欧州ではファンタジー・ロボットアニメは受けない。メッセージ性の高い作品やなぜかハーレムものは人気
ツイート
今期のアニメもいろいろ進んできたところで、9月頃にロンドンのCentral Saint Martinsでアートとビジネスを研究・専攻する友人と検討した「欧州で受けるアニメと受けないアニメ」の話を備忘録の意味も込めてまとめる。個人的見解であることを前置く。あと長い。
— 月渡ねこ (@tukiwatari) 2014, 11月 20
今期のアニメもいろいろ進んできたところで、9月頃にロンドンのCentral Saint Martinsでアートとビジネスを研究・専攻する友人と検討した「欧州で受けるアニメと受けないアニメ」の話を備忘録の意味も込めてまとめる。個人的見解であることを前置く。あと長い。
— 月渡ねこ (@tukiwatari) 2014, 11月 20
【中世や剣と魔法のファンタジー要素のあるアニメは受けない】かなり意外だった。曰く、騎士物語やハイ・ファンタジーの本場である欧州ではこのテのものはド王道であり、よほど突き抜けていなければ今更見向きされないらしい。『七つの大罪』はあちらでも受けると踏んでいたのだが。
— 月渡ねこ (@tukiwatari) 2014, 11月 20
【ロボット物は受けない】アニメ風土の関係もあるのだろうが「ロボットが出ている」というだけで敬遠する層が多いとのこと。日本のオタクに「ああエロゲ原作アニメね」と敬遠する層がいるのと同様らしい。「ガンダムは、あれが全部軍艦か航空機だったら空前のヒットになっていた」という言が印象深い。
— 月渡ねこ (@tukiwatari) 2014, 11月 20
【メッセージ性の高い作品は受ける】欧州のクリエイターは「なんでこんな社会性を盛り込んでくるのかわからん。素晴らしい」と評価するらしい。前期の『残響のテロル』も好評だったと。友人は「ガンダムは、富野由悠季がなにをいいたいかまでわかれば……」とも惜しんでいたがハードル高くないか。
— 月渡ねこ (@tukiwatari) 2014, 11月 20
【学園ハーレムものは受ける】これも意外だったが、話を聞いて納得した。アニメに描かれる日本の学園生活はかなり興味をそそる異文化らしく、それだけで注目される。人間ドラマも部活ネタも大好物。ただし、そこに美人のヒロインがいることについてはわりとどうでもいいらしい。
— 月渡ねこ (@tukiwatari) 2014, 11月 20
【承前】なんでかといえば、向こうではそこらへんにリアル美女がいくらでも歩いており、持って生まれたコミュ力と「勉強を頑張る」「運動を頑張る」「清潔でイケてるファッション」などのシンプルな道程で彼女らとお近づきになるのも容易だからだと。美人ヒロインに希少性はさほどないと。朽ちろ。
— 月渡ねこ (@tukiwatari) 2014, 11月 20
【承前】「なので、学園ハーレムものの【ハーレム】の部分が受けるのは中・韓・台湾あたりという研究結果が出てる」という発言には思い当たるフシが多すぎた。ただ前置いたように、欧州にも「アスナは俺の嫁」とか言ってるやつもいるそうだ。なおSAOはファンタジーに分類されないらしい。深い。
— 月渡ねこ (@tukiwatari) 2014, 11月 20
【ホモ作品（と判断されるもの）は受けない】部活ものといえば今ジャンプでいいのが、と言ったら微妙に難しい顔をされた。聞けば、向こうでも「腐女子」という存在はアニメ好きの間で認知されている（そして向こうにもいっぱいいる）そうで、先に日本でそういう盛り上がり方をすると（続く）
— 月渡ねこ (@tukiwatari) 2014, 11月 20
【承前】「あれは日本でホモ好きに大絶賛されてる作品」という情報と一緒に伝わってしまい、一般層にはブレーキが掛かるのだという。元はもちろん少年漫画なので色眼鏡といえばそうかもしれないが、こうした忌避感も欧州との差であろう。世界に広がれホモ達の輪。
— 月渡ねこ (@tukiwatari) 2014, 11月 20
【押井守は宮崎駿並に評価されている】『GHOST IN THE SHELL』愛されすぎィ。ちなみに押井はこれ1本のみの評価らしい。「『人狼』は？」と問うたら「日本独自の文化観が深すぎて理解されていない」と。確かに『立喰師列伝』を絶賛するイギリス人とか怖い。
— 月渡ねこ (@tukiwatari) 2014, 11月 20
以上のようなことを抹茶ババロアを食べながら2時間ほど話し、友人とは「今期一番欧州で受けるであろうアニメは『PSYCHO-PASS』の2期」という結論で意見の一致をみた。年明けくらいに結果を聞きたい。おしまい。
— 月渡ねこ (@tukiwatari) 2014, 11月 20
>なおSAOはファンタジーに分類されないらしい。深い。
／￣￣＼
／ _ノ ＼
| （ ●）（●）
. | Ｕ （__人__）
| ｀ ⌒´ﾉ
. | } ミ ﾋﾟｺｯ
. ヽ } ミ ／＼ ,☆＿＿__
ヽ ノ ＼ ＼ ／ ＼
/ く ＼. ／＼／ ─ ─ ＼ ＳＡＯ大勝利です！！！
| `ー一⌒) ／ （●） （●） ＼ さすが海外でもＴＯＰクラスの人気作品だぜ
| i´￣￣￣ ＼ | （__人__） | それに比べロボアニメはだらしないなぁ
＼ ｀ ⌒´ _／
／ ＼
＞「ガンダムは、富野由悠季がなにをいいたいかまでわかれば……」
やはり外人には富野節はわかりづらいか・・・・
／￣￣＼
／ ヽ_ ＼
（●）（● ） ｜ ＿＿＿_
（__人__） | ／ ＼ まぁ外人には難しいかもなぁ
ｌ｀ ⌒´ ｜ ／─ ─ ＼ そもそも日本人でも理解できない人結構いるし
. { ｜ ／ （●） （●） ＼
{ / | （__人__） |
ヽ ノ ＼ ｀ ⌒´ ,／
／ ＾ヽ / ＼
| | ｜ |
しかしわからんもんだよなぁ外人にうけるものってさ・・・・
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:17:00返信する久振りに来たがひとけたか？
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:18:00返信する↓ここで萌豚が冷静に一言
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:18:00返信する１？
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:19:00返信する＞あれが全部軍艦か航空機だったら空前のヒットになっていた
艦これ大勝利の予感ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:19:00返信するおい
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:19:00返信するあっそう！別に日本人向けの作品なら気にする事もないのでは？
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:20:00返信する信憑性はさておき面白い考察だな
とりあえずリアル美女がたくさんいるのが羨ましい
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:21:00返信する>向こうではそこらへんにリアル美女がいくらでも歩いており、
>向こうではそこらへんにリアル美女がいくらでも歩いており、
>向こうではそこらへんにリアル美女がいくらでも歩いており、
>向こうではそこらへんにリアル美女がいくらでも歩いており
あああああああああああああああ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:22:00返信する4
擬人化()とは書いてないぞ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:22:00返信する外人には大受けしない限り作品への還元は薄いからなあ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:22:00返信する>>「あれは日本でホモ好きに大絶賛されてる作品」という情報と一緒に伝わってしまい、一般層にはブレーキが掛かるのだという。
わろたｗｗｗ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:22:00返信する朽ちろ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:23:00返信するロボは日本でもそんな受けんな
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:23:00返信するGHOST IN THE SHELLは士郎原作が良かったからで
押井じゃなくても受けた
ビューティフル・ドリーマーもうる星やつらという原作あってこそ
押井オリジナルは受けない
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:23:00返信する外人に受けるのは今期だのサイコパスとかバハとかだろ
ある意味わかりやすいやん
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:24:00返信する大罪フルボッコじゃねーかｗｗｗ
これはマジでアルドノア、劣等性に次いて、原作を自社買いっていうパターンもありうるな
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:24:00返信するテロルちゃん大勝利だったか
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:24:00返信する外人にうける要素（グロ、厨二、少年漫画、和風、感動物、学園物）
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:24:00返信するガンダムが好きです、でもラブライブのほうがもーと好きです！
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:25:00返信する14
押井版も神山版も原作とは違うんですけど・・・
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:25:00返信するくれよんしんちゃんスペインで大ブームの理由は何だろう
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:25:00返信する>>艦これ大勝利の予感ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
この流れだったら擬人化も駄目だろ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:25:00返信するグレンダイザーの前でもそれ言えるの？
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:26:00返信するSAOは近未来SFｗｗ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:26:00返信するいやしかしサイコパスは１期含めて
攻殻オタもあんま好きじゃないのがいるような気が・・・
何よりあれシナリオが大味すぎるわ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:27:00返信する惜しいなパトレイバーは評価されないのか
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:27:00返信するSAOアンチ死亡ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:28:00返信するEMI-tsun Face BIG(´；ω；`)
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:28:00返信するまあ、確かに押井は二次創作屋だよねｗ
艦これとか押井にやらせたら爆当たりするんじゃねーの？ｗｗｗｗ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:28:00返信する海外ニンキガー
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:29:00返信する前期のばらかもんがどれくらい受けたのか気になるなあ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:30:00返信する日本人は欧米人に幻想抱きすぎだなあ
もともとは江戸時代に日本人から「南蛮人」と呼ばれる程度の存在
しかも貧富の差が大きく、アニメ観るようなのはガチ底辺層
日本の高度な文化を理解しろというのは酷じゃないかね
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:31:00返信する○ソードアート・オンライン
01巻 ※合計 45,372枚
↓
○ソードアート・オンライン2
01巻 ※合計 20,654枚
おいいいいいいいいいいいいいいいｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
どうすんのこれえええええええええｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:31:00返信する＞あれが全部軍艦か航空機だったら空前のヒットになっていた
あっちでマクロスって受けてねーの？
ロボテック抜きでｗ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:31:00返信する※15
いやバハこそ、このツイートで言われてるような完全なファンタジーやん
あれは結局、日本の質厨にしか受けてないって事なのかね？
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:31:00返信する今の日本は不況だから、安心できるアニメが求められてるんだろう
何回も見たことがあるような内容で、なにが起こるか全てわかりきってるような作品が、安心して見てられるからウケる
だけど海外は逆に「目新しさ」「自分の国にはないもの」を求めてるんだろう
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:32:00返信するジーグだのグレンダイザーだのボルテスVだの元独裁国家にやたら受けるロボアニメ群
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:32:00返信するいや 日本でもSAOをファンタジーと思ってる人おらんて
>グレンダイザーの前でもそれ言えるの？
あとボルトロンも
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:33:00返信する日本のオタクって糞だわ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:33:00返信する向こうでファンタジーとロボットは、古臭い・子供っぽいって感覚なのか？
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:33:00返信するあっちでは気に入ったものはファンタジー・ロボットが含まれても
含まれていないことにしてるんですね＾＾
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:34:00返信する1stガンダムは戦争観が日本的過ぎるしいまどきの子には作画面で不利すぎる
Wはわりとウケたと聞くが
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:35:00返信するメッセージ性も萌えもないロボ
マジで何もないなｗそりゃ廃れるし一度でも盛り上がったことが奇跡だわ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:35:00返信するグレンとボルテスが受けたのは遠い昔だからな
しかも異文化に触れた最初期
他のタイトルでも同じ結果になっていたと思うよ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:35:00返信するイギリスってヨーロッパの中でも一番オタコンテンツが受けてない国では
フランススペインイタリアドイツの日本アニメが受けてる国だと
また別だと思う
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:36:00返信する中国で人気の糞アニメ!中国で人気の糞アニメじゃないか!？
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:36:00返信するつーか外人は円盤買う奴ほとんどいないし、どうでもよくね？
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:36:00返信する確かに外人が作った侍・忍者モノに興味はわかないな
それと一緒か
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:37:00返信するテロル大勝利だったか
さすが欧州は見る目があるな
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:39:00返信する押井は原作の二次創作同人みたいのばっかだ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:39:00返信する残響が社会性とかwww
日本じゃファッションテロと嘲笑われてたのに
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:39:00返信する巨大ロボット＝リアリティなし、子供向け、ってことでしょ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:39:00返信するキモオタロリコン文化なんて輸出するなよ
日本の恥
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:39:00返信する>欧州のクリエイターは「なんでこんな社会性を盛り込んでくるのかわからん。素晴らしい」と評価するらしい。
なんかピカソとか訳わからん絵が評価されるのってそういう理解できないものをありがたがる土台があるからなんだろうなと思った
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:40:00返信する>>あれが全部軍艦か航空機だったら空前のヒットになっていた
登場する艦娘が海外艦の艦これを作ったら、欧米で大当たりだな。
胸アツｗｗｗｗｗｗｗ（胸部装甲的な意味で）
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:41:00返信するCR「せやろか」
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:41:00返信するヨーロッパの市場なんて金にならんし一切無視して良し
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:42:00返信する暴力性とか性的表現とかでカットされまくってるのでまともに見れてないというせいもある
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:42:00返信する竿すげぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇ！！
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:43:00返信するアジアは、ワンピ＆ナルト、ドラえもん＆クレしんとだいたいウケるが
欧米は、ナルト＆クレしんがウケる、これでだいたい傾向がわかるはずだが
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:44:00返信するアキラとか攻殻とか大昔のアニメをありがたがってるってちょっと可哀想に思えてくる
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:44:00返信するテロル()がウケるってどんだけ外人レベル低いんだよｗ
アニメしか見てないのか？
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:45:00返信するコミュ力というか
英語は言語が比較的単純で分かりやすいからコミュニケーションとりやすいってのもあるんじゃないの？
日本はいきなりファーストネーム呼び捨てとかしたらまず警戒されるし、付き合いの段階や互いの新密度を見極めて敬語を使い分けないといけないしで、たどり着くまでの前提がややこしすぎるんだよ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:45:00返信するロボット物は話の構造が甲冑の騎士物と
同じだから欧州では受けようがないわな
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:46:00返信する最近まで留学でヨーロッパに住んでたけど一般層には日本アニメは全く浸透していない
コア層に日本アニメ好きもいるけど人気があるのはロボットもの含めいわゆる定番作品でメッセージ性が高いとかは関係ない気がする。
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:47:00返信する自分に合わないものが向こうでウケただけでレベル低いとかどんだけレベル低いんだよ
なんも読んでないのな
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:48:00返信するテロルみるくらいなら劇場版ビバップでよくね？
人体実験被害者→テロ実施なんだから
それでいてハンパにテロに正当性を主張しない。完璧やん
劣化劇場版ビバップに思える
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:48:00返信する※32
南蛮人と紅毛人の違いも知らんのか
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:49:00返信する戦国バサラや戦国無双、幕末演歌の評価についても明記すべき。
以上
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:49:00返信するSAOの評価たいしたことないけどねw
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:50:00返信するイギリスだと昔の西遊記が人気らしいが、実写・特撮だとファンタジーも認められるの？
だったら仮面ライダー、ウルトラマンも見込み有りか？
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:50:00返信するCentral Saint Martinsはファッションのイメージ強いから
友人の発言がピンと来ない
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:51:00返信する「UFOロボ グレンダイザー」＆「鋼鉄ジーグ」
「お…俺たち、受けてなかったんだ…orz」
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:51:00返信するエスカフローネは人気あったらしいけどなｗ
メッセージ性が先行したのかな？
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:52:00返信する日本のファンタジーは欧州のファンタジーに触発されて作られた作品だからね
最近の物はその日本の作品の影響だから本格的とつけても薄いものになる
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:52:00返信するやら管はよくブヒブヒ言うくせに、ハーレムものだけに「なぜか」っていう枕詞をつけるのは納得いかないな
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:52:00返信する昔はグレンダイザーとか人気あったらしいし
ウケる土壌が無いっていうのは嘘でしょ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:53:00返信する66
どこの誰かも解らない根拠もないつぶやきひとつで欧州人disってるのか？
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:53:00返信する欧州でホットなのは声の形らしいな、割と納得がいく
この際ぶっちゃけるが、ファンタジーが受けにくいってのは俺の分析でも同様だった(理由も同じ)
ものづくりの際に「色んなものを知れ」って良く言われるが、
映画だとか西洋の小説だったり演劇だったりを安易に結びつけるような言が多いんだよな
欧米からしたらそんなのパクりにしか見えないわな
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:53:00返信するSAOはSFやん、ファンタジーとしては幼稚だし
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:53:00返信するラノベもいっぱいあっちで売ろう
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:54:00返信する欧州の人達って家に籠ってなにかやるイメージあんまない
映像コンテンツ自体の需要がそもそもなさそう
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:55:00返信するファンタジーってあっちのが本場だしそりゃね
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:55:00返信する欧米も金にならないから、唯一の市場である日本の好みの作品を作っていればいい。
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:56:00返信するグレンダイザーもフランスあたりでものすごい人気だったらしいけど
逆に日本人の感覚からすると何でかよく分からん
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:56:00返信するだからｗハヨ将棋アニメだせよｗｗ
一世風靡くるで
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:56:00返信するまぁ学園モノはこっちの領分だしな、主にライトノベルが提供してくれるけど
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:57:00返信するグレンダイザーは視聴率100%ってどんだけだよ…
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:58:00返信する好みうんぬん言われてるけど
腐女子の好みって大体どこの国でも一緒だよな
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:58:00返信するパクロアンではなく素直にエリア88リメイクしとけばウケたってことさ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:59:00返信する87
学園モノの漫画作品って最近めっきり減ったよな
まあ、学園モノっていうジャンル自体が減ってきた気もするけど
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:59:00返信するゴライオンもなぜか人気あるよな。
一時期ハリウッド映画化の予定もあったし。
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 18:59:00返信する中世風ファンタジーは、我々の感覚では時代劇になるのかねぇ？
日本でも時代劇は大流行はしないし。(剣心や薄桜鬼┏(^o^┓)┓などの一部例外はあるけど)
あと、ロボットじゃなく全部軍艦か航空機だったらっていうことは、銀英伝は大ヒットするのかな？
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:00:00返信するファンタジーの本場になんちゃってファンタジーが通じるわけがない
ロボは戦争を題材にしている限り戦勝国には通じない
戦争に勝つ日本人の姿を安い発想で投影したものだから
ロボが通じるのは敗戦国とか戦争の弱い国とかに限られる
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:00:00返信するグレンダイザーの時代は「ほかに見る番組がなかった」から
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:00:00返信する海外のwww反応www
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:00:00返信する91
最近ウケるのは進撃とか東京喰種とかテラフォとか、もうこんなんばっか
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:01:00返信する95
日本じゃ時代遅れのアニメが受けるほど
海外のほかの番組ってつまんないの？
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:02:00返信する93
銀英伝は帝国側がナチスドイツっぽいから駄目らしいｗｗ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:02:00返信するテロルは日本だと細かい所突っ込まれて不評だけど、ハリウッドのスパイものも結構無理があるのを勢いで誤魔化してたりするし日本ほど不寛容じゃないんだろ
ボーンアイデンティティーとかやってることもリアリティのラインも近いのにヒットしてじゃん
ファンタジーは日本人の描く西洋像が実際と微妙に違って萎えるって聞いたことあるな
日本人が47RONINとかウルヴァリンサムライ見るのと同じ感覚だろ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:02:00返信する向こうの国にとってファンタジーは特別変わったものでもないから、
わざわざアニメで観る必要も皆無、ってことだろうし或る意味これは当然。
ＳＦロボットよりもリアル兵器ね…変な話、日本でも対岸の火事じゃ無くなりつつあるけど。
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:02:00返信するハーレム物は受けるってことはラノベ原作アニメの海外進出まったなしやな
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:03:00返信する97
外人は人間が豪快に血を吹いて死ぬ作品が好きなのか？
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:04:00返信する102
もうしてるってことでしょ
原作も英訳とかされて売られてるみたいだし
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:04:00返信する銀魂や化物語みたいな外人分かるわけねーだろってアニメが逆に人気出たりするからな
何ウケるか分からんもんだね
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:05:00返信する99
めんどくせー奴らだなｗｗｗ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:06:00返信する105
銀魂も化物語も「異文化」を感じさせる舞台設定だからウケるのかも
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:07:00返信する79
この際ぶっちゃけられて俺の分析と同じって言われても誰だよお前ｗｗ
クソ笑った。センスあるよ。
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:07:00返信する対象人数二人の会話でしかないしあてにならん話だと思うぞ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:09:00返信するファンタジーは映画とかでもう間に合ってるってことだろうな
わざわざアニメで見る必要を感じないのかもしれない
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:10:00返信するガルパンはどうなんだろう
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:10:00返信する98
当時フランスではチャンネルが3つしかなかった
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:11:00返信する前にyouは何しに日本へで
アスナＴシャツきた欧州人のデブガキが出てたの見たな
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:11:00返信する海外でウケる＝やらおんで人気()があるってくらい胡散臭いからなあ…
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:11:00返信する111
malでは高評価だよ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:12:00返信する111
戦車には興味持つかもだけど、向こうの人は登場人物がほぼ女の子のアニメを好まないイメージがあるなぁ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:13:00返信する御大の小説は日本人が読んでも判りにくいところが有る日本語だから無理もないｗ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:14:00返信するたしかに欧州ではガンダムシリーズは人気あるのに機動戦士ガンダムシリーズは人気ないな
ウイングガンダムゼロやゴッドガンダムが好きだと言うアメリカ人は聞くけどνガンダムが好きだというアメリカ人はほとんどいない
何でだろうね
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:15:00返信する105
日本で一昔前にフルハウスとか海外の日常系コメディードラマが受けたように
外国っぽいものってのが目新しくって受けるんじゃないの？
欧米じゃタイトルに忍者、サムライって付けとけば結構売れるらしいし
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:15:00返信するfate、sao2はイマイチな評価、ガンダム2本にクロアンも評価はイマイチ
アカメは波が激しい
安定して評価が高いのはバハ、甘ブリ、4月嘘
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:16:00返信するつまり
ハーレムはメッセージ性が高い
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:19:00返信する向こうは普通に美少女が存在しており・・＠＠
完全敗北！
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:20:00返信する人型ロボはもう日本でも不要やわ。機能性を重視したの頼むわ。
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:22:00返信する残響のテロル・サイコパス当りが受けてるのか
しかし、ロボが出る時点で萎えるとはｗ
自分的にはロボットの出現有無はプラスもマイナスもならないんだが
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:23:00返信するグレンダイザー大ヒットしたんじゃ？
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:24:00返信するエスカフローネがフランスのアニメージュのアンケートで一位だったことを知らないのかな？
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:24:00返信する日本人の海外からの評価が気になって仕方ない病が気持ち悪いわ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:26:00返信する>124
エスカフローネについて言及が無いのはおかしいよね
今のヨーロッパでは若い人達の好みや流行が変わってきているのかもしれないな
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:27:00返信する＞普通に美少女が存在しており……
は？爆発しろよ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:29:00返信する日本のヨーロッパ風ファンタジーは日本人が見たハリウッドのサムライ映画みたいなもん
地名や名前がいろんな国のごちゃまぜだったりするから違和感が凄いんじゃね
日本でも映画に出てくる日本人の名前に違和感あるしな
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:30:00返信するホモで盛り上がってる作品が敬遠されるのは何もあっちに限った話でもない気がするが
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:30:00返信するそりゃファンタジーなら向こうの方がキャリア長いし
リアル軍隊いる国にとったらガンダムなんぞただのギャグだろ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:31:00返信する外国に向けて作ってるわけじゃないし
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:31:00返信するでもロボにはパシフィックリムやトランスフォーマー作るほど大御所に熱狂的なファンもいるから
パシフィックリムはそんな興行よくなかったけど
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:32:00返信する>>127
かと言って
憶測だけで勝手にそうだと決め付けるのは良くないな
どのジャンルでも国によって反応は千差万別
スラムダンクも北米では不人気
アメリカ人はバスケ選手に努力とか練習とかを求めておらず
スター性を重視するからだそうだ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:33:00返信する133
グロ規制とか海外展開向けの面もあると思うけどね。
いちいち修正しなくてすむから。
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:33:00返信する俺的にはミリタリー×萌え系とアイドル系が萎える
ヨルムンガンド、ブラックラグーン系はセーフだけど
ガルパン・アルペジオ・艦これはアウト
ラブライブ・アイマス・ウタプリ等も萎えるんだよな
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:39:00返信する日本人だってハリウッドが作った忍者映画に興味ないからな
欧州で剣と魔法のファンタジーが受けないのは分かるかもｗ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:44:00返信する銀英伝いけるやん！
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:46:00返信する137
ガルパン・アルペジオ・艦これ系は欧州でも受けないと思うよ
欧州人好みの（グロ、厨二、少年漫画、和風、感動物、学園物）
どっちも該当なし
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:46:00返信する欧州なんていったって一口でくくれないのにバカじゃねーのかこのツイートしてるどこぞの馬の骨は
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:49:00返信する137
どこの国の人？ 欧州人はそういう感覚なのか？ 参考になるわｗ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:49:00返信する137
日本人特有のアイドル文化も受け付けないとおもう
ラブライブ・アイマス・ウタプリは日本人専用
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:50:00返信するスペースダンディーへの言及がないじゃんよ…
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:50:00返信する海外を意識して作品作りをするのは構わんが、それで日本作品の良さを失うようじゃ意味が無いかと。
ゲーム業界が似たようなことして、国内の市場からもそっぽ向かれたじゃん。
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:51:00返信するロボが駄目で軍艦や戦闘機がいいならヤマトはイケそうだが。
ガミラスの元ネタのドイツは絶対ダメそうだ。
日本は元同盟国なのにドイツを敵国呼ばわり? 日本よ、ふざけんな!
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:54:00返信するそういえばキャプテンハーロックは欧州で人気でしたね。
日本でコケた新作3D映画もフランスとイタリアでヒット。
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:56:00返信する>>146
今のドイツ人はナチスを超敵対視してるから
それくらいセーフだろ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:57:00返信するつまり、雪風最強ということか。
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 19:58:00返信するところでこのツイッターの人だれ？
やらおん管理人の友達？
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 20:03:00返信するじゃはまちも普通にありなのでは？
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 20:04:00返信する4chではアカメがすげー人気らしいけど
4chは欧州以外の外人もいるからちょっと違うか
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 20:04:00返信する消えろよはまち信者
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 20:06:00返信するモンスターや異星人と闘うヒーローロボットなら人気を博してたはず
軍隊があからさまな玩具ロボに乗って戦争やってるのが受け付けないんじゃん？
水戸黄門一行がタイツ姿のミュータント戦士、みたいな感じか
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 20:08:00返信するはまちの主人公に共感する欧米人っているのだろうか?
日本人の俺でもあんな奴は嫌だ。
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 20:09:00返信する中東に仕事にいったときカタールとサウジで
たまこマーケットが大人気だったな・・・・
何がうけてたのか不明すぎる
ゴールデンタイムに現地の吹き替えだったけど
何がひびいたんだろう
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 20:09:00返信するfate・バハムート・魔弾・チャイカ・GAROもだめなのか
今期ファンタジーアニメ多いから欧州では不作とか言われそうだなｗ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 20:12:00返信する156
えっ、中東の人も日本アニメ観てるの？
なんか想像つかないなｗ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 20:13:00返信するたまこのオープニングは割と好き。
60年代のハリウッドミュージカル映画のテイストを感じる。
あのオールドファッションドさがお洒落で新鮮。
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 20:15:00返信する美少女ファンタジー系で面白いのは今期だと白箱くらいかな
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 20:18:00返信するグレンダイザーとエスカフローネは？
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 20:19:00返信する旧作ヤマトのプロデューサーをモデルにした主人公でアニメを作ってくれんかな。
タイトルはBUTABAKOで。
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 20:21:00返信する別にどうだっていいじゃない。
トレントの違法DLが中心で対価払ってる奴なんて10％にも満たないんだし。
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 20:22:00返信する
でも外人ってコードギアスは好きだよな
何か法則わかりそうで解らんな
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 20:25:00返信する164
ハーレムやんけ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 20:28:00返信するスペースダンディは宇宙のダンディである
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 20:29:00返信するギアスやエヴァは脚本がきっちりしてるから
別格なんだろ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 20:31:00返信する素人の個人の感想でしょ？
押井が宮崎並に評価されてる？笑わせんなカンヌでイノセンスがどれだけ酷評
受けたかしらないんだな
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 20:34:00返信するサイコパスは違法サイトで翻訳早いんだわ
甘ブリは遅い
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 20:36:00返信する※4
ロボ駄目ってことは本物のミリタリーじゃないと駄目なんだろ多分
アルペジオとかのがまだ可能性ある
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 20:37:00返信するつまり少年漫画に群がる腐女子は迷惑とｗ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 20:42:00返信するエスカフローネの驚異的なヒットからしてファンタジーがウケないんじゃなくて
低質なファンタジーがウケないだろ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 20:52:00返信する美人のヒロインがいることについてはわりとどうでもいいらしい。
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 20:54:00返信するイラクでも受けたグレンダイザー
昔のことだけど凄いよね
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 20:54:00返信する158
中東で日本のアニメや漫画が人気で
同人即売会やコスプレイベントもやってると少し前にCNNでやってたよ
それと、タリバンの間でセーラームーンやエヴァが人気という話しも聞いた事がある
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 20:55:00返信する>美人のヒロインがいることについてはわりとどうでもいいらしい。
なるほどな
学校が舞台であれば別にハーレム物じゃなくてもいいわけか
まあ異文化を覗くのが面白いってのはよく理解できる
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 21:01:00返信するまぁその話し相手が全欧州人代表って訳でもないので断定するのもな、
昔はグレンダイザーみたいなロボット貴種流離譚とか大ヒットした訳だし
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 21:05:00返信する＞「ああエロゲ原作アニメね」と敬遠する層
いっつも不思議に思うんだが↑みたいな層はなんで存在すんの？
ラノベ原作とかならまーたテンプレかよって嫌がる奴はいそうだけどさ。
毎日パンツだの乳首だので大はしゃぎしてるくせに本番まであるエロゲはむしろ喜ぶ所じゃね？
あれか、テレビアニメになるとどーせエロ削られるからとかそんな話？
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 21:06:00返信するエスカは音楽や映像も良いし、ロボ物でありながら少女漫画テイスト加えたファンタジーっていうちょっとない感じだからウケたのかもね
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 21:08:00返信するテロルとか言う糞の塊みたいなのを、メッセージ性()とか言っちゃうんだから、アニメ見る外人はアホなんでしょ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 21:11:00返信するfateも受けてないのか？
剣と魔法でも現代ならいいのか？
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 21:17:00返信する180
どこの馬のホネともわからないバカのつぶやき一つで勝手に決めつけれて
欧州人もびっくりの風評被害だな
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 21:18:00返信する向こうに王道ファンタジーを持って行くのは
外人が日本昔話を持って来るようなもんだろう。
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 21:21:00返信するSAOは根幹部分だとSF要素の方が大きいからファンタジーとして見られないのは分かる
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 21:24:00返信する聖杯をパワースポットに英霊が超能力を使って戦ってることにしてもなにも変わらないでしょ
剣と魔法ではなくファンタジー的な世界観の話じゃねえの
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 21:29:00返信するたしかに北欧旅行してたらリアル美少女がいっぱいいて驚いたもんだわ
ローマ言ってた時の家族連れの少女10才強位かな無茶苦茶美少女で写真撮りたかったけど無理だった そのかわり劣化は早いんだろけどね
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 21:31:00返信するテロルとかメッソージがーとかじゃなく、あるのは画の雰囲気だけだろ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 21:32:00返信するブラジル人だが谷口作品最高！！
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 21:34:00返信するSAOはマトリックスとかに近くてジャンルだとサイバーパンクなのかね
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 21:35:00返信する現実に近めの和風ファンタジー且つハーレム要素も加えるのが
ベストか。
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 21:38:00返信するこの人むかーしkanonの二次創作で見たような
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 21:58:00返信する欧州の美人ってゴリラ系やん、アニメにでてくるかわいいと
好みが合わないだけじゃないの
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 22:02:00返信するで、月渡ねこって誰だよ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 22:03:00返信する＞【中世や剣と魔法のファンタジー要素のあるアニメは受けない】かなり意外だった。
いや、彼等からすると当たり前すぎるから、受けないのは意外でも何でもないと思うけど。
アメリカ製の「なんちゃって忍者」や（食べ物だけど）「カリフォルニアロール」が日本で受けないようなもんでしょ。ネタとしてならともかく．．．
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 22:06:00返信する巌窟王
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 22:11:00返信する朽ちろ
が秀逸過ぎてワロタwwwそしてその事実にワロタwwwwwwwwwwwwwwwわろた……
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 22:14:00返信する＞騎士物語やハイ・ファンタジーの本場である欧州ではこのテのものはド王道であり、よほど突き抜けていなければ今更見向きされないらしい
日本で忍者や侍などの出てくる時代劇をやっても結構長い事見向きもされなかったのと同じだろ
つか本場で余所の国の作った「本格ファンタジー()」が受けると思うのがおかしい
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 22:17:00返信する例えば欧州やアメリカの「日本食チェーン店」が日本に出店しても受けないし、見向きもされないのと同じ
つか日本て質の高いモノが作れても現地のマーケティングをロクにせずに売り込むから失敗すんだよなぁ…もったいない
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 22:19:00返信する別に連中に向けて作ってるわけじゃ無いしなー
作品を最大限に楽しむことができるのは結局はネイティブの特権だしな
アニメに限らずだけど
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 22:19:00返信する＞「あれは日本でホモ好きに大絶賛されてる作品」という情報と一緒に伝わってしまい、一般層にはブレーキが掛かるのだという
そうすっと銀魂もダメなんだろうな
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 22:22:00返信するグレンダイザーがうけたのはUFO部分
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 22:25:00返信する201
え？ 主人公が白人設定だからじゃないの？ ダイスケって日本人っぽい名前だったけどｗｗ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 22:25:00返信するダイターン３なんかはイタリアで国民的人気だと聞くけど？
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 22:26:00返信する銀魂とかホモなくても無理だろ
そもそもなにが腐女子の心を捉えたのかもわからんｗ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 22:40:00返信するフランス映画社が破産
メッセージ性の高いフランス映画は日本人からスルーされてる
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 22:47:00返信するSAOはハーレムものってことだな
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 22:47:00返信するそうすっと美少女動物園系は大半が微妙な結果になるな
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 22:50:00返信するだ か ら
なんでついったーwで長文投稿してんの？
ブログでやれやぼけ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 22:51:00返信する「蟲師」や「寄生獣」あたりは欧州でもいけそうだな
「弱虫ペダル」はいけそうだけど「日本でホモアニメ扱い」とかいう話が流れてそうだから無理か
日本人のちょっと変わった日常に興味があるとすれば「デンキ街の本屋さん」あたりもいけそうか？
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 22:55:00返信する＞「ガンダムは、あれが全部軍艦か航空機だったら空前のヒットになっていた」という言が印象深い
ならそれ作ればいんじゃね？
昔と違って３Ｄモデル作ればいんだしさ
ロボットと違っていろいろポーズつけたりしなくていんだし
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 22:57:00返信する蟲師は理不尽で胸糞悪い話の時は奇妙な糞とか叩かれてるけどな
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 23:01:00返信する俺もバハムートは世界観がいいかげん過ぎて気持ち悪くなってみれなかった
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 23:04:00返信する特に理由なく平凡男がモテモテなハーレム物は、中国の物語からの伝統。
北東アジア人はそういうのが好きなようだ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 23:04:00返信するSAOはファンタジーじゃなくて
ハーレムだからね
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 23:17:00返信するこれは興味深いですね
欧州ではハーレムは理解されないと聞きましたが…いろいろな意見があるんだな
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 23:23:00返信するそもそも海外の声とかどうでもいいからなあ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 23:40:00返信するコードギアスがフランスでなんかのアニメ賞受賞してなかったか？
ロボットが出てたけどストーリーが受けたのだろうか
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 23:49:00返信するこれで思い出したけど、ドイツ旅行した時にジョジョのでっかい看板を見たことあるわ。「震えるぞハート！燃え尽きるほどヒート！」は彼等のハートも震わすのだろうか。
でも第二部はシュトロハイムがヤバイだろうなあ。ナチスの科学は世界一チイイイイ！！ｗ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-21 23:54:00返信する＞学園ハーレムものの【ハーレム】の部分が受けるのは中・韓・台湾あたり
記事タイトルがミスリーディングだな
ツイートには、欧州で受けるのは、学園ハーレムものの【学園】生活の部分であって
【ハーレム】ではないって書いてあるじゃん
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 00:04:00返信する欧米人が好きなジャンル
ゾンビが出てきて銃でバンバン撃つもの、戦争で銃をバンバン撃つもの、何か変なメッセージ性の有るもの
アジア人が好きなジャンル
学園ハーレムもの、お涙ちょうだいもの、ソードアートオンライン（とくに中国韓国あたりで）
こんなイメージがある
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 00:11:00返信するそりゃ、日本でモモキュンソードが売れなかったこと見りゃ分かるだろ。
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 00:13:00返信するロボットというだけでみる気が起きないというのは日本人でもあるだろ
ソースは俺
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 00:22:00返信するあそ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 00:32:00返信する「リアル美女がいくらでも歩いている」って、どこの世界線だよ。
白人、嘘つくなよ。
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 00:32:00返信するスロヴァキアに滞在してた時期、現地で知り合った知人がさんかれあが
１番好きだと聞いたときはびびったな
後は進撃の巨人が好きと言ってたけど一応ファンタジーではない…か？
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 00:33:00返信するハーレム物がギークどもの現実逃避の場なのは万国共通なんだね…
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 00:45:00返信するおまえらも金落とせ外人ども
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 00:59:00返信する178
だってエロゲって安っぽいじゃん
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 01:07:00返信する子供の頃からの愛着ってものがないとガンダム的な変なメカにカッコよさを見出すのは難しいよね。
日本人の俺でさえ大人になってからFSSとかキングゲイナーみたいなの見てやっとあの手の「アニメロボット」の感覚の入り口がつかめた感じだもん。
押井が評価されてるっていうのも、押井はパトレイバーみたいな人型ロボでもできるだけリアルな兵器や重機に近づけようとする人だから、そういう部分でハードルが低かったのかもね。
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 01:20:00返信する外人と言ってる時点で人を見る目がない件について
「ガイジン」という略語は蔑称ということでなかったことにされている
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 01:23:00返信する欧州風情に日本アニメの情緒が理解されてたまるか
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 01:24:00返信する押井の評価は攻殻一本のみかｗ
まあわからなくもないが
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 01:27:00返信する>押井の評価は攻殻一本のみかｗ
海外だとそんな感じになるんだろうな
単純にそれ以外知られてないから
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 01:33:00返信する欧州の人達からみたら日本作の欧州っぽいファンタジーアニメなんて「日本人から見た外国人の着てる変な日本語Ｔシャツ」みたいなもんだろう
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 01:39:00返信するファンタジーでハリポタや指輪物語がヒットしてる事実はどうなるんだ
SAOがそれらに並ぶと思える頭が羨ましいよに
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 01:41:00返信する昔、ロードス島戦記のアニメを見た外国人が
「ドイツとイギリス（うろ覚え）の世界観がまぜこぜになってるｗｗｗ」
みたいなことを言ってたのを思い出したよ
日本人の自分には全くわからなかったが
外国人が描くなぜか中国っぽい日本みたいなイメージだったのかな
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 01:48:00返信する日本の世界観なのに建物や衣服が中国風だったところであっちの人間は気にも止めないだろうしなｗ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 01:50:00返信する>ファンタジーでハリポタや指輪物語がヒットしてる事実はどうなるんだ
そりゃあんた、ハリポタや指輪物語と真っ向勝負できる日本のファンタジーがどれだけあるかといえば…ねぇ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 02:05:00返信する＞向こうではそこらへんにリアル美女がいくらでも歩いており
ねーよw
住んでみりゃ分かるがそれこそファンタジーだ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 02:08:00返信する※233
一般に知られてる作品は攻殻ぐらいだろうけど、同業者への影響としては劇パト2のヘリのシーンとか相当なもんらしい。
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 02:15:00返信するうる星やつらとかパトレイバーとか言われても「は？」って感じだろうしな＞押井の評価
日本でも今のアニオタにとってはそうかもしれないが
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 02:46:00返信する電脳空間内に構築された人工ファンタジー世界のネタは欧米の小説だと
1980年代から書かれてるけど、それらも一般にファンタジーではなく
SFとして書かれ、かつそのように読まれてるからな
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 02:46:00返信するちょ、おま・・・グレンタイザーさん舐めてんの？
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 03:19:00返信する205
フランス映画は無駄に長いのと台詞が多すぎて見るのが疲れるんだよ
Taxiや96時間みたいにぶっ飛んでる作品なら別だが
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 03:28:00返信するMSが皆軍艦ならいいってことは銀英伝は受けるのか
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 03:54:00返信するなんか、ヨーロッパの人と自分はアニメに関して
結構、好みや感性近いなと思った。
昔からTRPGとかやって海外のSFファンタジーものたくさん読んできたから
日本のライトなファンタジーはなかなか満足できないがSAOはネットゲー、
仮想現実が進化した近未来のお話でその世界に生きる人たちの自分達にも
ありえそうな現実問題を取り扱った小説という感じ。
腐女子もの敬遠、ハーレムは男の本能だし、しゃあないよねというのも
似てる。ロボットものはリアルな兵器として取り扱ってないと
古いというか子供っぽく感じて興ざめする。
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 03:58:00返信する日本でも、はしゃいで他人に迷惑かけるようなことをしない
ちゃんとした静かな大人のオタクは
ここでいってるヨーロッパの人と似てるんじゃない？
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 07:51:00返信するファンタジーの元祖みたいな国で日本の低質なファンタジーが受けるわけない
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 08:40:00返信するまあ、ＳＡＯの外国人のコメ見てると、「ハーレム」や「ＮＴＲ」ってコメ多かったしなｗ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 08:53:00返信するやっぱりＳＡＯはハーレムって認識で正しかったんだな
一部の信者が、硬派とかって寝言いってたが
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 08:55:00返信するあんな日本のおこぼれをもらうしかないような奴らの事なんて気にしなくていい
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 09:31:00返信するあっちの人間にとっては日本の学園生活とかある意味ファンタジーみたいなもんだろうなｗ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 11:36:00返信するまぁたどうでもいい低脳の妄想を引っ張ってきたのか
一低脳の情報量と考察能力なんぞ内容見ればすぐ見抜けるだろ
アニ豚のチョロさは全てのジャンルにおいて一番楽だろうな
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 13:23:00返信する外国人は違法視聴者はかり…
アニメで外貨は稼げません。
海外人気なんてどうでもいいです。
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 14:12:00返信するイギリス人であることや
教養の高い人であること（コミュ力のある人）の個人の意見として
とらえないとちょっと危険
フランス人もドイツ人もイタリア人もそれぞれの見方をしているので
万国に受ける作品はなかなか難しいってこと
ちなみに
グレンダイザーや星矢がウケているのは各国低年齢層でオタ層ではない
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 16:48:00返信する99
銀英伝はキリスト教を否定している(少なくともそういう発言がある)から
実質的に宗教国家である米国で子供に一番見せたくないアニメとされた
欧米に持っていきたければ絶対にキリスト教を刺激するなという事だ
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-22 19:44:00返信するサイコバス中身からっぽすぎない！？
イケメンとセクシーレズだしてオサレにしましたってだけじゃん
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-23 01:11:00返信する欧米からしたら日本の日常がファンタジーみたいなものだからな
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-23 05:46:00返信する外人はとにかく最強、ひたすら無双が好きだからな
- 名前：名無しさん 投稿日：2014-11-24 02:57:00返信する日本でファンタジーやロボがウケるのならそれでいい。
この記事へのコメント
個人情報などは書き込まないでください現在コピペ（改行）荒らし対策のため１０行以上書けない仕様になってます
１０行以上だと「不適切なワードが」と出ます.