日本人だけのゴジラ

本当に日本人のためのゴジラ。一人の留学生として、率直にそう感じた。
他の国で上映しても、誰も面白く感じないだろう。

日本政治や法律など過剰の情報、対アメリカの恨み、複雑すぎる専門用語。
そういったものは、海外の観客にとって、どうでもいい情報だと思う。

特に酷かったのは、人物、場所、武器や終盤の電車まで
登場するたびに名称の字幕をつけること。
まるで北朝鮮の軍事演習を見ている感じ。

そして、石原さんの英語、酷すぎる。

http://movies.yahoo.co.jp/movie/%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%B4%E3%82%B8%E3%83%A9/354182/review/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%BA%BA%E3%81%A0%E3%81%91%E3%81%AE%E3%82%B4%E3%82%B8%E3%83%A9/2130/

 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月03日
 
日本人のためで何が悪いんや？
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月03日
 
こいつら邦画見るんやな
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月03日
 
なんで邦画が海外に配慮しなきゃならんのや
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月03日
 
早く国に帰れや
外人なんざ気にして作らんわ
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月03日
 
石原さとみ「ガッジーラ」
外人ニキ「は？」
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月03日
 
なんで日本のCGってしょぼいんや？
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月03日
 
日本市場ターゲットにしてるから当たり前やん
ってかほとんどのゴジラシリーズそうなのに何を言ってんやw
ギャレゴジが全世界対応版なんやからそれでええやろ
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月03日
 
日本の特殊な事情を理解できてなかったら面白くないやろなとは思う
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月03日
 
嫌なら見るな
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月03日
 
日本でもエヴァの監督じゃなかったらボロクソだろうな
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月03日
 
最近のゴジラの中じゃ一番マシなんだよなあ
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月03日
 
外人「アメリカへの恨みが～演出が～」
ネトウヨ「だまれやああ糞外人あああああああああああ」

外人「石原の英語酷すぎ」
全日本人「わかる」
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月03日
 
よくわからんけど日本向けの内容なのか？
日本ホルホルブームなのに思い切ったことするじゃん
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月03日
 
石原さとみの英語はまあまあ出来てた方
英語で話す演出ならもっと酷いのがゴロゴロいるからな
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月03日
 
庵野がこんなに日本という国にこだわるとは意外だったわ
ノンポリの古典的なオタクだと思ってた
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月03日
 
2000円弱出したくらいで依存しすぎやな
萌え系でもないし長期シリーズ見たわけでもないのに
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月03日
 
庵野が日本映画を作りますって言って作ったんだから
海外からの評価はこの際無視でいいやろ。
 
 
 
 
――――――――――――――――――――――――――
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月03日
 
また貼っとくわ
小林よしのり

「シン・ゴジラ」こんな感想が一人いる

今からわしが描く「シン・ゴジラ」の批評は、「ネタバレ」充満だから、まだ観てない人、観ようと思っている人は、絶対読まない方がいい。注意喚起しておく。「ネタバレ」だぞ。「ネタバレ」！

「シン・ゴジラ」はレビューでは大好評のようだ。だがわしは期待が大きすぎたのか、失望してしまった。そこでトッキーの評価を聴いてみたら、やっぱり高評価だった。

人は幼いころ観たゴジラのどこに魅力を覚えたか、自分が育っていくうちに、ゴジラに何を求めるようになったか、各人全然違ってしまう。だから、どんな感想があってもいいのだ。正しい感想なんかない。

わしの期待したゴジラの見せ方と、作品としてのゴジラへの期待が「シン・ゴジラ」では両方裏切られた。

第一に、官僚VSゴジラの構図が感情移入できない。あの政治家や官僚のペラペラ早口は退屈すぎて、聞いていられない。まるで緊急事態法が必要と言っているようで、政治的すぎる。いくら緊急事態の法整備が現代の日本に出来てないからと言っても、危機を前にしてあれほど政治家や官僚が硬直した議論をするとは思えない。

第二に、アメリカ帰りの女性の実在感がなくて笑ってしまう。ガッジーラなんて言わなくてもいい。

第三に、あんな姿の芋虫がゴジラになってはいけない。あんな変態をもしハリウッドがやったらボロクソに文句言ったはずである。本家・日本があんな反則をやって、日本人が許すのは疑問だ。ゴジラは初めからゴジラの姿で出現しなければならない。なぜなら、「神秘性」が失われるからだ。

第四に、あんな無敵の光線が出るようになってもいけない。どんどんハイパーになっていったら、いずれ翼が生えて飛ぶこともアリになってしまう。

第五に、超絶な力を持つゴジラに対して、あんなに原始的な攻撃でぶっ倒して、しかもその隙に口から凝固剤注入なんて、そんな幼稚な作戦が成功するわけがない。

第六に、多国籍軍の核攻撃という緊迫感が全然伝わらない。

第七に、突っ立ったまま終わるというのが、まるで原発を暗示しているようでシラケる。

第八に、大人向けの映画になり過ぎていて、新たな子供のファンを増やせない。

第九に、ゴジラの心理的な怖さを感じない。

こう書くと、ボロクソな評価だが、まったく一個人の評価なので無視してくれ。ゴジラを語ると、クソマニアがぎゃんぎゃん言って来るので、ウザい。一人、一人、別々の感想があってよい。

https://www.gosen-dojo.com/index.php?key=joqdypz45-1998

 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月03日
 
3.11でも会議を連発していた日本を舐めてるのかこの野郎
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月03日
 
正論＆正論
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月03日
 
早口でいってそう小林
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月03日
 
正論だけど小林よしのりが言うと自分に保険かけてるように見える
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月03日
 
この人ポケモンも叩いてたし
流行った物を必死に叩く事で露出が増える！
ってだけの老害になってしまったね
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月03日
 
緊迫感が伝わらないと言うのでしたら
せめて理由は書いてください