかりかよ

  135. kyokujituki ← 意味は韓国人向けに、徹底的に使うです。

  136. >>122
    地上で爆発したなら失敗で威力が弱くなるだけだろ?

  137. 広島と長崎に原爆落とされたー!ってもはや宣伝扱いよなw

  138. >>109
    「アベる」は「おなかが痛くなる」やろ間違えんなっつーの

  139. 京アニするぞと言ったら逮捕されてしまいますが

  140. >>135
    軍施設だけを攻撃したパールハーバーと無差別爆撃の米国を比較すれば
    皮肉だわな

  141. 日本すごい
    韓国はクソ

  142. きっかけは不謹慎でも歴史を知るきっかけになるなら臭いものに蓋をして忘れていくよりは良いと俺は思うよ

  143. 福島の実態を放送するネットフリックスすげぇ

    日本の報道は全くこの事実を放送しないよなw

  144. こんな事で被害者ヅラして騒いだら、お隣のキムチ国と同じになってしまうから、「ふーん」で済ませておこうゼェェェェェット!

  145. チェルノブイリの立ち入り禁止地域よりも酷いのに

    人が入れる福島すげえええええええええ



    アメリカ人からしたらわくわくが止まらないだろwwwwwwww

  146. 単純に無理矢理固有名詞使う言い回しがださい

  147. まぁ作中で品の悪いキャラが言ってるなら良いんじゃね?

  148. >>149
    それもそうだし、あんま通用して無い言い回しなようだしなぁ 広めたいんかね?w

  149. アメリカの黒人は差別されてるって日本のテレビで騒いでいるけど
    その黒人はクソ黄色人種を差別してるからな
    欧米なんて差別と闘ってるフリして差別意識の塊

  150. 放射能で汚染されてる日本でオリンピックとか正気の沙汰じゃねーよな

  151. こういう記事のコメントを見てると日本人じゃなくてお前らネット民の民度が韓国以下だってはっきり分かるな
    本当に最底辺のクズ

  152. >>153
    はいはいメロリンQメロリンQ

  153. ジャアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアップwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

  154. ジャップさぁ

    ヒロアカ読め!デトロイトスマッシュ!とか

    廃墟のデトロイト馬鹿にしまくってるだろwwwwwwwwwww

    同じことやられてキレる日本人は馬鹿だよねwwwwwww

  155. >日本も「アベる」を「ごまかす、開き直る、 はぐらかす」って意味で子どもたちが使ってたりこういう代替語よく作るじゃん

    そんなキッズいるか?
    コドオジの間違いやろ

  156. 福島に行こうとか
    勇気あるな
    日本人すら臭い物には蓋の精神で役人以外は近寄らないのに

  157. アメカスwwwwww

  158. いいじゃん
    Nagasakiっていう新しい言葉生まれるなんて
    長崎県民もさぞ誇らしいだろ

  159. どっちかつーとヒロシマかなぁ

  160. てめぇ!
    リメンバーパールハーバーすんぞ!

  161. OH!
    Fukushima!
    Hiroshima!
    Nagasaki!
    Radioactive Monkey!IN JAPAN!

  162. ああ~Nagasakiは~破壊する、つぶす動詞だった~わわわわ~

  163. てか、ナガサキするってのがアメ視聴者に通じるのか?スラング全く知らんけどw

  164. >まだ原爆の事でアメリカにごちゃごちゃ言ってんのかよ
    >日本ってほんと韓国と似てるよな


    でも韓国に原爆煽りされたらぶちギレるんやろ
    ねとうよよく分からんわ

  165. ヒロアカもデトロイトスマッシュとかテキサススマッシュとかカロライナスマッシュとか
    地名を言いながら相手を殴ってるからな

    Nagasakiで潰すの意味も似たようなもんだし、お互い様だよね


    つか日本人が先にやってるんだから、アメ公がやり返しても文句言えないでしょw

    悔しかったらヒロアカに文句言いなw

  166. これに文句つけている奴は
    神風はモンゴル人を大量に溺死させた風ってのを知らないで使っているのかーい?

  167. じゃあこっちは9.11するけど文句言うなよ

  168. >>170
    どうぞどうぞ

  169. 長崎カステラのように美味しいの意味では

  170. 京アニするぞ!

  171. 戦勝国が敗戦国にする仕打ちとしては超絶緩いもの
    本来なら文化破壊されて民族浄化されてるぞ。南北米大陸のように

  172. >>32
    リツイート稼ぐためにハルヒが言ったことにしたくせに
    叩かれたらヤマカンが言ったことにしてヘイトを押し付ける

    汚いことをしているのは誰だ

  173. まとめブログで世界を認識してるバカがこれは許されないとか騒ぐんだぜ
    アイツらは一方で外国はタブーガーとか言ってんのにもう一方で原爆と天皇はベツダーとか
    本気で頭おかしいよな、否定してるのに何故か外国デハーとか

  174. ポリコレの適用はブラックとホワイトのみ
    劣等人種の黄色に配慮する必要はない

    このくらいのことはアメリカ様なら普通に思ってるだろ。悪気なく

  175. >>170
    911ネタは普通に使われてるだろ、アホか

  176. そのうちフクシマするも出てくるぞ

  177. 韓国の慰安婦と同じって言ってる奴は頭悪すぎるだろ
    加害者側がネタにしてるって話だぞ

  178. ヒロシマと違ってナガサキは市の中枢も無傷やったし、ネタにしてもセーフ!という風潮

  179. >>180
    ん?
    戦争なんだから加害者とか言っちゃいけないよ
    日本は戦犯国で正義は連合にあったんだからさぁ
    歴史をしっかり勉強しようぜ

  180. 在日日本叩きに必死だな

  181. とどめを刺すという意味ではNagasakiが一番しっくりくるもんなぁ

  182. 自分達が長崎にしたことを理解してる証拠やん
    まぁジェノサイドって言った方が正しいけどな

  183. 「ねつ造する」⇒アサヒる

    って感じで俺らも言ってるしな。

  184. 全羅道る

  185. そう往生際の悪い大日本帝国に終止符を打った長崎のファットマンは正義なんだよな

  186. ガサラキと空見したわ

  187. これ高橋一生が吹替やってド下手過ぎたやつか。
    全く面白くもないというか、山もなけりゃ谷もなくただ人数出して群像劇気取ってる感じ。

  188. 江戸の敵を長崎で討ったんだろ

  189. 日本人多方面から舐められ過ぎだろ

  190. 当たり前のように放送禁止用語を受け入れてる日本人らしいイチャモンやな
    差別語を作中で使用したからってそれを支持してるわけじゃないんやで

  191. ドラマでDQNが「てめぇ貿易センタービルにしてやんぞ!」とか
    貧乏主人公の質素な弁当見て「北朝鮮かよw」とか言ってる感じかな
    そんなの見たことねえなw

  192. ちょっと引っ掛かるくらいで別に怒る程の事ではないと思うが
    ギャーギャー言う輩はいるんだろうな。

  193. 前にNHKでもやってたよなこれ
    吹き替えの高橋一生が酷かった

  194. 911は日本が加害者じゃないし違くないか?
    いまいちピンと来る例えが見当たらない

  195. ナガサキにキリスト教の教会があって一緒に消し飛ばしたから批判殺到

  196. 脅し文句が綺麗な言葉遣いだとおかしいだろ?w

  197. ヒロシマって言わなかったところに日和りを感じるな

  198. 便器に吐き出されたタンカスがぁーーッ!!
    じゃダメなんですか?

  199. 表現の自由

  200. >>157
    デトロイトはトランプのおかげで
    かなり良くなったよ
    廃墟とかはちょっと情報が古いねw

  201. やらおんするぞ!

  202. >>202
    ディアボロ乙w

  203. あーこれ高橋一生のやつか。つまんなかった。

  204. ヒロシマじゃないんだな。
    なんでナガシマの方を選んだんだろう?
    ヒロシマよりナガシマの方が有名なんかね?

  205. やべえ、タイプミスしたw ナガシマってなんだよ。人名かw

    ヒロシマじゃないんだな。
    なんでナガサキの方を選んだんだろう?
    ヒロシマよりナガサキの方が有名なんかね?

  206. キリスト教徒もまとめて吹き飛ばしたナガサキを挙げる事で
    「お仲間でも容赦なくやっつける」みたいな意味を含んでると予想

  207. >>102
    馬鹿

  208. ヒロシマの方が有名だから若干の罪悪感でナガサキにしたんやろなぁ

  209. >ドラマの中の英語
    >The Name of the Game Is Communication
    >2017-11-26
    >海外番組内での登場回数 長崎 vs. 広島

    2年前の記事やで

  210. 知名度だとヒロシマだから後ろめたさが少しはあってナガサキにしたんでしょ。

  211. 福島は横に広いから西側は大丈夫
    それにもう現場は地面も舗装されてて何も付けなくてもいられるレベルになっている

  212. ここが天下分け目の戦いとかは普通に言えるじゃん。
    戦国時代ならただの歴史になっているのに、
    第二次世界大戦はまだ日本にとってただの歴史になっていない。
    いつまで過去を引っ張るんだと思う。
    早くただの歴史になってほしい。
    だから、この発言を非難したくない。

  213. >アメリカ人がこういうことしても何も言わんのに
    >韓国人がこういうことするとめっちゃ炎上するよね
    お前らがそれだけ嫌われてる証拠
    韓国人は年がら年中こういう話で他国に難癖つけて
    SNS炎上攻撃とか嫌がらせしまくってる癖に
    いつでも被害者ヅラ 被害者コスプレ民族 吐き気がする

  214. ジャップは調子に乗ってるとnagasakiにすんぞ?

  215. ノーモアヒロシマ ワンモアナガサキ

  216. お前をナガサキにしてやる。
    と言われたら、それなら、お前をヒロシマにしてやる。
    っていう馬鹿トークができるぐらいのただの歴史になればいいのに。

  217. >>221
    どっちかと言えば、パールハーバーしてやると言い返しても笑いあえるのが理想じゃね

  218. 原爆のお陰で戦争終わったんだから日本人は原爆に感謝してるよ

  219. >>82
    書き込んだ時間からするとお前もそうじゃんw

  220. >>223
    感謝とかサイコ野郎だな お前

  221. >>193
    相手にされないどころか存在そのもの知られてない、あるいは日本の一地域だと思われてるあなたの祖国よりマシですw

  222. 日本でも「りめんばー  ぱーるはーばー!」くらいなら、ちょくちょくネタで出る印象。
    「ぎぶみーちょこれーと」とは、バレンタインの合言葉なんだぞ。良く覚えておくように。

    KAMIKAZE は「自爆(攻撃)」みたいな意味。
    HENTAI は、…… さて?

  223. 911して欲しいんか
    くらいか

  224. KAMIKAZE!!!BANZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAI!!!!!!!!!!!

  225. >>223
    そういうのは日本人が言うものだよ?

  226. 言うて前線基地のパールハーバーと本土の民間人に危害加えたナガサキで意味合いは違うやろ
    貿易センタービるでええやん

  227. おい、トランプをケネディしてこい!って感じか

  228. >>226
    だからこそしっかりしろ!
    と付け忘れたのは俺だけど
    その言葉足らずでここまで誤解されるとは思わなんだわ

  229. これくらいのブラックジョークで怒る奴はおらんやろ
    これで怒るようならウリナラと一緒や

  230. そもそも雨公達は
    原爆は早く戦争を終わらせた手段として
    パイロット英雄扱いやで

  231. 敗 戦 国 の 末 路

  232. 別にええんちゃうか

  233. >>40
    それしたら全方位が敵国になるんだが
    何れかの大国につかないと滅びる

  234. 実際オーバーキルだからなナガサキは。

  235. >>221
    それは難しい
    警告も無しに何万人を火だるまにしたんだから
    アメリカだけどころかロシアもインドもその他各国も被害者面を馬鹿にしてるが世界中が自己責任と言おうと日本の味方をしないと

  236. >>3
    華氏911の事じゃねーのか?

  237. スタッフにチュンかチョンが混じってんだろ?

  238. >>84
    日本のネトウヨは白人様には逆らえないからな

  239. そもそも、このドラマ自体、存在すら知らなかった。
    外国のエンタメで、どんな表現があろうが、日本にいる限り知る事すら無いし、気にする必要も無いと思う。
    むしろ何故、外国の1ドラマに登場したセリフを掘り起こして騒ぎにしたいのか、記事取材者の意図を疑う。
    日米関係に亀裂を生じさせるのを目的とした恣意的な報道であろう。
    左翼系メディアには警戒が必要だ。

  240. アズレンのあの一件は?

  241. 「長崎のように潰してやる」って台詞ならわかるけど、
    動詞になってるとなると難しいな


    とはいえ、アニメ漫画で散々ナチスをネタにしている日本がこれを批判できるのかは謎

  242. 長崎県民だったら思う所あったかもしれないけど関係ないからどうでもいいわw

  243. やっぱこいつら核兵器使ったこと誇らしくて素晴らしいことだと思ってるよね

  244. ヘイトスピーチとどう違うの?

  245. 長崎は教会焼いてるからアメリカ人は触らないと思ってたけど
    そういう認識すら消えてるのかぁ

  246. アウシュビッツするぞみたいな感じか
    本国だと理解しやすい表現なんかね

  247. たち悪いな
    タヒればいいのに

  248. 言ってるキャラクターがそういう圧力的な奴なんじゃないの?
    糞ポリコレのせいで今じゃ映画の悪役ですら品行方正さを求められるけど差別用語言わない差別主義者だったりシートベルトする逃走犯を映画に登場させることで視聴者に何を求めてるの?ポリコレ民は

  249. Urban Dictionaryには2005年から項目が作られてる

  250. >>251
    華僑に汚染されてるからね

  251. ひろゆき「アメリカは原爆で日本を救ってくれたメシア」

  252. グラウンドゼロさせるぞとかビンラディンるぞって言い返せばええやん

  253. うーん、聞いた事もねえドラマだが陛下の写真燃やすのに比べたら屁でも無いかな

  254. toyamaするは無いの?
    記念日なので特別に爆弾使う、と言う意味。

  255. トラ・トラ・トラ?❗

  256. 長崎は破壊された側なんだから
    「破壊する」って意味なら「アメリカ」って言わないとおかしくね?

  257. カミカゼアタックとか言ってる時点でなぁ

  258. これは一応悪役みたいなやつの発言で原爆に対して否定的な意味ととらえられなくもない内容らしいぞ
    あと広島じゃなくて長崎なのはダメ押しの一発という意味らしい

  259. >>245
    NHKで放送されてるけどな

  260. 日本がバブルの頃、アメリカで失業した世代の子供らには反日が多い

  261. アサヒるって見なくなったなそう言えば

  262. 建国から現在に至るまでずーっと世界中で大量虐殺してるような連中に倫理観なんかあるわけないわな

  263. ヒロシマはマズイってことだろうな

  264. 日本でもトルコ風呂って名前が有名になった時
    トルコから厳重抗議が来たね

  265. これ見てたけどそんなに面白くなかったぞ
    ファミリードラマならもっとマシなの有るのに

  266. アベる、なんてアサヒ以外だれも使わないだろ
    さらっと大嘘こいてんじゃねえよ三国人

  267. 福島のやつは番組上の演出よ
    もし放射能レベルが基準値を超える食べ物が出荷されてたら反原発派が放っておかない
    研究機関に送って金を払えばいくらでも調べてもらえるし

  268. >>167
    当時の朝鮮は日本国だったから
    その場その場で都合よく立ち位置を変える韓国は薄汚い

  269. >>212
    ニホンゴワカリマスカ?
    バーカw

  270. そりゃ長崎はミサの準備中の教会を破壊目標にしたんだから
    衝撃度は広島以上だろう 提案したのがユダヤ人っていうところも
    深いですわ

  271. イキって吐く単語的にはnagasakiの方が音が尖ってて向いてる
    hiroshimaは少し丸いからね…

  272. ヒロシマするぞってどうゆう意味だ?あとどんなに理屈付けても悪口は悪口、海外だと旧ドイツ軍の制服着るだけでも騒がれるのに

  273. 虐殺国だしこういうのもネタにできるんやろな
    お前をWTCみたいにするぞ!みたいな?

  274. 長崎はキリスト教会の真上で爆発したという事実を
    アメリカ国民はあまり知らないらしいし、
    アメリカ政府も自分達が信じる神様の上に原爆を落とした事実を
    知られると反核運動が広がっていくから長崎より広島に焦点を集めたいとは聞く

  275. 今のローマ法王がイエズス会の人なので、長崎の教会を持ち出したのかな。
    キリスト教徒が長崎の資料館に行くとトラウマになるからなあ。浦上天主堂は地元の人によって再建されて立派になったけど、被爆当時の遺跡も保存してるからね

  276. >長崎はキリスト教会の真上で爆発したという事実
    これ知ったアメリカ人は唖然として頭抱えるらしいな
    そもそも長崎自体が昔からキリスト教徒の多い町なんだが当時のアメリカは知らなかったのかね
    島原の乱とか隠れキリシタンとか長崎はキリスト教の歴史深い場所だぞ

  277. 真上じゃねえよ。近いけどさ

  278. こいつらアメ公には甘すぎるな。CIAの工作員か?ただのアメポチか?
    北朝鮮と協力してアメカスに核の雨降らせろよ。

  279. >>268
    ◯◯人はこういう人間。っていう発言ってわざとやってんのか天然なのかな?
    こういう思想の奴らがホロコーストに賛同してお通夜ムードになったら国に騙されたとかほざくんだよ
    きもちわるいね

  280. 三年前からやってるドラマなのに今更話題になってんのか

  281. まあ奇襲した時にパールハーバーみたいやなとか時々言うしお愛顧やろ
    なあ毛唐

  282. >>257
    実際合ってるからな
    アメリカが核撃たなかったら戦争長期化してさらに日本の戦死者増えてた

  283. いやこれはアウトだろ、まだ被害者も生きてる人かなりいるし
    なによりあれはどの角度から見ても虐殺でしかないしな

    >>289
    まだそんな嘘信じてる奴いるんだ・・・それともわざと?あの頃もう長期化させる体力なんてなかったしもうだめだとみんな知ってたからソ連があのタイミングで北方領土を占領しに来たんだろ?原爆なんて人種差別のたまものだしな、要は黄色人種相手の人体実験でしかないわけだよ
    あんなものを正義なんて言うのはどうかしてるとしか思えん

  284. 「ナガサキする」これって向こうでは気の利いたセリフ回しなのか?
    ちょっと回りくどい感じがするんだけどな

  285. This is Assねえ、、、
    脚本家の脳ミソがケツの穴程度のやつなんだろ?w

  286. >>289
    おっ低学歴発見w

  287. 昭和天皇「広島市民に対しては気の毒ですが原爆投下は止む終えないこと」

  288. やはり原爆人形は展示を続けるべき

  289. 本来は創作中の台詞まで言葉狩りする方がおかしい
    アメドラなんか作品によっちゃマイナーなスラング差別用語わんさか出てくる
    日本人は放送禁止用語が文脈問わず使用すら出来なくなってることにもっと疑問持った方がいい

  290. ポリコレポリコレ言っても適応されるのは白人黒人だけだからな
    黄色人種にはやりたい放題するのが米国クオリティ

  291. じつはアメリカ人が広島と長崎に旅行に行くと
    長崎で受けるショックの方が大きい
    広島の原爆ドームを見ても「ふ~ん」としか言わないが
    長崎で浦上天主堂見せられると「おうまいがー」連発して黙りこむ
    罪のない同門であるキリスト教の信徒を殺してしまったっていう事実がかなり応えるらしい

  292. >>アベする

    それは嘘つき大人(新聞記者)の造語だ。
    現に流行らなかったぞバカチョン。

  293. アメカス!シゴウしゃげたるぞワレ!

  294. こいつらユダヤ人に「ホロコーストすんぞ」って言ってみて欲しい

  295. 首が取れる事をマミるとか言うのと同じだからな…現実の例だから不謹慎ではあるが、長崎の被害者の方々が言うのは別にして周りが騒ぐ事じゃ無い。

  296. >>282
    長崎の原爆は当初佐世保に投下する予定だったが
    佐世保はガチガチに武装されていて攻撃出来なかった
    そこで長崎に変更したが、悪天候でなかなか投下出来ずに
    一ヶ所だけ晴れていてそこに投下、そこには教会があったわけだ

  297. 日本人ってなんだかんだ放送禁止用語刷り込まれてるんだよな
    別にキャラクターの差別語の使用が制作者による肯定を意味するわけじゃないのに
    海外ドラマなんかニガーだのユダヤがどうの言いまくり

  298. >>286
    全く関係ない話題で軽々しくホロコースト持ち出してくるとかドン引き

  299. >>302
    いや現実に起きた事と二次元の中で起きた事を何故一緒くたにする・・・
    二次元キャラにも人権を!とか言ってしまうタイプの人か

  300. >>307
    現実に起きた例だから不謹慎で実際の被害者には文句を言う権利があるって言ってるんだから一緒にはしてないけど?
    実際こういう事の問題は関係者が気にして無くても、無関係の者が代弁者のように声を張り上げる事例が多いというのが厄介な部分なんだよ

  301. 神の家にも爆弾落とせるアメリカは悪魔そのもの

コメントする

※コメント反映までに時間がかかることがございます。

閉じる

コメントする

※コメント反映までに時間がかかることがございます。