【悲報】映画「ワンダーウーマン」主題歌を乃木坂46が担当、歌詞が世界観ぶち壊しで批判殺到wwww
乃木坂46「女はいつだって一人じゃ眠れない」にファンから疑問の声
8月25日に公開を控える映画「ワンダーウーマン」の
日本での宣伝内容に、ファンから疑問の声が集まっています。
「ワンダーウーマン」は人気アメリカン・コミックを実写化したもので、主人公はガル・ガドットさんが演じるアマゾン族のダイアナ。ダイアナが生まれ育った島には女性しかおらず、彼女はそこに流れ着いた男性スティーブ・トレバー(クリス・パイン)との出会いをきっかけに外の世界に飛び出ることを決意。第一次世界大戦中のロンドンを舞台に、大戦終結に向け最強の戦士“ワンダーウーマン”として活躍するという筋書きです。
問題となっているのは乃木坂46が歌うイメージソング「女は一人じゃ眠れない」。
ワンダーウーマンといえば強い自立した女性という印象が強いですが
今回発表されたイメージソングは
恋心が邪魔をして眠れないというセンチメンタルな心情を歌ったもの。
特に秋元康さんが手掛けた歌詞「女はいつだって一人じゃ眠れない(恋が邪魔をしているよ)」という部分は作品のメッセージから外れるとして、作品ファンから批判を集める結果となりました。
具体的な歌詞や歌の内容が明らかになったのはMVが公開された7月26日以降ですが、映画評論家の町山智浩さんは曲名が判明した7月中旬から、「正反対のメッセージじゃないの?」「『ワンダーウーマン』さえも“女は男がいないとダメ”という方向にもってっちゃうのか」と批判的なツイートを投稿し、疑問を呈していました。
町山さんにツイートの真意を訪ねたところ、作品内容とイメージソングの関係性について、次のような説明がありました。
“『ワンダーウーマン』という映画とあまりに正反対の曲名にがっかりしたからです。映画『ワンダーウーマン』は『ローマの休日』を基に「生涯にただ一度の真実の愛を通して人類愛(ヒューマニズム)にいたる物語」です。だからオリジナルのシーアの主題歌は「人間であることは愛すること」という歌詞なのです。「女はひとりで眠れない」という言葉の生臭さとまったく逆のテーマなんです。”
また、歌詞そのものについても
“歌わされる彼女たちがかわいそうです。50歳を過ぎた男性が若い女性に「女ってのはひとりで眠れないんだよ」と言っている姿を想像してください。うっかりすると自分もそういうキモいおっさんになりがちなので自戒を込めて。”
と、厳しい意見を寄せました。
なお、同作の宣伝手法に批判が集中するのは今回が2度目。3月には日本版の公式Twitterや予告編で「(ワンダーウーマンは)世間知らずでオトコも恋も知らない天然系女子だった……?」という表現が物議を醸していました。
ワンダーウーマンのセクシャリティを巡っては、2016年にコミック版で原作を務めたグレッグ・ルカさんが「バイセクシャルである」とアナウンスするなど、既存のジェンダーバイアスを打ち破る側面が有名なため、ステレオタイプな女性観を軸にしたプロモーションには首をかしげるファンが続出しました。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170802-00000034-it_nlab-ent
映画ワンダーウーマン
乃木坂46 『女は一人じゃ眠れない』
アマゾネスBBAとか
全然格好良くないし
これだから日本は…もうね、馬鹿かと
どんだけ人権後進国だよ
まあ言うてここ最近のDCの映画は評判良くないから不評同士でいいのかな?
何でこう日本は古臭いジェンダー感を洋画にまで押し付けるんだよ 勘弁してくれよ
ワンダーウーマンて
カーズの奥田民生も変
これで嫌気さして観に行かない人もいるんじゃないの?
アイドル、タレントうっとおしいわ
バラエティ番組の中だけで活動しなければならない法律を作って欲しい
だれもそこ目当てにいってないだろ
唯一合ってたのはピクセルの8bitboyだけ
いや、油断できない。秋元×日本のバカ映画会社だし
日本版主題歌って書いてあった場合はエンディングで流れると認識してる
(´・ω・`)映画にAKB系列のゴリ推しやめればいいのに・・・
(´・ω・`)なんでいちいち使うかなぁ・・・荒れるのわかりきってるのに
-
-
いつから日本版主題歌なんてやり出したんだ
アメスパのときには既にあったのは知ってるけど
ほんと糞 -
平和なニュース
-
山本寛 @yamacane_0901
どの業界でも、手抜きのプロが一番下手糞だ。心がこもってないからだ。 -
もう秋元思想は時代遅れなんだよ!
-
ソニーミュージックは空気読めないゴリ押しばかりだから叩かれる、アニメ業界からも消えてくれ。
-
作品のプロモでコスプレして写真撮ってんだから、
笑顔くらいやめて、少しはキリッっとしろや
いつもとかわんねーじゃん -
広告代理店と歌詞かいた秋元が馬鹿
-
AKBとアイマスってどこいっても嫌われてるよね
-
芸ドルソングも芸タレ吹替も洋画ファンから嫌われている
そして やはりドル豚は害悪 -
オリンピックに向けてもっともっと露出増やしていくからよろしく!
-
やらかす 馬鹿なの
荒れるの分かってるのにてww
荒れるのを狙ってんだよww -
秋元の考える「女の子像」ってのも気持ち悪いな
-
秋元に抗議しよう!!!
-
映画の主題歌なんて別に聞かないしどうでもよくね
-
ドリームキャストの戦犯が秋元ってマジ?!
-
実写だしどうでもいいや
-
こんなのどうでもいいよ
秋元の炎上商法狙い見え見えなのにいちいち乗せられるなよ -
ワンダーウーマンがそんな心弱かったら大笑いだわ
-
日本語吹き替え版を観なけりゃいい話
-
で、リゼロに勝てるの?
-
最近の日本の映画業界は商売っ気出し過ぎて作品の雰囲気ぶち壊すこと多すぎ
ローカライズは最低限に、極力オリジナルのまま展開すべき -
荒れようが話題になればいい
やらハゲお得意の手法だろ -
ドルヲタ的にはいつも通りごとくCD発売されて握手できれば無問題。
-
主題歌じゃなくてイメージソングだから本編では流れない
スパイダーマン→吹替版主題歌だから吹替版だと関ジャニ
ワンダーウーマン→イメージソングだから主題歌は本国と同じ -
>>22
映画を利用したプロモーションやぞ
壊してるんじゃなくて利用してるんだ
まぁ、結果的に壊れてんだけど -
日本の芸能界マジで害虫
-
業界内でどうお金を回し合うかの都合で決まった話でしょ?
映画の観客とは全然関係ない話だよ -
秋元そろそろガンで士ねよ
-
クソガキタレントなんぞ使うからこうなる
悲報どころか当たり前 -
秋以降劇場公開のアニメが目白押しなのに、こんなものに時間も金も割くわけが無い
-
あんまり考えていないだけなんだから、
カッカッしないで「あんまり考えていないんだなぁ……」と呆れるくらいで良いだろうに…… -
すこぶるどーでもいいーwwwwww
-
スパイダーマンの関ジャニといい、
ジャニーズとAKB系列はもはやガン細胞だな。
こいつら早く駆逐しろ。 -
あの「ワンダ!ウーマン!!」ってテレビドラマの曲使えば良いじゃん
もちろん原詩(英語)で
乃木坂で何人が歌えるか知らんが -
PVからすでに映画が作ろうとしてる世界観と日本で作ったアメコミですよっていう煽りがマッチしてなくて草
-
日本は女性蔑視の国だからしゃーない
他国の30年は遅れてるからな -
久し振りにワンダーモモがしたくなるタイトルだな。
-
やらおんはこうやって秋元関係全て嫌ってるふりしてるでしょ
でも22/7のアニメが始まったら全力で持ち上げるから -
日本人はFGOに熱中するような脳みそなのに何気取ってるの?
映画ではなく日本人にあわせた選曲だろう -
宣伝のためだけの芸人やアイドル起用はしないとこだけがDCEUのいいとこだったのにな
-
字幕版に少しはアドバンテージがないとみんな吹き替えに行っちゃうじゃん?
そのためのサービスあ。 -
日本版主題歌で最高だったのは「マッドマックス(1979)」の串田アキラ、
「ドランクモンキー酔拳(1979)」の四人囃子 -
クソが
-
コスチュームが星条旗じゃない?
鎧みたいになってミニスカ状態
米国も旧版通りには製作出来んのやろうな -
あさひなぐの実写化キャストもマジ最悪
-
ぽっと出の男子がかっさらうパターンかな
-
邪魔をしているのは恋じゃなくて以下略。
”音楽業界の現状”は一体いつになったら好転するんだろう。 -
>まずタイトルかえた方がいいんじゃないか?
>ワンダーウーマンて
無茶言うな、これの原作が何時描かれたと思うんだ?
センス古いのは仕方ねえし、キャラ名そのままだから変えようねえんだよ…… -
これもスパイダーマンも酷いもんだ
-
まあ、洋画は「字幕で見る」っていう選択肢があるからまだマシ
-
最近のアニソンは歌詞はあっているのに、曲調が合ってないというケースがちらほら
-
43
俺はカンニングモンキーが好き。
チ~ヤハ~ヤチヤハヤ~♪のところとか。 -
MARVEL派なんでどうでもいいっす
-
これ本国だと記録的大ヒットした。女性監督史上最高の興行。
-
何もしなくても日本じゃ絶対ワンダーウーマンは当らんというより
ほとんどの人が興味ゼロ -
この前の関ジャニもそうだが、こういう事して結局テレビも映画も廃れてて草
-
風は何処に吹いている ソニーミュージックは不死鳥の取り扱いには気をつけてくれよ 変なドラマに器用されてハンデ背をって戦ってるんだからな
-
>>56
ダークナイトも日本ではさっぱりだったしなぁ。
しかしスパイダーマンやアイアンマンは大ヒットしたという不思議。 -
現地の監督に誰か知らせろよ
また日本式糞プロモだとな -
ジャニ、お笑い、アイドル
ほんとこいつらゴキブリだな
ファンでもない大多数の人間は辟易してるってわかんねーのか -
なんか記事を読むと、秋山が馬鹿というよりも
日本のプロモーション担当がわざとそういう発注をしたっぽいな
強い女は日本じゃ受けないとでも思ったんじゃね? (なお、どちらにしても売れそうにない模様) -
つかこいつらが歌だから見に行くって人間より、
こいつらが歌だから見に行かないって人間の方が圧倒的に多いと理解するべき -
>>58
次はアニメらしいが何だろうね アニプレの何からしいが しかしスタジオカラーや関係者は本当に粘着質だな 不死鳥に対してアンチは養分にしかならんよ 更に強さを増してしまう -
クソみたいな芸能人に仕事回すために映画使うの辞めたら?
-
代草原
-
>まあ言うてここ最近のDCの映画は評判良くないから不評同士でいいのかな?
アメリカじゃヒットして続編も確定した -
>>62
秋山じゃなくて秋元だった -
演歌の世界じゃねーか。これははずれすぎ
-
>>54
『スパイダーマン ホームカミング』をもう忘れたのか!? -
どうせアイドル広告に使ったって新規増えることないんだから
既存のファン大事にすればいいのにな -
ゆとりは洋画が日本公開するとき
日本専用の主題歌を付けてたのが当たり前だったの知らないんだろうな -
>>67
ていうか、これ、ジャスティス・リーグ映画プロジェクトの一環だろ? -
>>64
及川猫だか犬も不死鳥ネガキャンしてたな
アイツはカスラック会員だからな
後、緒方恵美も2チャンで不死鳥のアンチやってたぜ! だかそれは脂肪フラグだ -
草
-
ほんとこいつらゴキブリだな
-
>>72
おっさんだけどしらねーよw -
草
-
>>76
ゴキに謝れ -
>>72
何時の話だ?
そうなったのはゆとりが幅利かし始めてからだぞ -
いつかのスカイライン(ローレル)と同じで、
本来別に作ってたものを当て込んだだけじゃないの?
映画のファンは堪ったものではないが。 -
>>74
おまえは2ちゃんでIP調べてるな 流石だな -
草
-
日本ではアイアンマンも最初は10億届かず
ハルクもソーもキャプテンアメリカも最初は4~5億のコケだったのを
やっとこさ最近育て上げた -
空気読めないごり押しが増えてきたな
何なんだろ -
>>73
プロジェクトの一環ってのはそうだが、アクアマンとかグリーンランタンリメイクとかは続編までは決定してないし、ワンダーウーマン2の製作決定はヒットしたからだと判断したが -
>>59
不思議でも何でもなくMARVELとDCの違いだろ?
もっとも、日本でもF4とかGoGとかMARVELでもコケてるの有るし、
バットマンやスーパーマンはDCでもウケてるけどな -
つーかマーベルばっかこういうこと起きるよな
闇の力でも働いてるのか
アベンジャーズの吹き替えとかタレントばっか集合して散々だぞ -
>>83
釣れたwwwwwwwww -
>>89
エアプなのバレたからって釣りってことにするのダサすぎやろ -
>>90
ほっときゃいいのに入れ食いじゃないか
どっちがキッズかわからんなw -
?「しかし不死鳥のスレに居座るおサルとは何者だ
前にラブライブのキャラの画像上げてたがラブライバーか? もしや…」 -
>>91
返信せんと過疎るやろ
お前もやらかん様のためにもっと記事伸ばせや -
いやキッズやゆとりは洋画なんて見んだろ
あと日本でこんな女性キャラは受けないて。AKBの人は映画の原作を知らなかったんだろ、たぶん -
80年代のお遊戯をいつまでやってんだよwwwwwwwwwwwwww
-
>>95
70年代も90年代もやってるぞキッズ -
88
コレDC -
AKBというより秋元が酷いんだよ
「アニメじゃない」の歌詞書いた頃から何も変わってない -
>>96
そうですかw
タメになりました、おっさん有り難う -
秋元がいい加減古臭いのは間違いない
-
吹替版を見に行くような客が増えたから
エンディング曲も日本語が増えたのでは? -
どうして突然おまいらフェミになったんだよw
-
秋元がタイアップ作品に合った歌詞書かないのは昔から。
ガンダムZZのOPのタイトルを「アニメじゃない」にする男だぞ。 -
マーベルはディズニー傘下だからなぁ
日本の方がアメリカより文化程度が低いという宣伝のためにワザとやってる -
ディズニーといえばレリゴーのフジの放送でも炎上させてたな
新手のマーケティングだろ -
どうせ爆死
-
こういうデカい女が西洋では人気あるのか?
イミフだわー -
いやいや、元がそういう話だから一生懸命チガウヨーってやってるわけで
なぜ自称通さんは外国には建前とか「二重構造」が無いと思うんだろう
そういう風に作ってあるけど向こうの人間は元の話も知ってるから -
秋元もうダメだな
-
こんなゴリラ女が一人で寝られないとか草
-
ディズニーはマーベルが日本で売れないんで必死なんやろ
-
DCはワーナーだろ
-
>>104>>111
だからコレ、MARVELじゃなくてDCだっつうの -
乃木坂はここさけはよかったけどな
-
まさか声優として参加しないよな?
-
その批判してる秋元の企画に擦り寄ってる連中が何言ってるんだか
どっちにしてもどうでもいいよ、こんなの -
秋豚に何を期待したんだ?基地外か?
-
なあ、なぜいちいち話題のためにAKBとかEXILEとか、果てはタレントに吹き替えさせるんだ?シンプソンズの地点で分かっていたことだろう?
ディズニーならまだしも、三次元の洋画とか二次元の和製アニメじゃ合わないんだよ!
そんなにやりたいなら、一度Yahoo!の評価表や2chのスレを見てからやれ! -
マーベル>>>>>>DC
-
アベンジャーズ、スパイダーマン、X-MENとかの映画化バンバンある
マーベルに比べてバットマン、スーパーマンぐらいしかないDC弱すぎ -
同じく女戦士が主人公の『レッドソニア』みたいに、冒頭からレイプされちまえ!!
-
>>115
メインはともかく、チョイ役(被害者Aとか通行人Dとか)で何人か参加してんじゃね? -
むしろ日本人のレベルにピッタリやん
-
>>120
スーサイド・スクワッド、フラッシュ、グリーンランタン
日本でコケてる(まだやってないのもある?)けど、ジャスティス・リーグ自体は色々やってる -
炎上商法
これは秋元はめられたな -
なんでもいいけどゴリ女www
-
今やってる(やってた?)NHKの時代劇でEDテーマだかをアイドルに歌わせてるけどあれもひっでぇよなぁ
-
イメージソングとか意味不明なこと言って
映画と関係ない自国の歌手やアイドルごり押す恥ずかしい行為って日本オリジナル? -
>>113
まあ、DCも関係なく増えるだろうな
他の洋画を差し置いてアメコミばかり誰得だわ -
マギのEDひどかったな。
それまでの感動をすべてブチ壊すEDだった。 -
世界よこれが日本人のセンスだ
-
>>126
原作からしてそういうコンセプトの作品だから…… -
つまり
作品のことを考えてないゴリ押しほど酷いものはない、と? -
>>128
うんにゃ、最近は上映国に合わせて曲を出させるのが流行り
こいつと関係ないけど、ディズニーがアナ雪の時、それぞれの国の言語で歌わせてたろ -
イメージと違うイメージソングが邪魔をしているよ
-
炎上含めての話題作りが秋元の手だろ
-
作品の内容にまったく合ってない歌を歌ってどうするんで?
-
最近はディズニーが舐められてるのかいい加減なのか
-
ますます吹き替え版を見る機会無くなるんだが
-
日本版主題歌はまぁいいよ、エンドロールで流れるだけだから
ただ、演技できない奴を吹き替えに捻じ込むのはやめてくれ
話に集中できない -
例えばスーパーフライとか有名女性アーティストで他にもあっただろ
よりによって乃木坂て -
ハルクの人棒すぎて不快だった
音響仕事しろや -
まぁどうせ乃木坂じゃなくても見に行く気ない奴が大半だろ
-
スパイダーマンの方は今もレギュラー取り続けてる
有名声優多数出演に加えてジャニーズEDよ
どうよこの痛し痒し(意味あってるか?) -
>>141
ジャップが歌う時点でゴミ
こういう笑えるゴミの方がまだマシ -
-
そもそも洋画の「日本版主題歌」っていらないよね
マジであの悪文化だと思う
最後の最後で作品の余韻が台無しになるからホント最悪 -
アニメじゃない!
アニメじゃない!!
ほんとのことさぁ~♪ -
>>138
これワーナーだろ
広告代理店がごりおししてるんだろう -
海外で君の名はを吹き替えで公開したら
英語版は「女はもう男に頼らない」という陳腐な
フェミニズムみたいな歌詞だったという感じだなw -
草
-
ダークナイトでこんなことされなくてよかったわ
-
>>138
だからディズニーちゃうって -
お前らアイドルが男にケツ振って生きてるのは100も承知だけど
それを他の女性に押し付けるな -
まず日本のポスターがクソダセェ
-
乃木坂も酷いけど、ワンダーウーマン自体も酷いwwwwwwwwwww
-
日本語版みなければおk
-
そもそも46人もいる合唱系は、映画と合わせにくい
-
秋元がいなくなれば平和になるのにね
-
こういう映画をよく日本に持ってこようとするな・・・・・
絶対に売れないと思う
いっそライトニングさんとコラボすればいいのに -
「女は一人じゃ眠れない」って…。
これはフェミ激怒しても擁護できん。 -
☆流石秋元、女を馬鹿にするのがうまい ☆一人で寝た方が快適だわ!
☆作品と関係ない歌作んなよブタ!
☆ワンダーウーマンって国連の女性解放運動の
イメージキャラクターやってるの知らないのかな?
☆>女は一人じゃ眠れない 眠れますが何か?
☆豚は1人じゃ稼げないって歌はよ
☆みんな秋元が1番恐れてるのは叩かれる事じゃ無くて話題にならない事だよ -
こういうのってどっちのファンも得しないやつだろ
-
擁護してるのはキモいドル豚だけ
-
☆日本版イメージソング、アイドルに歌わせるのやめたらいいのに。
関ジャニもスパイダーマンで映画ファン嫌がってたじゃん。
☆今のハリウッドのフェミニズム推しやらLGBT推しを知らないのかな?
本国のワーナーがワーナージャパンの宣伝知ったらキレると思うよ笑
☆これ英語でアメリカに向けて発信したら向こうのファンが激怒しそう
☆出演するハリウッドスターの人たち来日して日本の主題歌歌う歌手見て どー思ってんだろ?お遊戯会ですか?って感じかな…。 -
>日本語版主題歌やめりゃいいのに
>だれもそこ目当てにいってないだろ
>唯一合ってたのはピクセルの8bitboyだけ
最近Netflixで観たけど
そりゃ日本人が歌うよな、と納得した -
これはDC映画で評判がいいので期待出来る
というかスーパーマンVSバットマンやスーサイドスクワッドとか今までが酷すぎた -
アベンジャーズAoUのin memoriesは日本限定みたいだったけどいいと思った
まあもともと洋楽だけどね
ジャニザイルAKBあてがうようなクソ采配だけはごめんだわ -
どうでも良い~
今の映画なんてゴミばかりだから
ゴミ曲増えても同じようなもの
海外ドラマが面白い -
オファーした側が馬鹿なだけ
-
劇中の挿入歌にねじ込まれたらドン判だけど
販促目的の主題歌なんて右から左に聞き流すレベルだから
ぶっちゃけ歌詞なんてどうでもいい -
ここさけの悲劇、再びといったところか。
じゃあ、主題歌がEXILE系列だったらもっとヤバいことになるぞ。
だって、バックに山口組系暴力団が付いているし。 -
てか日本だけ公開遅すぎ。
-
>>119
映画はともかく原作の売り上げは圧倒的にDC -
暗いだけとか無意味な暴力とか散々な評判も多いDCの映画の中でこの映画は批評家と映画ファン双方から評価高くて、興行的にも成功した映画なのに。タイムワーナーの日本法人にはゴミしかいないんだろう。残念だな。
-
日本はロリコン、ショタコン大国
ハリウッドの大作に金魚の糞の分際で入り込んでくるなよ
これだから日本はださくてきもいままなんだよ -
MALLEVS MALEFICARVMのSakuraのメッセージはワンダーウーマンに近いね!言い難いことを言う!素晴らしい!ちなみに、Sakuraを平手友梨奈がやる噂はマジなん?
コメントする
※コメント反映までに時間がかかることがございます。
コメントする
※コメント反映までに時間がかかることがございます。
時間停止して全員のおまんこと肛門にいつもの射精!!