05.17(Fri)
夏アニメ「時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん」最新PVが公開される、 アーリャさんちょっと可愛すぎじゃないか? やっぱロシア女最高だわ
05.17(Fri)
【悲報】女さんブチギレ「子ありと子なしで女が揉めてる最中、男は素知らぬ顔してるのが1番ムカつく」
05.17(Fri)
あずまきよひこ「よつばと!のアニメ化のオファーがありましたが丁重にお断りしました」←これのせいで未だにアニメ化されない・・・なぜ断るのか
05.17(Fri)
キン肉マン始祖編アニメ、「第0話」がある事が判明! 過去の名バトルを新規作画で振り返る
05.17(Fri)
真の原神『鳴潮』、事前登録者数3000万人突破wwwwww 原神・学マスピンチへ!!!
05.17(Fri)
【悲報】元企業所属Vtuber「事務所が税金を滞納してて病院にすら行けなかった」と当時の状況を吐露
05.17(Fri)
一般女性『「男はATMっていう女は無理』っていう男いるけど大丈夫! お前らはATM以下の小銭入れ(笑)だからw」
05.17(Fri)
【悲報】女の子を産みたがるママさんが急増! 男はいらない子なの????
05.17(Fri)
アメリカ版なろう「馬鹿にされてたおっさんが実は元最強の特殊部隊員でした」だらけになる
05.17(Fri)
日本人さん、芸能人が撮ったこんなどうでもいい写真にブチ切れてしまうwwww
05.17(Fri)
スクエニの百合ソシャゲ『トワツガイ』1年半でサービス終了へ!! スクエニのソシャゲやってる人、全員バカです
05.17(Fri)
【悲報】日本舞台で黒人主人公のアサクリ最新作、何故か海外で批判殺到www
05.17(Fri)
【悲報】ファンタジーが完全にオワコン化 今の若者はFFやドラクエすら知らない
05.17(Fri)
家出少女「家に泊めてあげるからHさせてと言う男ばかりです・・・・」
05.17(Fri)
【悲報】人気Vtuberに送られてくるスパチャ、オタクから見てもガチでキツい・・・こんなん相手にしてたらそりゃ体調不良にもなるわ
05.17(Fri)
【動画】ハゲ、電車内で突然バトル開始wwwwwwwww
05.17(Fri)
『学園アイドルマスター』初日セルラン3位と好調!!! このままの勢いを維持できるか?
05.17(Fri)
響けユーフォニアム「はぁ…はぁ…なんとか全国行ったぞ…結果は銅賞やけど」 現実「ほーん」
05.17(Fri)
有能経営者(31)「弱者より強者を助けたい。この恵まれた日本で弱者だなんて自己責任だから」10万いいね
05.17(Fri)
誰もが認めるアニメの大失敗四天王「トネガワのナレーション」「チェンソーマンのボソボソ」「けものフレンズ2」
05.17(Fri)
【悲報】今の20代~30代のオタクが不安に思ってることがこれらしい・・・・お前らは大丈夫か?
05.17(Fri)
『Re:Monster リ・モンスター』7話感想・・・ずんだもんの偽物みたいのが登場、英雄で結構強い!! アクション作画もっと頑張ってくれ
05.17(Fri)
『ゆるキャン△ SEASON3 (3期)』7話感想 ・・・野クルの回想キャンプ! テレ東の旅番組みたいになってたな・・・これ来週も続くのか
05.16(Thu)
寿司店「わさびをしょう油に溶くのはとても下品! お寿司に限らず和食全般でマナー違反のカス。」
05.16(Thu)
『ダンジョン飯』20話感想・・・イヅツミ、うぜぇキャラだと思ったけど、結構可愛いじゃねーか!

【速報】ブルアカ、「AI翻訳」疑惑のシナリオ修正へ・・・「石あげるから許してね」 先生「うおおおおおおおおおおお流石運営」

1:  2024/04/05(金) 17:29:17.20 ID:oMOpo7V40


no title

2:  2024/04/05(金) 17:30:41.25 ID:n9gJgIG20
このゴミ運営いっつも謝罪文出してんな

50:  2024/04/05(金) 17:50:19.00 ID:h0xMLAiV0
>>2
信者の謝罪文オナニーが捗るからwinwin

4:  2024/04/05(金) 17:31:32.32 ID:k5wwRhCfd
覇権やな

6:  2024/04/05(金) 17:31:40.51 ID:WukRIx0d0
対策委員会新章前にイベントで批判されて修正されたのは救い
そこ手抜いたら何も残らんよブルアカ

10:  2024/04/05(金) 17:32:22.07 ID:eVb9C5lqd
ほんま覇権やな

16:  2024/04/05(金) 17:35:59.46 ID:Yza131b80
石を配れば良いやろ精神

17:  2024/04/05(金) 17:36:13.98 ID:ytuCgZx80
石やるから黙ってろって流ればっかやってんなここ

23:  2024/04/05(金) 17:37:38.59 ID:0dGyY5n70
石配れば黙る、これぞソシャゲよ

31:  2024/04/05(金) 17:44:19.52 ID:U7sKhWI/0
なんでもいいけど謝罪文でユーザーのこと先生ってかき方してるのすげーキモいな

36:  2024/04/05(金) 17:45:51.82 ID:WukRIx0d0
>>31
あんまり問題だと思ってないときは先生
深刻だと理解してるときはユーザーで使い分けてるから今回はあんま反省してなそう

38:  2024/04/05(金) 17:47:00.30 ID:hQfdXQFMM
>>36
そういう傾向があるって分かるくらい謝罪文出しまくってるの凄いよな…

43:  2024/04/05(金) 17:48:36.35 ID:toZhbptId
機械翻訳を「原文をダイレクトに提供する事で作品の理解への深化に繋がると思ってやってやりました」とか言える面の皮の厚さすげーわ
そしてこれを賞賛するガイジが大量にいるのがもっとすごい

45:  2024/04/05(金) 17:49:37.22 ID:4Sg18a8B0
なんで金あるのに手抜きしたんやろ

51:  2024/04/05(金) 17:50:23.52 ID:TCnbYAmHM
>>45
金ないからやろ
中国版は確実に赤字やろうし

52:  2024/04/05(金) 17:50:53.93 ID:CVab5GibH
うおおおおお神運営!流石ヨースター!
日本のクソゴミ企業と違って最高!

no title

65:  2024/04/05(金) 17:52:54.70 ID:bBxUIncz0
>>52
信者ウキウキで草

71:  2024/04/05(金) 17:54:04.00 ID:t9/w62j20
>>52
直訳の分がどんだけ読みにくいのかわかってんのかこいつら

55:  2024/04/05(金) 17:51:22.02 ID:EzpUY+dBd
あのー、原神の人権ガチャセルラン死んでますよ🥺

68:  2024/04/05(金) 17:53:27.08 ID:qoiKJPiZ0
>>55
ブルアカ116位とかゴミ屑やん

74:  2024/04/05(金) 17:54:25.39 ID:XLRfjSJ+0
修正前と修正後の文章もはや別物で草

no title


no title

75:  2024/04/05(金) 17:54:30.76 ID:A+SLIZ0Y0
ごめんなさい言えるだけマシやろ
ウマ娘でごめんなさいなんてろくにないで

84:  2024/04/05(金) 17:57:07.30 ID:uN8XurQgd
アニメ放送する日に修正したんだ
ほーん

99:  2024/04/05(金) 18:00:20.94 ID:8Aon46umd
反応はこんなんやで~😅

no title


no title


no title


no title


no title


no title


no title


no title


no title

104:  2024/04/05(金) 18:01:54.44 ID:GNnEbvJG0
>>99
対立煽りでもなく純粋な反応←????

105:  2024/04/05(金) 18:02:28.86 ID:AhGQpTMf0
>>99
やばすぎて草

110:  2024/04/05(金) 18:03:05.92 ID:VrBcJdzg0
>>99
旦那にDVされてる妻みたいなこと言うやん

138:  2024/04/05(金) 18:09:21.06 ID:BBLEm2gl0
原文をダイレクトに伝えたいからグーグル翻訳にしたのか
バカだろ開発陣

158:  2024/04/05(金) 18:13:57.96 ID:2rCIzzNW0
Xでブルアカ検索して信者の反応見てたら出てきました

no title

162:  2024/04/05(金) 18:15:09.06 ID:eBk6nnx6H
>>158
マジで売上ガッタガタなんやな
そら機械翻訳に頼るわ

165:  2024/04/05(金) 18:15:39.09 ID:w0gRc/rw0
>>158
なにこのジェットコースターは…

186:  2024/04/05(金) 18:19:00.97 ID:ayWJsdiy0
新しい試みを否定したユーザーはアンチな

227:  2024/04/05(金) 18:34:19.70 ID:yGqqy7S+0
Yostar「先生役の坂田将吾さんです!」
🤓(……)

no title

🤓(俺たちだって先生なんだ…💢)

no title

232:  2024/04/05(金) 18:35:55.99 ID:gh/rOLjt0
>>227
見事なまでにアデノイド顔ばっかだな

268:  2024/04/05(金) 18:44:18.34 ID:c3TRfcX70

no title

アンソロ作者も苦言言ってて草

273:  2024/04/05(金) 18:46:23.39 ID:bvpMbw890
>>268
ニケのエイプリルフールシナリオとかは鬼畜すぎておもろかったわ

278:  2024/04/05(金) 18:46:59.13 ID:ZQKm9K9T0
>>268
ただでさえ糞のようなシナリオなのに
なんてこんな大手ゲーがボイスないんだよと思いました(こなみ
村ゲーですらフルボイスなのに

298:  2024/04/05(金) 18:54:42.47 ID:dgPaZnhXM
今回の騒動さ
謝罪文が「ネクソンヨスタ連名」なのが悲愴感を醸してるわ

これがヨスタの手抜きならまだ開発はやる気なんだって言えたけど
ネクソンが手抜きしてるならもう終わりだろ…w

304:  2024/04/05(金) 18:59:48.97 ID:gsKS46Ok0
やっぱり安心安全の日本製のゲームなんだよね


 
コメントを書く
  1. ヤケクソ補填でブルアカを始めるなら今!

  2. ブルアカに限らずソシャゲはやらかしたら石渡しときゃオタはそれで歓喜するからな
    ちょろいもんよ

  3. ストーリーに文句言い始めるとか信者の洗脳も解け始めたか
    ブルアカのピークは2周年の時だったね、今は下り坂

  4. ブルジの頭の悪さに笑う

  5. ウマもちゃんと見習えやタコ

  6. ウマもちゃんと見習えやタコ

  7. 球詠のOPって何気に名曲よな

  8. エデン条約でシナリオライターのやる気も消えたんだと思う
    エデン以降のシナリオ全部イマイチ

  9. Xの先生も言ってるけど

    サイゲのソシャゲ運営よりマシだから

  10. バカには石配れば喜ぶから

  11. まともな企業なら最初からあんなゴミ出さねえから
    クソ運営なんだよ

  12. 真摯な運営ならイベント開始時に新しい試みを伝えると思うんですけど(名推理)

  13. マジで令和の艦これだな

  14. うおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお  ❗️❗️❗️❗️ 俺   ら  の    日   本    国   が   つ   い  に  AI  規制に  動いたぞおああおおおおおおおお ❗️❗️❗️❗️❗️
             `r、| ゙._(9,)Y´_(9_l′ )  (  , -'′ `¨¨´ ̄`ヽ、
             {(,| `'''7、,. 、 ⌒  |/ニY {              \
               ヾ|   ^'^ ′-、 ,ノr')リ  ,ゝ、ー`――-'- ∠,_  ノ
               |   「匸匸匚| '"|ィ'( (,ノ,r'゙へ. ̄ ̄,二ニ、゙}了
        , ヘー‐- 、 l  | /^''⌒|  | | ,ゝ )、,>(_9,`!i!}i!ィ_9,) |人
    【    文化庁は   AIデータ   を  作る  とき  著作権物 以外を使え  と声明を出したぜ  】 ❗️【    海上保安庁は   AIパンフレットを  廃棄   するとよ 】 ❗️❗️【    ブルアカはAIシナリオ捨てて   石までくれる ❗️❗️❗️ 】 さ す が 日  本 国   は  著作権や知的財産の重さを知っている ❗️❗️❗️❗️

  15. 雀魂コラボで車出したやつがいた記事はいいのか?

  16. ブルアカは国民栄誉賞だな

  17. そろそろ洗脳が溶けてる奴も見れるな
    去年までは称賛一色だったけど今回は叩いてる奴が結構いる

  18. 石配るのほんますごいなって言うやつと石配れば許されると思ってんだなって二極化してるな

  19. 自動翻訳なんてナメた真似された上での修正なのに信者的には神対応なんだ

  20. 洗脳済み

  21. >>13
    それも思い上がりじゃないの?

  22. 翻訳の人件費ケチろうとして炎上したから以前の方式に戻したのか

  23. あれが新しい試み?
    あれで成功すると思ってるなんてもう終わってるわ
    文章の事は全部嘘だろ
    本当の理由を言えよ

  24. >>1
    今期のワーストアニメはブルーアーカイブだろうな
    今回、すでに海外人気1位の狼と香辛料のコメントでもそう言って奴が多かったな

  25. ブルアカファンでも女先生が良かったと思う勢力も多いから確かにそんなに人気は出ないと思うな

  26. ゲームのアイテムなんかをありがたがってる豚

  27. 艦これは社会現象ぐらいまで行ったんだろうけど、こっちはネット民の中でしか流行ってないような

  28. 非を認めて修正するのなら良いんだけど
    それを流石運営、それに比べて他の運営はってXの発言が多くて、広告宣伝費無茶苦茶使ってるのかなの方が先に来る。他のゲームは海外製でもここまで酷いローカライズやらかさんのよ

  29. >>27
    艦これは国産 、ブルアカは中国産

  30. 石出せば何してもいいと思ってるのが在日企業

  31. そもそもまともなとこははじめっからAI翻訳なんか使わんわけで

  32. >>24
    花野井くんつまんねえから1話切りするわって言ってたやつがこのゲームキャラのアイコンで怖くなったわ

  33. 運営「直訳で許されるか試してみたんです。心配させたので石をどうぞ」
    信者「うおおおお神運営!!!!」

    どこまでバカなんだこいつら

  34. >>17
    まぁ仕方ない

  35. 何やっても新しい試みとか言って石配ればOK

  36. >>28
    今までは他の中韓ソシャゲより質のいいローカライズも売りの一つだったのにそこも崩れたからな

  37. ほら、飴玉やるから静かにしててな

  38. >>28
    さすがだなあってやつ結構いるのなんなん?
    ありがとうぐらいなら分かるけど褒め称える意味がわからん

  39. アズ運営「トレスばれたわ、ごめんちょw」
    ガーイ「うぉおおおおお謝れてえらい!それに引き換えニホンワー」
    ブル運営「AI翻訳ばれたわ、すまんこw」
    ガーイ「うぉおおおおお謝れてえらい!それに引き換えニホンワー」


  40. 運営がクソ文章を出しました
    運営が修正しました
    運営は神運営です
    どういう事なのこれ?

  41. ブルアカはアニメがコケたらマジで人気が一気に消えそう!
    ウマ娘はアニメ2期が大成功で爆発的な人気作になったもんな

  42. >>38
    どっちかって言うと、もうやるなよだよなこれ
    と言うか、酷い日本語になった理由ももやっとする納得しづらいもので、これ信じて説明してくれて良心的って言ってる奴何なん?

  43. >>33
    許されるか試したってどう言うことだ…?
    ミスとかじゃなくそのままでもいいか試してみるわなんてよく分からない

  44. >>40
    宗教🪯

  45. うおおおおおおおお!!!
    流石は日本の誇るブルアカだぜえええええ!!!!!

  46. 明らかにコストカットしたら失敗だったってだけなのにここまで言い訳できるのすごい
    それを崇める信者は更にすごい

  47. >>41
    アニメ化の影響は実はかなりデカいからな

  48. はした石あげるから早く今月の友達料納めるんだよ

  49. >>39
    流石にそのレベルの不祥事ばれしたら、国産ゲームでも謝罪と、今後やりませんの取組とかあれこれまでちゃんと公表してるよな
    お気持ち長文言い訳は韓国ゲーのお家芸だけど

  50. >>5
    ウマ娘民の間ではブルアカ民は工作員って呼ばれてる

  51. >>24
    ワーストはないだろうけど他に話題作多いし空気アニメで終わりそう(マジレス)

  52. >>40
    マッチポンプで草

  53. 国産神オンラインゲームのブルプロは死んだ

  54. 新しい試みって嘘としか思えないんだが?

  55. >>43
    翻訳できる技術があって、日本語で読めるシナリオ掛ける人材雇うコストをカットしても良くないかとスケベ心出しました、なら分かるんだよな

  56. >>4
    ウマ娘を必死にやってそうwww

  57. 翻訳がうまくいかなかった←分かる
    翻訳が許されるか試した←?

  58. 日本版ブルアカだけが丁寧な翻訳で他の国が今回みたいな直訳のゴミシナリオだったとすると日本以外の配信国でブルアカが死んでる理由にも納得がいく

  59. そもそもブルアカの開発は他ゲーで長期間確率操作してた信用が無い企業なんですが

  60. 運営的にはユーザーはデイリー消化するだけでテキストなんて読んでないと踏んだんだな

  61. 坂田君みたいな爽やかイケメンに自己投影できるの?

  62. ネクソン「売上やばいなぁ、そやヨースターへの翻訳料ケチるか」
    先生「クソ翻訳!」
    ネクソン「新しいことに挑戦云々(ヒェ、炎上したから石配らな)」

  63. どんなコンテンツも人増えると壊死し始めるのが虚しい
    上手いこと人を増やして人気と両立することは不可能なのか

  64. >>41
    ウマ2期はサービス開始前だろうが詐欺カス

  65. 石配れるば全肯定してくれる奴がいるから楽だよな

  66. >>59
    運営は運営で二重三重のチェック()とか自称神運営()だからな

  67. AI翻訳ってなんや?🥺
    グーグルの機械翻訳と何が違うんだ?🥺

  68. 謝罪を何度も何度も出してる時点でクソ運営なんだよ
    石なんか後でいくらでも調整出来る
    バカにされてんだよ

  69. >>58
    元は韓国語で書かれてるのに日本以下なのはどういうことやねん

  70. ブルアカは人生

  71. >>63
    あっちは炎上したら本社前に押しかけてデモみたいになるから、言い訳する文化があるからな。それを良心的だと思う日本人はいないんだけど

  72. ウマ娘にセルラン勝てないからブルジは必死のステマwww

  73. >>57
    作品への理解の深化のためなんだよなぁ
    なお日本の先生には理解されなかった模様

  74. クソ翻訳でも日本人ならイケるやろ!→実験だったんだごべええええええん→やっぱ神!

    登場人物全員アホかな?

  75. >>56
    事実じゃん
    効いてて草

  76. >>63
    ポケモンって本当にすごいよな
    やっぱゲームって子供向けに作らなきゃダメだわ

  77. 猿ブルジはよく調教された猿🐒

  78. 個人的には翻訳っぽいブルアカの文は気に入ってたんだがな。
    海外小説を読んでる感じで。

  79. 去年だっけ?ヤケクソ補填がトレンド入りしてさすアカとか信者が言ってたの
    何度も何度も不具合起こすならそれはただの無能なんだよなあ

  80. ブルアカ🆚ウマ娘は、ウマ娘の圧勝‼️

  81. 嘘ついてるようにしか思えないんだよなあ
    ヨスタ内部の日本人に読んでもらえば分かるような事を新しい試みにする訳が無い

  82. >>78
    ウマ娘のシナリオ読んだら良すぎて飛ぶぞ?

  83. ブルアカ信者ちょっろw

  84. 費用を削りたいのであの翻訳で許されるか試したって事じゃねーの?
    まず試しますって言えよ

  85. >>80
    何かブルアカ有識者()が言うには、メンテ時の補填石はルールがあってそれはルール通りなのでガチャチケとかあれこれおまけがついただけでやけくそじゃない。他の国産げーはほ店もしないだなんだとかファビョってたけどまあ、やらかしに対して言うほどの補填じゃなかったよねあれ

  86. 詫び石配るってことはブルアカもガチャ賭博なの?

  87. >>62
    ぎゃっははははは👈🐴

  88. 直訳して謝罪してるソシャゲなんて初めて見たわ

  89. >>73
    馬子にも衣裳だもんな

  90. 謝罪「クソ翻訳でお前たちを試した」

    どんな運営だよwwww

  91. >>62
    翻訳料金ケチったのはヨースターでは…?

  92. とりあえず10連回せる程度の石配るていう判断はユーザー側からしたら正解
    ここでケチってたら敵が増えるからな

  93. 衰退期だな色々と

  94. 実験するにしてもヨスタの社員なりに読んでもらっていけるかどうかの判断仰げよw
    なんでいきなりユーザーを実験台にしたんだ

  95. >>76
    子供向けはいいが、結果卒業できないチー牛悪臭青葉を量産してるだけじゃねえの。

  96. >>91
    ブルジは運営に馬鹿にされてて草生えたwww

  97. ブルアカは神運営!
    金は払わないけど

  98. ブルアカ運営はユーザの扱いが楽で助かってるだろうなw

  99. >>96
    ポケモンはネット対戦やるとダメなコンテンツ
    子供には絶対にやらせない

  100. >>78
    ああいう翻訳が好きならNIKKEもおすすめだぞ
    ちょっぴり陰鬱なのに耐性あるならぜったい面白い

  101. >>92
    ヨースターが翻訳もやらなくなったら何が残るんだろうな

  102. 今回から翻訳のやり方を変えますって言ってからやったんだろ?
    後から実験でしたなんてことじゃないよな?

  103. >>91
    謝罪どころか全力で喧嘩売ってて草

  104. >>98
    ブルジはフリーターやニートや生活保護者が大半なのでご理解してね

  105. 子供扱いされてウキウキするこどおじたち
    それがブルジィ

  106. ファンのチー牛もニッコリやねw

  107. >>103
    消すぞ

  108. >>19
    元がふざけてただけで対応はしっかりしてるから・・・

  109. 外野から見るとヤバい運営にしか見えないんだが

  110. 1年前のブルジ「ブルアカの翻訳はすごい、韓国語と日本語は文体が似ているので翻訳しても違和感が全くないのでストーリーが夢中になれる」

  111. >>61
    FGOの鯖太郎に自己投影してるやつなんてあんま聞かんだろ
    ブルアカはそれとは逆に自己投影してるやつが多いのかもしれない

  112. 雀魂コラボでウキウキしてたのにああなっとるし
    何がしたいんだ

  113. >>90
    韓国は男尊女卑が根強いからな
    日本向けに調整されてない韓国版先生の性格や発言も日本版とはかなり違ってたりする

  114. >>111
    消せ消せ消せ消せ

  115. ×詫び石を配る神運営
    ◯詫び石を何度も配るくらいやらかしてるクソ運営

  116. >>110
    実際ヤバイ運営だよw
    信者が必死に印象操作してるけど
    売り上げにバッチリ反映されてますね

  117. サーバは増設しない、ボイスないキャラを出す、機械翻訳とどこまでコストカットできるかのチキンレースじゃん

  118. >>103
    なかったことにするだけじゃね?
    また石で釣ればうるさい猿共は騙らせられるわけだし

  119. ブルジが課金せんからコストカットしただけやん
    運営さんはなーんも悪くないで

  120. そもそも日本でブルアカが話題になった理由が、00年代美少女ゲーム的なシナリオなので。そこを崩したらそりゃ批判殺到するって

  121. ステマに騙されるくらいの低知能だからこんな雑な言い訳でも称賛できるんだろう

  122. ブルジって調教された猿みてえだなw

  123. >>110
    やばい分詫び石くれるから無課金にとっては神運営や

    わざわざそんなゲームする必要あるのか? それはそう

  124. わざとやらかして石配れば無限やらかしが出来る

  125. >>102
    アホみたいに金掛けただけの広告と色んなソシャゲの後追いキメラみたいなリアイベ企画じゃね

  126. 甘やかしたから石上げれば収まると思われてるんだろうな
    そういうふうにした信者が悪いがw

  127. >>103
    事前告知あればここまでの話題になってないぞ

  128. 如何に手を抜けるかの実験中だろ?
    石やれば盲目的に崇めるからやりやすいだろうしな

  129. >>111
    今回は翻訳担当が無能だっただけだから・・・

    なお予算か時間が無かったのかそのまま通した模様

  130. これもしかしてブルアカのシナリオ担当が優秀なんじゃなくてそれを食えるように魔改造してるヨスタの翻訳担当が優秀だっただけなんじゃ・・・

  131. 謝罪文出せば内容読まずに擁護するのが沸いてくれてええな
    何が新しい試みだよ

  132. この仕打ちでも猿みたい(猿に失礼かも)に喜ぶんだからな
    これでよく他ソシャゲ馬鹿に出来たもんだわ

  133. これもうアニメの出来次第でトドメだろ
    なんでブルアカは勝手に自滅したんだ?

  134. >>123
    石という名の餌付けが済んでるからなw
    何やっても補填あれば全部許す単純さはまさに

  135. こんな苦しい言い訳すら信者は鵜呑みにして持ち上げてくれるからな
    チョロすぎる

  136. >>132
    細かいニュアンスはともかく他言語ベースとは思えない位に自然な日本語だったのはそう
    まぁその信用も今回で消え失せたんだけど

  137. こんな誠意の欠片も感じない謝罪今まで見たことあるか?
    これならまだ謝罪しない方がマシだわ

  138. >>132
    そもそも基本が日本のアニメや美少女ゲームのシナリオのパロディだしな

  139. ユーザーで実験しましたってか?なかなかエグいこと言ってて草

  140. 故意じゃねえかw
    想定外より最悪な事をやってるわ

  141. >>139
    アズレンのトレパク(Anmi、アクナイとかにもイラスト提供してる)の件知ってればヨースターの謝罪は大体こんなもんだと分かる

  142. 韓国系
    ブルアカ、キムチ、ロッテ、KPOP、韓流ドラマ

  143. >>135
    自滅っていうか儲からないから終わらせる段階に入ってるんだろ
    アニメなんて何年も前に決めた企画だし

  144. ブルアカも100位以下になってしまって

    完全にオワコンになっちゃったね

  145. 「新しい試み」は流石に草
    これでアニメの作画崩壊しても「新しい試みでした」で切り抜けられるな

  146. システム周りのバグならともかくテキストの違和感なんて目視ですら防げるイージーミスじゃねえか
    それすらせずにお出ししてくるとかとんでもない無能

  147. >>139
    信者は他ゲームの謝罪や取り組みを見ないので、ブルアカは謝罪文を出すからえらいって言ってくれるからな

  148. まあ、金持ってるで有名なミホヨでさえ翻訳なんて本腰いれてやんねーんだからヨースターが人件費けずろうとすんのは間違いではないんじゃね
    気になるなら海外産ゲームなんてやらなきゃいい

  149. >>148
    そうじゃなくて、今回はあえてこうしました(尚事前告知無し、韓国プレイヤーからも苦言が出て来る)ってだけだぞ

  150. 批判の嵐やん。こんなアウェーの中でアニメ始まるとか笑える

  151. 真摯なら最初から機械翻訳なんか上げねぇんだわ

  152. >>141
    時間が足りなくて間に合わせでアプデしてましたの方がよっぽどマシだわなw

  153. ゴミアカの記事も全く伸びなくなって草

  154. >>138
    ぶっちゃけ、大まかな流れだけ伝えられて日本語出来る人が普通にシナリオ書いてたんだと思うよ。それが気に入らなかったのが今回の件に繋がった、って言うのがこの言い訳を信じたらそうなるってあらまし

  155. こんな舐めた文章出されて流石運営様してるのは
    日本語読めてないか長い文章読めないのがユーザーなのかな

  156. でも他のソシャゲ運用よりマシだから

  157. >>56
    困った時のウマ頼りwww
    みっともないねブルジ

  158. タカハルってアズレンの時は典型的な「さすがyostar」やってただろ
    なんで今更手のひら返すのか全くわからない

  159. >>38
    これの信者は情弱極まってるからな
    ひろゆき的に言うとネットを使いこなせない人々

  160. >>143
    商標侵害もトレパクも一日だけ固定ツイートにして即流してたしな

  161. 流石に"新しい試み"は言い訳にしちゃ苦しすぎない?どう見てもコストカット失敗にしか見えんけど…
    まあ盲信者相手ならそれで十分か

  162. ぜってーやると思ったわ
    いい加減リップサービスだって理解できんのかな

  163. 新たな試み(コストカット)

  164. >>163
    そもそもゲームシステムにせよイベント仕様にせよ事前告知位するだろって話
    翻訳関連で後出しでプレイヤーの感想聞きたかったんだわ、って言われてもおかしいだろって反応にしかならんわ
    コンテンツ自体がサプライズありきのものでもあるまいし

  165. ブルジ特有の他のソシャゲガーもいい加減聞き飽きたな…
    そもそもブルアカレベルで問題起こしてるソシャゲなんて他にネンだわ

  166. >機械翻訳を「原文をダイレクトに提供する事で作品の理解への深化に繋がると思ってやってやりました」とか言える面の皮の厚さすげーわ
    >そしてこれを賞賛するガイジが大量にいるのがもっとすごい

    羅王が5個から3個になって美味しくなった!みたいな糞ガイジ脳漿ぶちまけCMやってるしNP

  167. ブルアカほんま覇権やな

  168. 夏コミでびっくりするぐらいサークル減ってそう

  169. こんなゲームやってるユーザーのお脳もそれに相応しいレベルだというのがよく分かる一例

  170. というかローカライズの話だけなのに何でネクソンまで共同で謝罪してんの
    もしかしてヨースターって単独でローカライズできないとかそんなことは無いよな?

  171. >やっぱり安心安全の日本製のゲームなんだよね

    今思うとFGOアニメを叩いてたのは異常じゃなかった?
    あれって日本と中韓ソシャゲとプレーヤーやアニメ界がナニカグループwみたいに共闘して叩いてたのかな

  172. 唯さえブルジ課金しないのに石なんか配って大丈夫?サ終間近っぽいなw

  173. やっぱりAIやったかwww

  174. 試したはクソ過ぎだろ…
    事前に言うのが当たり前
    石30000は必要

  175. 大好きなブルアカがこれ以上荒れないように少ない詫び石を受け取りながらキムヨンハ統括Pに感謝する先生たちの気持ちを考えたことがあるか?悔しいってもんじゃないぞ

  176. 石配ればいいと思ってるとこまでプリコネのパクリやん

  177. >>170
    いや減らんやろ
    増えた理由がゲームが面白いからじゃない別の要因だろうし

  178. つかコミケとかどうでもいいねん
    コミケはその作品が好きなやつらが集まって交流するとこなんだから
    イナゴが集まって金稼ぎする場所じゃねえ

  179. >>174
    セルラン低いのは課金要素がないからだと常々信者が自慢してるから大丈夫なんだろ
    じゃあ石配って何で詫びになるんだよとかその辺の矛盾は低知能なんで読めないし

  180. ユーザーは神運営と言いながら課金せず、運営はユーザー重視と言いながらクソ翻訳、サーバー増設せず放置という対応
    お互いに裏切ってるな
    確かに韓国っぽい

  181. twitter.com/astrakastelan/status/1640684987958829056

    それではここでYostarの徐遅Dの発言を見てみましょう

  182. >>181
    セルランなんてただの指標でしかないのにな
    決算でそれが分かるから、決算分からないゲームユーザーが無敵モードで他ゲーを叩きまくる
    終わってる

  183. >>64
    ソシャゲ 2021年2月24日
    2期 2021年1月5日 - 3月30日
    アニメが徐々に人気を集めた中盤の時期にゲーム開始だね

  184. ブルジ「ブルジァアアアアアアアア!111111111111」

  185. >>121
    雰囲気だけで、00年代エロゲ、ギャルゲのシナリオに達してるのなんて一部だけじゃね

  186. マジでアニメ次第やなって
    アニメまで低評価くらったらそこでピーク終わりやな
    鯖太郎も7章アニメから転落してったからなw

    鯖太郎はIPパワーで信者残ってウマリリース後も立て直したけど
    ブルアカは信者よりもイナゴが多いのがね
    運営持ち上げてるのは一見信者っぽいけど石くれるから調子いい事宣ってるだけよ

  187. >>187
    あくまでも謳い文句よ
    中身なんてエロゲ屋がやってる対魔忍のテキストの方がまだ読める

  188. >>135
    地力が無かったんだろ

  189. ブルアカのメイン層は10代20代って吹聴してるけど
    今時の10代20代が00年代エロゲ風シナリオが懐かしいって
    喜んでるって言い張るの凄い矛盾してて笑うわ

  190. >>188
    アニメ次第ってかfgoはもはや型月コンテンツ得られる貴重なゲームだから人気は無くならんだろうな
    型月キャラだせば毎回セルラン一位なんだろうし

  191. >>ローカライズ段階で手を加えた要素を排除した形でのシナリオテキストをお届けすることを決定いたしました
    このような新しい試みに対する不安はありましたが、原文をよりダイレクトに提供することで、作品の理解への深化に繋げられるかもしれないと考えていました

    ものは言いようやな、単なる手抜きやん

  192. 配布石とか所詮データだからな
    バカ信者相手にコスパ良すぎだわ

  193. アニメ版先生とゲーム版サオリ
    ちゃんと別モノとして描いてる同人ゴロ増えて欲しいわ
    多分アニメ版先生をデフォにしたらエロ同人は壊滅するぞ

  194. >>112
    これまでは先生の姿に多様性があったせいで
    結構プレイしてる女性も多かったんだよな
    今回先生の姿が出てきてしまったせいでなんか意欲削がれてる感じだし
    男性プレイヤーでも自分と似ても似つかない先生の姿に
    なんかこう言い表し難い喪失感がある人が結構Xでもいるっぽい

    アニメはさ、キャラクターだけ出てくる日常編で良かった気もする

  195. ブルアカはアプリだけじゃなく界隈もキモいから選ばれし人しかやらない

  196. 詫び石なんか配ってたら永遠に3桁落ち終わらねーだろいい加減にしろ

  197. >>157
    情弱なのにこんな長い文章読めるわけ無いやん

  198. 直してくれるだけマシじゃない?中華ゲーで大陸なまり丸出し翻訳とか結構多い

  199. 新しい試みであんなクソ文章を出したって事は何が強みだったか一切分かってないって事だろ?
    だったらもう未来なんか無いだろ

  200. ブルジってバカだろ? まともな運営なら普通はこんなミスしないぜ
    今回の件でヨースターがいかに無能かはっきりわかったわ

  201. >>196
    真面目に女が先生様のキモいセクハラ言動をどう見ていたのか知りたい

  202. ヨースターなんて所詮はシナ人の集まりだしな

  203. >>179
    どっちかというとゴロが稼ぎやすい寄生先だったって理由だしな
    何かまたバズれば一気に人が消える危うい地位だが

  204. エサさえやらばブルジは褒めてくれるから単純でいいよねw

  205. 悪い所を消していく試みではなくて良い所を消す試み
    そんな事を平気でする運営って事

  206. 「謝れて偉い」ってなるのは大陸ゲー特有の現象

  207. 他作品へのネガキャン工作はめちゃくちゃやるのに、自分のとこは擁護しまくりとかほんとひどい

  208. ブルアカだけは毎日楽しくプレイできる

  209. コミケとかいうブルアカのエロ同人を描いて規約違反をしていく無法地帯

  210. 信者は一生このコンテンツにしがみついてて欲しい
    他ゲーから移住したやつは帰ってこなくていい
    関わりたくない

  211. イナゴ絵師って1発で分かるようになったのはありがたいよな
    急にこれ描き出したやつはもう答えじゃん

  212. >>205
    そのゴロ共が規約違反者まみれという地獄

  213. >>203
    爆笑してるよ

  214. 修正してくんないクソ運営が多い中、修正してくれるだけマシなのに何がそんなに気に入らないのかw

  215. >>211
    ガイドラインだと二次創作は政治宗教とか行き過ぎたグロとか運営への誹謗中傷とかの内容で書かなきゃ18禁でも無干渉じゃなかったっけ?

  216. 所詮ヨースターなんてこんな程度ってことだね

  217. 文字読むのめんどい

  218. >>215
    おお、意外と強いな

  219. >>191
    開発側は90、00年代の美少女キャラを研究してその時代のをターゲット層にしてる言ってるから、まあそういうこと

  220. >>217
    そうだっけ?

  221. ブルジの犬っぷりが宗教みたいで爆笑してるwwww
    こいつらブルアカ終わったら発狂しそうだなwwww

  222. >>192
    言峰はセルラン低迷したからそれはない

  223. >>201
    キャラとストーリーだけが売り()だったのにストーリーの質下げたわけだから、何もわかってないかやる気が無くなったかしかないでしょ


  224. 🤓

  225. >>224
    正月はモンストがぶっこわれだすからなにしようがあんな感じだぞアホ

  226. >>203
    女性プレイヤーは女の先生で見てただろうから
    まあ多様性のある世界観だと思えば違和感は無かっただろうな

  227. ブルアカはゲームとして面白いからやってる
    ニワカは早く辞めろ

  228. 早くアズプロでねえかな

  229. >>222
    コミケのガイドラインは知らんけどブルアカのガイドラインはそういう方向性だったと思う
    実際プロデューサーがブルアカサークルウロウロしてたっぽいから思想的にやばそうなのは見逃す気は無いけどエロとかには寛容なんじゃない

  230. >>228
    こいつはブルアカエアプだな

  231. アズプロとアクナイの新作のパブリッシャーやらないならブルアカで売ってくしかねえのになんで翻訳こんなんにしたのか理解できない

  232. このレベルの重大なミスはそもそも「日本」の運営ならありえない

  233. セルランが100位圏外に消えてるけど人気ないんだなブルアカってのは

  234. >>224
    低迷(2位)
    正月で周り福袋+女ガチャばっかなところにぶち込んでたし確かに1位じゃなかったな

  235. >>234
    まあ母国語だし…

  236. どっちでもいいけどな
    どーせテキトーに流すだけやし

  237. アニメは今日から始まるシャニマスのが期待してる。ブルアカは先生役があれで興味失せたわ

  238. >>234
    ヨースターは中国人運営だもの。難しい文法とか知らないのよ

  239. >>239
    何か違うんだよね
    もっとキモくないと各種変態行為が霞むのよ

  240. >>217
    児童ポルノだから公序良俗に反するから規約的にはアウト
    アニメ先生×ハゲ先生なら良いだろうけど

  241. ペロロジラたのしー

  242. 洗脳済みの宗教だなこりゃ

  243. >>241
    キモいとカッコつけるシーンが変になるし難しいんだろ

  244. 手抜きを凄く回りくどい言い方しただけやん
    謝れてエライ!とか小学生が運営でもしてるんか?

  245. >>242
    あ~そっか児ポに引っかかるのか
    2月くらいのイブキ犬なかよしとかやべーの通報されまくってたっけ

  246. こいう記事もステマが無理だから炎上記事にして宣伝してるようにしか見えなくなったわ

  247. >>221
    ターゲットに全然当たってなくて草

  248. シナリオ読んでねーで総力戦やれ

  249. ブルアカやってる奴でも頭良い奴は意味が分からん謝罪って言ってるな

  250. >>191
    でも他ゲーを知らずにブルアカageまくる仕草や、金出さないところはガキっぽいんだよな
    だけど、ヤンクミとか田中角栄ネタが流行ったり、往年のエロゲっぽいと懐かしんだりするのはオッサンぽい
    この辺のチームが流行ったのも22年くらいだし、初期は年配層が主流だったけど今は金のない若年層が多いのかもしれん

  251. >>251
    頭のいいやつは中韓ソシャゲなんてやんねえよ

  252. >>251
    こんなん読むの頭悪い奴だけだろ

  253. 他の運営が50点を続けてる中0点の物を出して50点に戻っただけだろ
    何を褒めるんだよ

  254. >>252
    ✕チーム→◯ミーム

  255. アデノイド顔は草

  256. >>252
    最初は少ない人数で濃かったけどバカが大量に寄ってきて薄まるっていうどこにでもある流れを超速でやってるだけや

  257. >>173
    あれサイゲ戦士の逆恨みだろ
    ブルアカも自業自得だけどあいつらのヘイト稼いでるからコメント伸びそうだね

  258. 何回謝罪してるんだよこの運営は
    他の業種なら終わってるだろ

  259. >>255
    お前のことは誰も褒めてくれないのにな

  260. >>252
    つまり、見識を広げる機会のなかったおっさん層向けってコト?

  261. >>208
    ユーザーに紛れてサクラ配置して、運営を崇拝する雰囲気を出そうとするよな
    ミニ共産圏みたいなもん

  262. 本当に誠実な仕事をしているのならナメた謝罪だな

  263. ここのコメ欄で年齢コンプレックス爆発させるのやめてくれ
    見てて普通に恥ずかしい

  264. Xを見た感じ擁護してる奴は神がどうとかしか言ってないけど
    叩いてる人はしっかり理由を書いてるな

  265. ブルアカは石配り過ぎだな
    ウマ娘はカードの効果がなくてもスタミナ少し配っただけで終わったのにな

  266. >>233
    話変わるが、アズプロとアクナイエンフィもそんなに期待できるもんか…?

  267. >>266
    何書いても全部個人の感想

  268. ブルアカ運営は神で他運営はゴミって言ってる奴多すぎだろ
    終わってるわこいつら

  269. >>239
    シャニマスもそんなに評判良くないけどな…先行で見てる人の情報だと

  270. >>262
    そういうことやな

  271. >>252
    金の無い老年層って答え出とるやん
    20年前の金の無い若年層が年食ったんよ

  272. ブルアカ最大の弱点は稼げてない事だからな
    どんどんクソ化するのは目に見えてる

  273. >>268
    う、うーん…
    アクナイはオープンワールドぽいのにジャンプしかできんからな探索
    鳴潮やmugenの方が期待できそう
    アズプロはキャラが可愛い

  274. >>273
    そりゃ終わってるな…

  275. >>273
    前々から思ってたけどこれやってる層となろう読者層って絶対重なってるよね

  276. まーたチー太郎がブルアカに粘着してるよ…

  277. >>267
    でも、ブルアカはガチャ無料とか配布ショボいし……ウマは意外と天井までならすぐなんだよな

  278. ブルアカって精々中堅ソシャゲなのに大手並みの厄介信者ばっかりで可哀想だよな

  279. >>279
    ガチャ2種ある時点で何回天井しないといけないんですかね…

  280. >>255みたいなことを指摘したら信者に発言掘られて好きなガンダムゲーの運営よりマシって言われるの怖すぎだろ
    ttps://twitter.com/dokuganryu0806/status/1776176821354270763

  281. >>281
    ブルアカの3倍くらいじゃね?
    一人当たりの課金額かなり高いらしいし

  282. ブルジって飼いならされすぎじゃね?
    そこは怒るところであって褒めるところじゃないぞ

  283. アニメなんか爆死していいわ
    先生が俺君と思えないし解釈違いすぎ

  284. これが罰金2回6000人集団訴訟を受けた企業の謝罪文ですか
    で、これを称賛?
    ギャグか何かですか?

  285. >>282
    ブルアカの方がやらかしが多い事実

  286. >>282
    Xを見ると他ゲーよりマシって言って他ゲーを叩く奴が多すぎだよな
    ブルアカやってる奴って終わってるだろ

  287. まだバグを放置してるんだな

  288. 記事の227で貼られてる画像、
    上2つ(先生役の声優がでたときの画像)と
    一番下(3周年ふぇすの画像)は
    全く別のイベントを繋ぎ合わせてるんだけど大丈夫なのこれ?

  289. 詫び石なんかじゃなくて誤魔化し石だろ
    あとで調整すればいいんだから
    これで喜ぶ奴はいい加減ムカついてくるわ

  290. >>288
    カルトなんで仕方ない

  291. ブラッシュアップする前のものをアップして機械翻訳でもいいから最新のストーリーをDay0に読みたい!ってファンのためにやってるだけだから
    外野がいくら難癖つけようがファンサに徹してれば逆に宣伝になるってこと

  292. >>290
    観客画像がブルアカなら同じタイミングである必要はないやろ
    上2つは公式が勝手に言ってるアニメ先生の顔
    3枚目はゲームプレイしてる自己投影元の真の先生のご尊顔

    なので漫画みたいに生徒を救って好かれてる先生はアニメと違って僕なんだが?ってお気持ちになる

  293. これで称賛してる奴は文字が読めないんだろうな

  294. 表示に対していいねが少なすぎるからかなりの人が対応に怒ってるな

  295. 下手な擁護は火に油を注ぐようなもんだと工作員に伝えとけ

  296. 謝罪文のテンプレ作っておけば
    新しい試みも許容して貰えるんだから素晴らしい洗脳ぶり

  297. なぜウマは絶対謝らないのか定期
    あれがそんなに難しいのか。糞垂れなサイゲ連中め

  298. >>299
    サイゲはそんな謝罪文出すようなミスはあんまりしないんで

  299. 石もらって運営万歳してる奴らはストーリースキップ勢でしょ

  300. これ問題にならなかったら今後も継続する気満々だったて事でしょ?流石ヨスタ&ネクソンだわw
    特にネクソンは詐欺の件まったく反省しとらんな

  301. ネクソンなんて昔からksksいわれまくってるやん
    MMOブームの頃から寝糞呼ばわりよ

  302. ブルアカはオタク界のスラムだな

  303. >>299
    お前みたいなガラの悪い奴に謝るような運営は終わりだろ
    ブルアカスラムで大人しくしてろ

  304. >>299
    このレシートみたいな謝罪文が韓国文化なだけです

  305. >>299
    君が崇めてる運営は確率操作で罰金2回を受けて大量集団訴訟真っ只中の企業っすよ

  306. >>299
    謝罪文と言いつつ文中で煽ってくるのに比べたらまだ無反応の方がマシ

  307. お前を試したをやってくる運営がいるとはな

  308. ゆとり界隈も大変だねぇ

  309. 神運営は限定キャラなんか出しません

  310. 古事記にばらまけば支持もらえるってゲームの内容で勝負できてないですよね?
    ウマは調整が下手くそって点で評価されるけど、ブルアカはそれ未満じゃないですか

  311. なんで謝罪文を先に出せなかったんだ?
    なんで1週間放置してんだ?
    BtoBならこんな対応してたら取引停止だよ

  312. ユーザー目線とか言ってる奴頭大丈夫かな
    初めから手抜き商品出しておいて、後から補填すればいいっしょとか言ってるけど海外メーカーだからオッケーとか海外出羽守みたいな事言ってるけど

  313. 腐った商品を出して騒がれて
    客を試したという謝罪文を出した
    炎上する要素しか無い

  314. これは利益上げるようになって無能上司の目について口出しされてコストカットした結果だと予想キムはこんなオタクなら誰でもわかる愚策にOKしない
    だから上の判断待ちで対応に時間がかかったと予想
    今頃ユーザーが不満の声上げまくってくれてありがとうと思ってると予想

  315. >>312
    ブルアカはガチでやるととんでもない運ゲーだからな
    ウマやってた方がマシ

  316. 貴様らにはこの程度のサーバーで十分だ!
    貴様らにはこの程度の翻訳で十分だ!
    ふざけんな!
    ごめんなさい
    神運営!

  317. 詫び石なんて後でなんとでも調整出来るって知った方が良いよ

  318. キン・ヨンハは無能って事?

  319. 騒がれなかったらクソ翻訳のままで行こうとしてたんだろ
    とんでもねえ運営だよ

  320. ここまで虚仮にされてもたった10連分で掌返して神運営扱いしてくる連中に囲まれてるんだからそりゃまともに仕事なんてしないわなw

  321. たった10連で神運営って…
    どれだけ貧乏人が集まってるんだ?

  322. ヨースターは秋葉原駅前にショップ出せるくらい儲かってるのにな
    少しは開発にカネ回したれよ

  323. >>324
    通販全盛、何なら売り上げの殆どが通販によるものになってからも秋葉に店舗構えてたショップが言うに、秋葉原に店があるって言うブランド価値に客がつくんだと

  324. ブルアカ最高

  325. ブルアカアニメアンチだけどマジで失敗して欲しいと思ってる

  326. ウマは謝罪しない!って…
    ウマはAI翻訳使ったことあるんか?

  327. こいついつも謝罪してんな
    学習を伴わない反省に意味なんてないというのに

  328. 106階クリア出たか・・・すげえな

  329. >>325
    つまりヨースターにブランド価値はないと

  330. >>324
    売り場が狭いけどな

  331. 翻訳とかなんでもいいわ 何してるか把握する程度にしか読まん

  332. 対応が酷いなあ
    ずっと何もアナウンス無しはアウトだよ

  333. なぜ他の所が詫び石を配らないか?
    すぐ石を要求してくる乞食なんか引き止めても商売にならねーからだよ
    乞食は客じゃねーんだよ

  334. 鯖削減や周年アニメ中止だけじゃ足らず更にコスト削減かあ
    ブルアカはもう終わってるんだろうな

  335. テレビアニメなんてどうでもいいから3周年アニメの続き作れよ(笑)

  336. 艦これ運営

  337. >>314
    ユーザー目線以前に日本人目線になれてないのにな

  338. ブルアカももう終わりか案外早かったな

  339. 他の運営は謝罪しない!!💢🐷💢
    謝罪するようなことがないだけでは🤔

  340. ブルアカは界隈を外から見てるとおもろいよ

  341. ブルアカめっちゃ楽しい

  342. シナリオとかどうでもいいよねー

  343. 他と比べて神ってのは他を叩いているのと変わらないんだよ
    そういう奴がブルアカに大量にいる

  344. >>345
    ブルアカ大人気だから仕方ないね

  345. 売上が酷い
    酷いやらかしでも石を配ったら神扱い
    客層がよく分かるわ

  346. 事前に告知もせずに試してダメなら石配れば良いって甘え過ぎだろ

  347. ブルアカにはもっと甘えて欲しい

  348. ブルアカの謝罪文が出た時は、確率操作で罰金を2度受けた企業の謝罪文という事を思い出しましょう

  349. ブルアカにはどんどん確率操作して欲しい

  350. 別にずっとAI翻訳でもいいんだけどな

  351. >>341
    そもそも謝罪を要求するって何様だろうな
    それも金すら払ってない連中なんだろ?
    地獄かよ

  352. ブルアカは素晴らしいゲームだから課金したくなる

  353. 何回目の謝罪文
    流石に慣れてきた?

  354. ブルアカやってるけどシナリオも謝罪もAIでいいよ

  355. 手を抜いたら怒られたから嘘で言い訳してるようにしか見えないわ

  356. 石乞食が常に謝罪要求の理由を求めて見張ってるから運営がサボり魔になってもブルアカの品質は保たれるわけだ

  357. 他のソシャゲ運営よりマシ!とは言うがそもそもこんだけしょーもないミス繰り返すとこ他に知らんのやが…

  358. >>355
    4か5回くらい

  359. 最初からクソ翻訳は数あれどいきなりクソ翻訳にするような運営は見た事が無いな
    それも後出しで試したって何様だ

  360. 他運営は謝罪すらしないとか言ってるけど謝罪に値する物かも分からん
    ただでさえブルアカ信者って当たり屋みたいな迷惑クレーマーやってるし





  361. 明日 4月7日(日)  23時45分より アニメ放送開始!!!!



  362. 最近ブルアカ信者ってなんかトーンダウンしてない?
    ネクソンのゲームなんか信用もクソも無いって何度も言ったよね?

  363. >>364
    今セトとペロジで忙しいんだ

  364. 「100回ミスしたら100回謝るブル垢運営は真摯www」

    …真摯なら100回もミスしないんじゃない?
    (むしろハイハイ石配ればいいんでしょな開き直りを感じるというか)

  365. クソ翻訳を擁護したり手抜きの言い訳も擁護したり信者は大変だな

  366. 同人イナゴばかりでなくニワカとエアプの対立厨までも楽しませる神覇権コンテンツ

  367. AI絵も実験ってか?
    ブルアカ面白すぎる

  368. 今日もブルアカが楽しい

  369. 信者も他ゲー叩きでしか精神保てなくなってるよな

  370. 読み直して修正前後の違いとか解説してる人すごいと思う

  371. コストカットの手抜きを新たな施策とか笑える

  372. 読んだら分かるけど元の翻訳はAIでは無いと思う
    馬子にも衣装の意味把握してなくて使い方間違えてキャラ馬鹿にしちゃってるとかそーゆーとこ見てもシンプルに実力の劣る別人が翻訳したのかなって感じ

  373. >>371
    X依存の何もないおじさん達だからな
    石をたくさんくれるのー、それにくらべて他のゲームはー
    これを巣を変えながら続けて行くゴミだろ
    前職サイゲ戦士感あるわ

  374. >>362
    Xに依存するつまらなくて頭悪いやつの常套句だしウンエイガー

  375. >>353
    ブルアカを通じて賠償請求ニダの文化がブルジに浸透していく…w

  376. >>364
    それでもサイゲのソシャゲ運営よりマシだから

  377. 本当にユーザーのことを考えて丁寧に開発してたらこんな頻度で問題起こらねーだろ
    ネクソンに舐められてんだよ笑

  378. >>358
    保たれてないが…

  379. >>379
    ネクソンはやれば出来る子!!みたいな話?

  380. >>378
    はいすぐに他下げ
    運営に舐められてるのに気づいてないんだね

  381. >>378
    ブルジの常套句○○よりマシだから

  382. この流れ何処かで・・・あれかウマ娘の初期の運営を絶賛してた信者か・・・

  383. 謝罪文もAI

  384. ゲヘナだからね は変えないで欲しかったな
    あれ面白かったのに

  385. 餌やれば神と崇めて他ゲーを叩く
    極まってるね

  386. 明日のブルアニが楽しみすぎてアンチの戯言が一切耳に入ってこないの強い

  387. 天然ものの対立煽りの多さなら歴代ソシャゲトップだな

  388. カルチャライズで原文の味が損なわれているのかもしれないという懸念自体は分かるけど何の告知も無く急に実験したのはガイ
    せっかく直前生放送あったんだからそこに翻訳担当責任者出して事前に説明させれば良かったんちゃうんけ
    一回スタッフ出してたろ

  389. >>388
    こんな掃き溜めに書き込んでる時点でwww

  390. >>390
    こんな言い訳真に受けんなよ
    だから情弱なんだ

  391. 原文に寄せた結果別の誤解が発生したら意味がない事くらい普通に考えたら分かるからな
    先生達は飼い慣らされてるからそんな疑問抱かないだろうけど

  392. 翻訳手抜きしたら炎上したんで元に戻しました。なんてド直球の言い訳は韓国の会社じゃなくても使わないから

  393. 情報源が運営の釈明しかないからそれを真に受けないと完全に耳塞いでるのと同じだけど、まあ今までの悪行を考えたら当然か

  394. ブルアカで良い仕事してた翻訳の人を別のところで使いたいみたいなのが裏にあると思うわ
    んでこっちを別の奴にやらせて大丈夫か試してみようみたいなノリでやらせてみてクソ叩かれた みたいな

  395. >>381
    そんなマシな企業ならPCネトゲ時代の悪名は轟いてない

  396. >>378
    ゲームの内容で批判されてるのであってブルアカはそれ以前の話なんだわ

  397. >>397
    ネクソンは真剣にやってこれなんだから仕方ない
    ネクソンは頑張ってる!!

  398. >>399
    ひまわり学級生徒かな

  399. 主人公に発情する美少女とエロ二次創作がメインだからシナリオ適当でも良いよ
    前からガバガバな設定と稚拙な文章だったし今更なんとも思わんわ

  400. ブルアカはゲーム部分が好きでやってるからストーリーはわりとどうでもいい

  401. >>399
    罰金の支払いと集団訴訟対策に頑張ってるのか?

  402. >>401
    ブルアカのエロ同人は規約違反

  403. >>394
    黙って試しましたの方が酷いわ
    間に合わなかったから仮の物を出したって言った方がマシ

  404. >>375
    元々サイゲ戦士って言われてた奴はプリコネ信者で今はブルアカ信者やってるから正しい
    サイゲ戦士 = ブルアカ信者

  405. >>366
    今回はミスじゃなくて故意だからな
    わざとクソな翻訳を提供した

  406. リプトンのミルクティーも味変わったの不評だったみたいですぐに戻してくれたわ

  407. 🤓「運営さんはアニメやリアイベの準備で忙しくて翻訳まで手が回らなかったんだあああああ!」(なぜか運営がアニメから翻訳まで全て一人でやってると思ってる)

    運営「手抜きバレたんで修正しとくわ」
    🤓!

    🤓「誠実な対応をしてくれる運営は神なんだああああああああ!」

    ユーザーの鑑だねえ😂

  408. 1年に何度謝罪してるんだよ
    何度も何度も謝罪するような所は嘘の謝罪をしてるのと変わらねえわ

  409. こういうのも含めて全部エンタメなわけ

  410. ブルアカ運営は優秀???
    稼げてなくて重要な部分をコストカットするような運営が?

  411. 優秀な運営はやらかさない
    ミスしたら謝るなんて当たり前

    こういうこと言うと「その当たり前ができない運営が~」とか言い始めるけど、そもそも他の運営はこんなしょうもないやらかししないから

  412. ブルアカ運営を守るために他運営の悪い所を出して叩きまわってるな
    こいつらクソゴミじゃねえか

  413. 多忙だからって意味が分からないんだが
    ブルアカ程度で多忙だったら原神とかウマとかどうなるんだよ

  414. 前に「忙しすぎてやらかしちゃいましたw」って謝罪文出したことがあったから、ブルジは今回もそのパターンだと思ったんでしょ
    ビジネスの場で忙しかったとかいう言い訳してる時点で三流確定だけどね

  415. 関係ないけど、今ローソンでやってるスターレイルのコラボ
    クリアファイルとか結構出てるな
    他のソシャゲなら期間終盤まで全種類残るのザラなのに
    ブルアカも2回くらいやってだけどお察しだったし

  416. 近所のローソンブルアカは扱ってなかったと思うけどスタレとかウマ娘は扱ってたわ

    覇権のはずなのにおかしいな~?

  417. これで許す豚がXに大勢いるからゲーム内の適当内容さ加減が改善されない

    外イベオナニー、謝罪文オナニー、アニメオナニー、月曜の〇〇で誤魔化し工作
    ゲーム内容はそっちのけ、文句また言われたら石配りオナニー

    そしてこういう事を言えばやれアンチだの… 流石豚っすね~~?www

  418. >>416
    まともに働いてたら終わってる謝罪文って分かるよな
    売上無いしブルアカ信者はニートや未成年が多いって事がよく分かる

  419. >>419
    今回の件もユーザーが運営を甘やかせている結果なのにな
    儲かってないからどんどんコストカットするだろうし
    どこまで許されるかチキンレースだな

  420. 口では甘やかすけど金は払わないって最悪のユーザーだなw

  421. >>414
    各所のやべー奴を集めてるってよく分かるね

  422. >>422
    他ゲーが詫び石をあまり配らないのは口だけ野郎が集まるから
    口だけ野郎は金を出さない
    過去のソシャゲで証明されてる事をブルアカ運営は繰り返してるんだよ

  423. >>417
    対象店舗が少ないから、捌けるのが早いんでは?

  424. >>425
    そういうことか

  425. >>424
    掃き溜めじやねーか

  426. >>423
    ユーザーもそこんとこ理解してるから元〇〇みたいなレッテル貼りが日常的に行われてるんだよね

  427. ブルアカは去年より売上落としてるからなあ
    上位ソシャゲには遠く及ばないし

  428. 今修正前のイベント実況見てやってんだけど、直訳以前に誤字脱字が多いわ

    まさか原文の味をそのままお届けするため、原文の誤字脱字もそのまま日本語にしたのか?w

  429. >>424
    令和の今になって秋葉に店舗借りたりヨースターって数周遅れて生きてるよな

  430. >>402
    それずっと言ってるけど擁護になってないし何ならブルアカが強みとして押し出してるシナリオをこき下ろすヘイトスピーチになってるぞ

  431. 神運営の結果!

    現在 1 1 3 位

    草ッッッッッッッwwwww

  432. >>433
    日本は八百万の神の国だから!上に112の更なる神運営がいるだけだから!

  433. ブルアカホント信者ヤバいよな

  434. このサイトの編集者によると、これは全世界で存在する唯一のソーシャル ゲームだそうです

  435. あーね
    ガンホーかね

  436. >>434
    でも、自称したのは一つだけw

  437. アニメがクソすぎて炎上して毎週10連の詫びを配るとかないかな

  438. 千年戦争アイギスみたいなレトロゲーおもしろい

コメントする

※コメント反映までに時間がかかることがございます。

閉じる

コメントする

※コメント反映までに時間がかかることがございます。