ハイカラだろ？

わりとどうでもいいですね。

外人オタブチギレ。

パッケージまで買うようなやつらはだいたい日本語音声聞いてて声優も知ってるのに。

amazonとの揉め事といいアニプレの印象どんどん悪くなっていく

なにそれ、マジどーでもいい

別に誰も困らないだろｗ

海外のゲーム版も音声が日本語収録じゃないとか？

右肩アニメ

どーせ、売れないだろｗｗｗｗ

海外じゃ特別人気あるわけでもないだろ

日本の糞貧乏人の所為でトバッチリを喰うガイジンwwwwwwww

やらおんってさ、イメージ操作酷いよね、覇権ｗとか、これは糞アニメ決定ｗとか、まじなんだよ…



自分も好きなアニメ作品で実況も本スレも全体的に

いやー面白かったね、とか考察の話で盛り上がってる話ばかりだったのに

まとめでアンチのレスばっか抽出してネガキャンされて最悪だったもん…

愛情込めて作ってた制作側が見たらまじ泣くレベル

やらチルは、まんまと集団思考だし

うわあ、かわいそう

外人が日本版買う手段ってあるっけ？あったとしても高すぎて買わないだろうが

にしてもP4だけなのか、P4以降アニプレ作品はこうなるのかどっちだろうな

海外の原作信者は買わないと思ったんだろ

それか貧乏な日本のガキが殺到すると思ったか。。

ホモアニメｗｗｗｗ

瀬戸の花嫁の北米版買ったけどマジで良い買い物だったわ



26話入って4000円とか破格すぎ

ギャグゲームアニメは信者しか売れないと思ったのかな？

これ、外国人のオタが怒るんじゃないかな・・・

海外でも原作信者以外、評価は低いからなぁ。。

こないだ出たばかりのP4Uは日本語だけじゃなく何故か英語も入ってたのにねぇ

まあゲームとアニメは別もんか

本筋より日常パートのほうが面白かった。

わりと大騒ぎになってますよ、こっち側には。



それに鳴上役と足立役は同じ声優が演じてますし、北米版には・・・

あんまり大した才能もないのに。

海外アニメサイト



Persona 4 The Animation

評価　605位



これは酷いｗｗｗ

ハリウッド作品で英語音声入ってなかったらブチ切れだろ

最低でも2万以上売れてるアニメなんだけどなぁ



人気があるとアンチも多いからメンドクサイ

ありゃりゃ、日本の声優のほうが良いと言ってくれる外人オタも多いのに…

アニプレの守銭奴ぷりが酷いww

パチンコアニメだしハングル入れたほうがいいんじゃね？

アニプレ『うっせー。テメーら買い漁るからだよ。』

原作の海外版って日本語音声なのー？？？

｢カッ｣トインしか思い出せないわ

海外の原作は日本語じゃない。

日本の売り上げ統計とか、色々と調査したら原作信者しか買わないと思ったんだろ。

日本語音声入れても、日本のガキが沸くし。

原作信者が多いならゲーム版のイメージ崩されたくないだろ。ふつー



考えろ知遅れ共がｗｗｗ

日本の低所得者対策ｗｗｗｗｗ

原作信者だけがホルホルするアニメｗｗ

さすがアニプレ汚い

本当のファンなら国内版買うだろ

つまり文句を言ってるのは北米版で安く済ませようとしてた日本の貧乏人

アニメのペルソナ4のBDを全巻買うぐらいなら

VITAとP4G買うほうがいいよ

正直どうでもいい

ペルソナシリーズは海外でも大人気なんだぜ？

ハゲってコロコロ使う必要ないよね

安い北米版を尼で買う人が増えてきた対策か。

マジセコいな。

海外のアニヲタはアニメのために日本語覚えてるようなやつらも少なくないのにこれはブチ切れ金剛なんじゃねーの。

11

仕方ないだろ。

ここは民度が底辺の連中が集まるサイトだしｗ

北米版BDは話数たくさん入ってて値段もお手ごろでいいよね

普通のはいくら高くしても必ず買う奴がそれなりにいるから・・・

オタクちょろすぎい(怒)

ふざけんな

北米版を正規で買っている日本人ユーザーを締め出すなんてよ

海外版を安く買ったぜ！情弱ざまぁぁ！



って報告ブログも多いからね。

海外の奴らも日本語で観たいなら高い国内版を買えばいいじゃない

ついにアニメにも、おま国の流れが

だからそれがよくないんだって

深夜アニメは円盤売上が主な収益なんだぜ？

もし国内版買ってる人が全員北米版に流れたらどうなると思う？

洋画が吹替えオンリーと考えれば外人が切れるのもわかるな

まあ最近は日本人でも「吹替え以外必要ないだろ」とかほざいてるやつらがいるけどw

the Japanese licensor required the change.

って理由書いてあるだろ

国内版と北米版の仕様を共通にすればいい

現にガンダムUCがそうなってるし

こりゃ外人オタ怒るで日本の声優ファン多いんだから

日本国内でボッタくるためだろうか？

北米版を買う日本人が悪い

今日は、アメリカン人です。このニュースで怒る人が多い。

アニプレが避けようとしてる問題はおそらく「逆輸入」

「日本声優の方がましで、アメリカ声優はひどい」って意見を持つ人も多い。

※46

まあ実際それが一番だと思う

日本の尼でも「作品名　北米版」で検索すると出てくるもんな。しかも送料無料

そりゃバカ高い国産のなんて買ってられんわ

アニプレ｢Ｐ4儲は貧乏人揃いで北米版出るのを待っているようだがそうは問屋が卸さないww｣

値段は馬鹿みたいに安いわ特典は呆れるほど豪華だわ

※54

国内でぼったくろうとしてる守銭奴が悪い



海外でも堂々とぼったくれよ

海外版狙いのクズ共狙い撃ちｗｗｗ

まあ、原作がゲームだし信者もガキばかりだろうから北米版待ちだったんだろうな

これはあれかい？

国産も一緒に買ってね！

ってやつかい？

クラナドの北米版買っちゃた

動画サイトでただで見るからどうでもいいV(^-^)V

俺は結構困る　北米版でもちょっと高いなーと感じるのに

日本版なんて絶対買えないもの

66

諦めんなよっ！低所得者

日本語音声、英語字幕で観たい外国人はどうしろってゆうんだ？

国内版に英語字幕は入ってんの？

金に糸目をつけない外人オタにとっては、日本語「版」を買うのがステータスなんだよ。

海外版は確かに安いが真打ではない、イミテーションに近いという感覚かな。



まあ少数派だろうがね…大部分は日本語「音声」を楽しみにしてる連中だろう。





それにしても、北米版を国内尼で買えるのはさすがにどうかと思うわ。

こういうのは目を付けられない程度にやるもんだろうに。

もうP4GやP4Uあるのに

これ買う理由が無いんだけど

全部広告代理店のせい

まぁ日本のオタぐらいだよねあんなボッタクリ価格で買っちゃうのは

これ出演している声優にとってもマイナスなんだけど

こういう作品を通じてファンが増えるから

海外のフェスにゲストで呼ばれるはずだし

せこい。糞高い日本の円盤なぞ買うものか

最終巻は映画とイザナミ編収録されてるんだっけ

買おうかな

遊戯王の韓国版みたいな存在

俺はむしろ北米版のほうが適正価格だと思うがね

そこまでして金がほしいのかよ

日本尼でのステマ疑惑があったからだな、アニプレェ

ちなみに北米版P4は発売・販売はアニプレじゃないぞ

どうやら、ほかの請け負った販売会社が決めたらしいなこの仕様・・

お気の毒に・・

ガチでどうでもいい

もしかして尼と揉めたのってこれが原因なのでは・・・

どうでもいい（キタロー風）

ちなみにアニプレじゃ無いと行っている人はアニプレ作品を米アマで探してみるといいよ

契約の問題なんだろうけど

アニプレだとロコツに叩かないんだなｗｗｗｗｗｗ

やら管わかりやすいわーｗｗｗ

アニプレ作品は買ったことないわ

正直アトラスの手を離れてる時点でアニメ自体がどうでもいい

そのアトラスもペルソナ以外は任天堂へソフト参入してるしな



アニプレックス？

ソニーの子会社だろ、早く潰れろ

さすがアニプレ

今までもここだけ強制字幕とかいろいろ嫌がらせしてたからな

>>85

円盤買ったことないだけでしょ？

化とまどかどっちか持ってないなんてありえない

アマゾンともめてたのってこれ？

P4Aはクソアニメ

岸は二度と関わんじゃねーぞ

狂信者でもない限り、原作プレイ組はこのアニメのこと高く評価してないから



これ見るくらいならゴールデンやったほうがまし。まぁそんなこと言わなくても分かるだろうが

つかなんで海外版はそんなに安く設定できるのに日本のBDはそんなに高いんだ



ぼったくりもいいところだろ

草

ここはアニプレ作品の不都合には一切言及しないからなｗ



某魔法少女アニメのブラゲβテスト中止記事マダー？ｗｗｗ

輸入すると激安で問題になってたからな

ヒゲ生えたホモとカマだけのアニメ

どうしてああなった？

そりゃ製作側からしたら北米版なんて気分悪いに決まってるだろ

海賊版並の値段で堂々と売られてるわけだしな

お前らが海外版買い漁るからだろうが

ジャップはボッタクリ価格で我慢してろや

アニメ業界とかゲーム業界の数百分の一の市場だしなあ

1本も売れなかろうが3万本売れようが雀の涙



まして北米版とかすげーどうでもいいんじゃね

インデックスに還元されないでしょ

>>92

ペルソナみたいにコンシューマで大成してるソフトの信者は

アニメ屋の些細な事情なんか興味ないです

思い切ったな

海外オタは日本語版＋吹替えが至高って日本の字幕至高厨みたいのがかなり居るから、これは売れんぞ

>>92

本当に日本と同じ価格で滅茶苦茶売れたのなら

実売本数公表して欲しいね

※91

ライセンス料が安いんだろ。

ようするに日本のアニメは買い叩かれてる。

アニプレ必死すぎだろ・・・・

国内版は凄く気に入った作品だけ買う

(Fate、まどか、フルメタ1期以外)



北米版は、高価な国内版買うほどじゃ無いが

そこそこ気に入った作品とか日本未発売の作品

(フルメタ1期、十二国記、ヒロイックエイジ)



てな感じで使い分けてるから日本語レス化は

正直キツいな

まあ、日本語入り欲しけりゃ日本尼から買えってことか

それなら日本販売のものは英語字幕ぐらいは入れた方がいいと思うが・・・高いし

アニプレアニプレってP4Uもリージョン制限とかしてるしインデックスの方針なんじゃね？

地味に海外で人気なのになぁペルソナシリーズ

アニメ化決定で海外ファン死ぬほど喜んでたし

キャサリンもかなり売れてたし

結局アマとアニプレ揉めてたのは海外版のせいだったのか

海外版が国内で買えないようにすればいい

キャサリンって北米でも日本と同じくらい売れてたよな

※109

輸入代行とかあるんだから法律変えないと無理

※75

貧乏で低所得者よ

好　き　に　し　ろ

※80

お前の存在の方がガチでどうでもいい

最初から世界（日本を含む）を相手に商売して

全世界同じ価格帯で同一の製品を同時出せば（値段は日本と海外の中間ぐらい）

日本人の不満も海外の不満もなくなるのに



日本人の搾取されてる感も、外人の置いてきぼりにされてる感も解消される

まぁ普通に考えれば声優さんへのロイヤリティが発生するはずなのに

海外版だと発生していないだろうしなぁ。

それに北米版ですでにゲームも発売されているしアニメファン以外メリット無いだろうしなぁ。

P4A売れまくったもんなあ

トリニティソウル（）

ガチヲタの外人は絶対日本語版を買うから大丈夫！

ハリウッド映画のBD/DVDが日本語吹き替えのみ収録だったら相当イヤだぞ。

しかも、AKBやお笑い芸人の糞味噌な演技を聞かされたら・・・。

原音＋字幕に逃れられないリスクは大きい。

そもそも日本のと値段の差異をつけすぎるから悪いんじゃね？

だから日本の値段を下げろよ

ペルソナはスタッフの愛を感じる神アニメだったペルソナはスタッフの愛を感じる神アニメだったペルソナはスタッフの愛を感じる神アニメだったペルソナはスタッフの愛を感じる神アニメだったペルソナはスタッフの愛を感じる神アニメだったペルソナはスタッフの愛を感じる神アニメだったペルソナはスタッフの愛を感じる神アニメだったペルソナはスタッフの愛を感じる神アニメだったペルソナはスタッフの愛を感じる神アニメだったペルソナはスタッフの愛を感じる神アニメだったペルソナはスタッフの愛を感じる神アニメだったペルソナはスタッフの愛を感じる神アニメだったペルソナはスタッフの愛を感じる神アニメだったペルソナはスタッフの愛を感じる神アニメだったペルソナはスタッフの愛を感じる神アニメだったペルソナはスタッフの愛を感じる神アニメだったペルソナはスタッフの愛を感じる神アニメだったペルソナはスタッフの愛を感じる神アニメだったペルソナはスタッフの愛を感じる神アニメだったペルソナはスタッフの愛を感じる神アニメだったペルソナはスタッフの愛を感じる神アニメだったペルソナはスタッフの愛を感じる神アニメだったペルソナはスタッフの愛を感じる神アニメだったペルソナはスタッフの愛を感じる神アニメだったペルソナはスタッフの愛を感じる神アニメだった

※119

海外と国内との差が激しすぎんのよ

倍程度ならオタクは国内版を選ぶだろうけど10倍は酷すぎだわ

アニプレが手を打ったんだろ

リュージョンってこのためにあるんじゃなかった？

白人の大根役者の音声しか入らないのか…

「OH,ユウーーー」

「narukamiーーー」

「kuma-！」

日本はこの値段で売れてるから凄いわw

ぼったくりとかそんなレベルの価格じゃないだろあれ

VITAのメモカを思い出す

>>116



なんでトリニティソウルが黒歴史に入るのかがわからない

迫力こそないものの、ストーリー自体は良かったぞ。作画も副島さんの絵そっくりだったし。

黒歴史にするべきなのはP4Aだ

トリニティソウルという売れないゴミを踏み台にしてP4Aは大ヒットしたね

P4Aを足掛かりにP4G・P4Uとヒット作を産み出してメディアミックス大成功させたね

P3信者を怒らせて完全黒歴史扱いされたトリニティソウルとは大違いｗ

なんでこのアニメ日本だとあんなに売れたんだろ？

ストーリーはクソだし、ギャグもつまらないし、デザインと音楽がカッコ良いくらいしか褒める要素なかったけどな

ステイナイトみたく頭のおかしいアホな信者が買い支えたんだろうか？

P4Aアンチイライラしてきた（笑）

作ってる奴が原作理解してる神アニメだった

P4といいアイマスといいシュタゲといい去年のゲーム原作アニメは恵まれてる

Sentai FilmworksはOP、EDも日本バージョンのままだし、

字幕オフ設定にもできるんで、良レーベルだったんだけどねえ。

Angel Beats!の北米盤がここだったけど、日本で結構売れたのかも。

そんで、アニプレの逆鱗に触れたのかも。



北米盤のＢＤはかなり持ってるけど、結局1枚に8話分とか詰込んで

しまうので、画質は悪くなる。これははっきりしてる。

efとかクラナド、けいおん2期とかは日本のほうが画質は良い。

海外盤でも画質が日本と遜色ないのはまどマギくらい。

あれは1枚に3話-4話しか入れてない。

オリジナル音声カットなんて聞いたことないよ

どんだけケチなんだ

原作グッズとして売れてるだけ

アニメとして売れてはいない

海外でも人気ないし

と、意味不明な発言を繰り返しており、

ニシくんは戦乱カグラのステマ頑張ってね

何もかもP4より売れないと思うけど

TSは公式に正史じゃないって言われてる時点で

>海外でも原作信者以外、評価は低いからなぁ。。

むしろ原作信者の評価のほうが最低だったけどな

※129

お前P4UとP4Gをプレイして無いだろ

むしろ黒歴史扱いされているのはP4Aのほうだぞ

主人公の性格とかアニメとは全く違うし、アニメの設定も全く反映されていない

アニメがプッシュした陽介×千枝、直斗×完二とか完全に無視されている（逆に否定されてる）

逆にトリニティソウルの設定はちゃんとP4Uに追加されているぞ

と、意味不明な発言を繰り返しており、

トリニティソウルはアトラスから正式に黒歴史扱いされてるようです

P4Gで救援機能使ったら鳴上悠ばっかりだったなあ

P4A人気のおかげだね(ﾆｯｺﾘ

最終回まで一応見たけど、予想に反してつまらなかったから

割りとどうでもいい。



結局良かったのは、主題歌だけだった。

132

原作プレイしてその感想ならいいんだけどね

アニメだけ見てその感想なら…

ペルアン息してねーな

日本語なんて世界中で忌み嫌われてる悪魔の言語だぜ？

日本語で聞きたいやつなんているわけないだろ

アニメで小遣い稼ぎして

新ハードで圧倒的に売って

格ゲーじゃ既存の他ゲーをオワコンにする勢い



これほどメディアミックスが成功した例もないな

無理して文句言ってる奴が可哀想になってくるわｗｗ

最近ころころAAよく使うな

>>147

なんで在日がしゃしゃり出てきてんの？

米アマのレビュー、早速この件について書かれてる。

☆１個でな。

ttp://www.amazon.com/Persona-4-Collection-1-Blu-ray/dp/B008DL4MSO



こういうの買う向こうの人は当然オリジナル（音声込）が欲しいわけだが。

日本から向こうのを買う人間なんて極少数だろうにバカなことするもんだ。

148

＞格ゲーじゃ既存の他ゲーをオワコンにする勢い



さすがに恥ずかしいからやめとけｗｗｗ

上２行はその通りだけど。

というか外人は日本の声優が全く合ってないとボロ糞に叩いてるぞ

需要ないだろ

パチに身売りして大儲け

スパ4勢（笑）の方ですか？

アニプレらしいセコイ商売w

洋画が吹き替えじゃ嫌だっていう人と同じで、オリジナルの声優じゃないと嫌な人結構多いらしいしな

知り合いの台湾人は日本語をワンピで習得したらしいし　そういう使い方もあるんだろうな

メディアミックスで一番成功したのはP4なの？

P4って148みたいな信者一杯いるの？

クラナドは北米版のがはるかに安くて

トリニティソウルは良作だけど、原作無視アニメ

P4Aはただの出来の悪い駄作アニメ



どっちをペルソナチームが評価するかは一目瞭然だな

つか原作通りとか言ってるけど、実際は監督が原作を好き勝手に解釈して改変しまくっているけどな

アトラスPチームからパラレル黒歴史認定されたトリニティソウル

一方、金子と目黒投入でトリニティの10倍売れたP4A

そうだな差は歴然だな！

草

つか相変わらずキモいキャラデザだな

これにOKを出したアニプレの正気を疑う

人気作品なのに扱いが適当だな

と、意味不明な発言を繰り返しており、

158

実際そうだからねえ

ライトノベルだとかエロゲだとかのチンカスな極小市場じゃなくて

それこそアニメ業界の何百倍もの規模を誇るコンシューマ市場を動かしてるわけだから

SCEも自社ハード絡んでてそっちからのバックアップも大きいし動いてる金が全然違いますわ

まあでもアトラスはゲーム業界では所詮中堅だがな

あの落ちぶれたクズエニにも儲けでは遠く劣るわ

英語版ジュネスのテーマだけ気になるｗ

ジュネスはそのままっぽい気がする

この仕打ちって既にゲームがローカライズされてるからか？

日本語カットで売上下がったらもったいない

最近のアニメじゃダントツに面白かったからなぁP4A

P4Aを面白いとか言うヤツはマジでゲームやれ

そういや来月10巻発売かー

もうマラソン終わりって、放送そんな昔だったっけP4Aって…orQ

10巻だけ買うかねぇ

終わってから随分経つけど、真エンドがどうなるかまだ気になるしw

ゲームはP4G面倒そうだし、アニメで充分おもしろいからな

北米版がそんなに極端に安いという事実のせいなんだから

北米版買う日本人が悪いわけじゃないだろ



似たような価格帯にすればいいじゃないか

汚い。

わざわざ北米版買う日本人が多いのは全部で数千円でも

元が取れるタダ同然のブルーレイソフトを

日本ではボッタくり価格付けて何万円で売ってるからお前らが悪いんだろうに。

それをすり替えて海外版に音声カット入れるとか

こういう汚いことされるとアニプレの作品買う気失せてくるわ…。

ペルソナ４＝菜々子

アニメもゲームも売れてペルソナ大勝利だな

アニメなんて原作ファンに嫌われまくっているのに

んなもんゲームに取り入れるわけ無いじゃん

千枝と陽介がくっ付く話なんて入れたらファンが発狂するよ

既に直斗ファンがしてるかｗｗ

と、意味不明な供述を繰り返しており、



トリニティソウルはアトラスから正式に黒歴史認定されたようです

北米版は安いけど、大抵画質が落ちるから買う気にはならない

人の目ではわからないけどコレクターズアイテムなんだはしっかりしたものがほしいと思うの



※172

P4Gは永劫関連のシナリオがあるから色々変化ある感じ

なにより、難易度設定がついたので最低難易度なら時間のない社会人にも

ｻｸｻｸ進んでレベルも上げれてペルソナ合体やらシナリオやら楽しみやすいぞ

お布施し続ける豚共がこれだけの価格差を生み出したんだよな

ゲームも同じ道をたどっているわ。

海外にも字幕厨はいるだろ

※133

毎度思うんだけど、これで逆に「北米版の方が綺麗」なんてことになったらそれこそ日本語版の意味がなくなるだろ

アニメは腐豚に媚びた時点で終わった

国内だけじゃなく海外でも評判悪いし

日本語音声を求めるような熱心なファンはぶっちゃけ興味ないだろ



海外ペルソナファン「日本語音声が無いって？あっそ、俺らあの糞アニメを認めてないし」

こんな感じじゃね

なんかどうみても１人全く本筋と関係ない話してるやつがいるな・・・

北米版P4プレイしたけど声優はなかなか良かったよ、一昔前のクソとは全然違う。

でもま、アニメでも同じキャストなんかね…。

なんで日本とアメリカのリージョン一緒にしたんだ

消費者的にはありがたいけど

RPG原作でこれほど評判がいいゲームもないな

アニメもね

ジブリ映画なんかも北米盤すごく安いけど、

タイトルが英語版に差し替えだったり、萎える。

海外版のアニメビデオはレーベルにもよるけど

好事家向けの珍品でしかない。

日本人も英語音声で見ればいいじゃん

世の中には好んで海外レーベル逆輸入する奇人もいるんだぜ。

たいがい声優がクソだけどな。英語・独語あたりはマシだが。

日尼が北米版まで売り始めたからな

しかもBDは北米と日本が同じリージョン

　ソニー系の会社って、なんで独自規格みたいなのしたがるの？

それは恐ろしい、恐ろしいアニメです、そして、そのような大きなテレビゲームがこの種の処置を得たことは本当の恥です。 ペルソナ4は、これより、それほど報いを受ける価値がありました。 それはゲームをつくった人々に対する侮辱です、そして、それはファンに対する侮辱です。そして、ゲームそのものが成功していたから、彼らが恐ろしい改悪をして、努力を入れなくして逃げのびることができると思います。

これは、あなたがたとえ何をしても、あなたがいなければならないくそいまいましい改悪です。あなたがシリーズのファンであるならば、そうDoublyです。

ttp://myanimelist.net/anime/10588/Persona_4_The_Animation/reviews

尼が北米盤扱いだした、、、わけでなく、

あれはあくまで並行輸入業者が売ってるだけ。

マケプレの新品扱いでしかない。

196

それが普通に売ってんだなこれが。

ttp://www.amazon.co.jp/dp/B0083QJV26/