ジブリ『かぐや姫の物語』は海外ではR指定になる模様! 乳房や裸身が登場することを理由に、海外での上映を危ぶむ声が

20131129-00033458-r25-001-1-view.jpg




11月23日に公開されたジブリ映画『かぐや姫の物語』について、乳房や裸身が登場することを理由に、海外での上映を危ぶむ声が登場し、ネットで話題になっている。

(略)

「イスラム圏では上映に大きな制約がつく」

「米国の場合ですと、(中略)現在のバージョンでは全く無理」

と述べ、全世界で上映できるバージョンを製作し
「それを唯一のオリジナル」とすることを提案している。

一定の理解を示す声があがる一方、

「彼の苦言を受け入れた場合、この作品の魅力は死んでしまう」
「海外に迎合して表現の豊かさを捨てるの?」

など、否定的な見解も多数登場している。

スタジオジブリはこれまで、『平成狸合戦ぽんぽこ』がアカデミー賞外国語映画部門の日本選出代表に選ばれ、『千と千尋の神隠し』がベルリン国際映画祭金熊賞とアカデミー賞長編アニメーション部門を受賞するなど、海外でも高い評価を受けてきた。しかし、ジブリは「まず日本を対象に一所懸命作品を作り、海外はその後で考えるという方針」(スタジオジブリ公式サイト内「スタジオジブリの歴史」より)と述べており、冷泉氏の指摘が、今後の作品作りに影響をあたえる可能性は低そうだ。

http://r25.yahoo.co.jp/fushigi/jikenbo_detail/?id=20131129-00033458-r25



               / ̄ ̄\ なんか色々とめんどくせーな海外は・・・
              _ノ  ヽ、  \ フィクションなのに、アニメなのに・・・
            ( ●)( ●)   |
            (__人__)      | ../}
      _       ヽ`⌒ ´     | / /    __         
   (^ヽ{ ヽ      {        ./ /  . / .ノ
 ( ̄ ヽ ヽ i      ヽ      / 厶- ´ /          
.(二 ヽ i i |,r‐i    ノ.   ヽ /     /
  ヽ   /  ノ  /    r一’´ ー 、   ̄ ̄ ̄)
   i   {   イ―イ /   .`ー―. 、__ .〈 ̄ ̄
   ヽ. `ー ‘/   /           /\ \
      `ー ‘  ̄ ̄!           |  ヽノ

   / ̄ ̄\  まぁジブリですし
 /   _ノ  \ 
 |    ( ●)(●)                ____
. |  U   (__人__)            /      \
  |     ` ⌒´ノ           /─    ─  \ そもそもいちいち海外でやらなくてもいいのにね
.  |        }  \      / (●) (●)    \ 日本だけで公開してりゃいいのに・・・
.  ヽ         }     \     |   (__人__)       |
   ヽ      ノ       \   \   ` ⌒´     _/
   /    く. \      \  ノ           \
   |     \  \    (⌒二                |
    |    |ヽ、二⌒)、      \          |  |



この記事へのコメント

個人情報などは書き込まないでください
現在コピペ(改行)荒らし対策のため10行以上書けない仕様になってます
10行以上だと「不適切なワードが」と出ます.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

  1. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 10:57:00返信する
    いち


  2. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 10:57:00返信する
    絵が怖いからじゃね?


  3. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 10:57:00返信する
    にー


  4. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 10:58:00返信する
    それな


  5. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 10:58:00返信する
    ステマ


  6. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 10:58:00返信する
    これで無理なら深夜アニメは外人に観せられませんねw


  7. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 10:59:00返信する
    えっ?

    かぐや姫(幼女)が脱ぐの?


  8. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 10:59:00返信する
    基準がわからんな〜


  9. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 10:59:00返信する
    おっぱいポロリンしちゃうようなアニメなのかこれ?


  10. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 10:59:00返信する
    >>7

    ババアだぞw

    あとち◯こもでるよw


  11. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 10:59:00返信する
    ジブリのしっぱい


  12. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 11:00:00返信する
    ナゾの光を入れればよくね?


  13. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 11:02:00返信する
    犬夜叉が海外で成功したのは乳房除去したから


  14. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 11:04:00返信する
    パヤオはしぶしぶ認めるが

    高畑は本当にクリエイター魂が変な方向にいっちゃったな

    たかだかアニメに50億かけんなよ

    かけるんならラピュタとかもののけ姫とかワクワクするのが見たいよ


  15. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 11:04:00返信する
    gtaとかは日本の方が制約あるのにな・・・


  16. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 11:05:00返信する
    高畑以外誰も得しない映画


  17. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 11:08:00返信する
    制作費回収しないといけないからな

    修正でも何でもするだろ


  18. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 11:08:00返信する
    13

    なんだその乳癌の手術みたいな表現は


  19. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 11:09:00返信する
    アカデミー賞外国語映画部門の日本選出代表に選ばれ



    海外で高い評価?


  20. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 11:10:00返信する
    描き直ししたらその部分だけでもまた数千万とかかかったりして


  21. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 11:11:00返信する
    主要な市場が国内なのに、何でイスラムの土人共に配慮して制作しなきゃならんのよ


  22. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 11:11:00返信する
    日本も表現規制に躍起になってるからこういうのもそろそろ時間の問題かもな




  23. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 11:11:00返信する
    ふーん(もしゃもしゃ


  24. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 11:13:00返信する
    かぐや姫は海外の方が受けるとはなんだったのか


  25. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 11:13:00返信する
    ポルノとアートの線引きは微妙。

    誰が決めるの?偉い人?馬鹿な人?


  26. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 11:14:00返信する
    イスラム圏はわかるとしてアメリカで全く無理は無いだろ

    レーティング付けりゃ何とでもなるべ?


  27. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 11:19:00返信する
    乳首とか裸身とか婆ちゃんのしわくちゃ垂れパイだろ


  28. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 11:22:00返信する
    あの裸が何か悪影響与えるとは思えないけどな


  29. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 11:23:00返信する
    つべで、コナンにアラビア語字幕ついてたけど、仏像とか法律とか平気なのかね

    まあ違法だが


  30. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 11:23:00返信する
    人類に必ず付いてるもんが規制されるのがおかしい


  31. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 11:24:00返信する
    イメージとして、グロには厳しい日本、エロには厳しい外国

    というのがあるなあ。


  32. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 11:25:00返信する
    ノーパン肩車


  33. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 11:27:00返信する
    婆の裸なんて見たくないしな


  34. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 11:29:00返信する
    アメリカでは乳首出るだけでR指定とかつくからな

    今は所謂濡れ場みたいなのも極力減らすようにしてるらしい


  35. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 11:30:00返信する
    10

    ババァの乳を見る事で興奮したガキがババァをレイプするのが海外だから


  36. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 11:31:00返信する
    ジブリ終わったな


  37. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 11:32:00返信する
    心が冷たいのかモラルねーのかしらんけど見てねーからわかんねーやw


  38. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 11:40:00返信する
    26

    プリキュアがPG12なら連れて行く親はいないだろう

    興行的に大赤字だよ


  39. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 11:41:00返信する
    また高畑はやっちまったのか……


  40. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 11:47:00返信する
    ハリウッドの方が露骨にそういうシーン入れてくると思うんだけど、あれも本国じゃR指定入ってるのか?


  41. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 11:48:00返信する
    で、興行収入どうなん?

    たぶん爆死だろうけど


  42. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 11:57:00返信する
    10

    セックスアンドシティも日本じゃ普通にチンコ出てたぞ

    ダメリカの基準が分からん


  43. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 11:58:00返信する
    幼女の裸はさすがに無理だろ


  44. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 12:01:00返信する
    まあ海外で現地の基準に合わせるのは仕方ないが海外基準を日本に押し付けたりすんな

    海外バージョンこそ唯一とか笑止


  45. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 12:01:00返信する
    じゃあトトロもR指定になんのか


  46. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 12:02:00返信する
    幼女の裸といっても萌える作画じゃないけどなw

    海外で映像文学として認めてもらえんのか


  47. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 12:05:00返信する
    まどかも暴力指定でR17だしな

    アメリカの親は過保護すぎるだろ


  48. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 12:18:00返信する
    子供の裸はアウトです。大人はOKですが(笑)

    「はじめてのおつかい」は、USAでは児童虐待で親は逮捕されます。

    子供だけで留守番させて親が買い物に行く事も児童虐待です。

    ベビーシッターなる制度があるのはこのためです(高校生のいい小遣い稼ぎです)。

    USAの空港で、子供がふざけて喧しいのでいつもの調子でゴツンと拳骨をかましたら、速攻で別室へ連れ込まれ児童虐待の現行犯で逮捕の上、国外退去となった嘘のような話も存在します。


  49. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 12:21:00返信する
    高畑のオナニー作品だからそんなこと気にしてるわけがない


  50. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 12:21:00返信する
    乳房や裸を見せることが表現の豊かさの表れって

    ジャップはほんと品性下劣だな。




  51. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 12:35:00返信する
    TTPが施行されれば域内標準を策定できるからいろいろ捗るぞ


  52. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 12:40:00返信する
    元記事は一週間近く前のジブリとも海外配給会社とも全く無関係のおっさんの戯言

    あいかわらずソースも当たらず騒ぐやらチルの愚かさよ


  53. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 12:44:00返信する
    ※51

    TTP パキスタン・タリバーン運動?


  54. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 12:51:00返信する
    米国に「R指定」ってないでしょ? 「PG指定」でしょ?

    米国配給はディズニーで決まってるんだから、事前協議で修正ならいちいちこんな

    おせっかいなくても直すだろ。余計なお世話だっつうの。


  55. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 13:01:00返信する
    乳房に反応して観に行ったら酷い目に遭うぞ・・・おええええええ


  56. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 13:03:00返信する
    >「授乳シーンの乳房」「半裸の赤ん坊や幼児」や

    「全裸の少女が水に飛び込むシーン」などを問題視



    あー日本に生まれて良かった~~


  57. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 13:04:00返信する
    つか今回の「かぐや姫」好きなんだが、海外関係なく、乳首はもっとてきとうに

    描いてもいいだろう、とは思ったわ(笑)


  58. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 13:11:00返信する
    どんな名監督も、年取ると文化科学省推薦の道徳アニメみたいなのばっか作るよな

    分かりやすいエンターテイメントは感性が若くないと作れないのかな

    それとも芸術家気取りで名作()作って地位や名誉がほしいとか?


  59. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 13:14:00返信する
    >冷泉氏の指摘が、今後の作品作りに影響をあたえる可能性は低そうだ。



    そもそもパヤオ引退で高畑勲も年齢的に次があるかどうかわからない状態なんだから影響もくそもなく今までとこれからの作品は変わるでしょ。


  60. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 13:20:00返信する
    >>14

    製作期間8年つってもアニメ制作で50億も使いきれるわけ無いじゃん。

    どーせ50億の内訳の鈴木Pが宣伝費で使い込んだものが大半とかいうヲチだろ。


  61. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 13:21:00返信する
    そもそも海外の人は、かぐや姫が分かるのか?


  62. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 13:24:00返信する
    そもそもこれ子供向けだろ。

    こんなので欲情するわけ無いだろ。

    外人ってバカなのかw


  63. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 13:26:00返信する
    海外向けに作ったんじゃなかったのか?w

    まさかあんな古典アニメ日本で流行らそうって思ってたの?


  64. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 13:30:00返信する
    シャナの方がもっとエロいがw


  65. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 13:38:00返信する
    お婆さんが赤ちゃんにおっぱいをあげるシーンはともかく、

    ロリかぐやが全裸で飛び込みはちょっと浮いてたかも知れんな


  66. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 13:39:00返信する
    隠す方がエロいと思うんだが


  67. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 13:46:00返信する
    こんなもんで外人は発情するのか?


  68. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 13:49:00返信する
    ※61

    お前はシンデレラや赤ずきんや人魚姫が分からないの?


  69. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 13:50:00返信する
    ※6

     実際ほとんどの深夜アニメは放送してないよ、なのに勝手に違法視聴したり、個人輸入しや

    がるから日本に迷惑がおよぶんだ。


  70. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 13:51:00返信する
    こういうのはその国が個々の事情で決めることで

    そんまま放映できないならもうしゃーないわ


  71. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 13:54:00返信する
    世界では基準が違ってイロイロ面倒だし

    やっぱアニメや漫画は、基本は国内向けで良いと思うな

    最近では深夜アニメのパンチラシーンで光規制とか増えてきたけど

    海外基準に合わせてると、そのうち女性キャラの顔にもモザイクかける必要がでるんじゃね?w

    詳細は憶えてないけど、女性が素顔さらしちゃダメなとこあるらしいし



    まあ、お堅い作品と、萌えだの微エロだので釣る作品で住み分けすりゃいいんだけど


  72. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 13:56:00返信する
    ※69

    無知乙

    アメリカはテレビと言ったらケーブルTVで

    アニマックスみたいなチャンネルならほとんど見れる

    ただしこの場合字幕だけでなく色々と改変されることが多い



    また海外専門の公式海外配信サイトもあってほぼノーカットで

    下手な国内の地方より早く見れる(もちろん有料



    つーか海賊版なら海外版ガルパンでカチューシャの唄がカットされたりしないっつーの






  73. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 14:04:00返信する
    ジブリに規制ワロタw


  74. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 14:16:00返信する
    50億かけたオナニーとか気持ち悪いしな

    そりゃ規制されても仕方ない


  75. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 14:17:00返信する
    何にイラつくってこんなもんのためにエヴァの制作リソースが回されたこと

    ふざけんな


  76. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 14:18:00返信する
    ジブリ作品でもアウトかー

    つーか、価値観が違うんだから「無理に」「意識的に」外に出す必要無いんだよ

    アニメを使った侵略とか意味不明なこと言い出す国だってあるんだしw

    二次元だとかフィクションだとかと、現実の区別つかない人がいることを理解しようぜ


  77. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 14:27:00返信する
    やらかんやたら鎖国したがるねw


  78. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 14:47:00返信する
    痔鰤はオワコン

    痔鰤は創価企業

    痔鰤は虚業


  79. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 15:03:00返信する
    嫌なら(毛唐は)見るな(迫真)



    まぁ糞だけど(´・ω・`)


  80. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 15:17:00返信する
    まあねーただでさえ、採算獲れなさそうだし

    こういう、ストーリーより映像で売るタイプの映画だと

    国内より、海外の方が「まだ」評価が良さそうだからね

    ジブリとしては外で製作費を回収したいよなw


  81. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 15:32:00返信する
    一方、ルーブル美術館には、大量の十代前半の少女のヌードがあり、

    幼稚園児たちが、それを見ながら写生会を行っているのでした



    もう規制大国は放置でいいよ、欧州だけ相手にしてれば


  82. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 15:45:00返信する
    宗教が原因で規制されるのか。むしろ宗教が原因で戦争やテロが続発してきたんだけどね。


  83. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 15:53:00返信する
    ※80みたいなのがいるから※欄おもろいわ

    こういうの釣れるからやめられんw


  84. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 16:00:00返信する
    別にR指定になってもよくね?



    この絵のタッチなら大神の手書き風でいいやと

    思った自分が通りますよ


  85. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 16:20:00返信する
    正直、漫画・アニメ業界全年齢にこだわる意味がわからん

    ゲーム業界ではレーティングいちいち細かいけど

    自分も18禁ガンアクションとか買うとき気にしないけどな

    SAOのゲームだって15禁だけど結構売れたし

    円盤とか買う層だって大体が高校生ぐらいからなんだしさ



    そりゃ、ゲーム業界だって年齢制限は低くすませたいのが本音だろうけど


  86. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 16:49:00返信する
    しずかちゃんの入浴シーンが規制されるのは規制反対派の妄想と

    ほざいた規制派は何か言い訳してみろよwwww


  87. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 17:13:00返信する
    81

    そのロリコン大国の欧州ですら

    規制ゆるゆるのアジアに買い漁りにくるからな

    本当に白人ときたら


  88. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 17:20:00返信する
    81

    同じ絵、同じ芸術(笑)なんだがな


  89. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 17:26:00返信する
    あの程度のことでR指定になるのか

    日本は幸せだな


  90. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 18:33:00返信する
    脳の代わりに精液が詰まっているような毛唐の妄言なぞ切り捨てろ

    そういう低脳に阿った発言をする輩も同罪として処すべき



    この批評家は他国に表現規制を要求する行為がテロリズムとして

    認識すべき悪逆であるって結論がだされたことも知らないのか?




  91. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 18:49:00返信する
    じゃあ海外では上映は無しの方向で頼む

    いつもお前らの基準で物を作ってる訳じゃない


  92. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 19:39:00返信する
    ニューズウィークのコラムでも言ってったっけ

    折角の傑作なんだから全世界上映用に編集すべきとか




  93. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 20:43:00返信する
    そのニューズウィークのコラムのロンダリング記事ですよ


  94. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 22:25:00返信する
    これ聞いた自民党は喜んで規制するんだろうなwww

    クールジャパンwww

    「これが世界の標準だ」とか言ってwww


  95. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-01 23:10:00返信する
    そんなこと言ってるから「アニメ」は日本でしか発展しないんだ






  96. 名前:名無しさん 投稿日:2013-12-02 09:20:00返信する
    文化庁メディア芸術祭 もうすぐ発表だな


  97. 名前:名無しさん 投稿日:2015-04-29 10:19:00返信する
    今更だが日本ですら 海外作品を 改変してしまうんだから


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

.