ぐう〇〇、〇〇ンゴ、〇〇ニキ、サンキューガッツなど、ネットでよく見る「なんJ語」。本来は2ちゃんねるの掲示板「なんでも実況J 」で使われていた言葉ですが、今ではふつうの大学生も使っている人をよく見かけますよね。でもなかには、ネットで使う言葉をリアルで使うのには抵抗があるという人もいると思います。そこで今回は、リアルでなんJ語を使われると引いてしまうかどうか、現役大学生のみなさんに聞いてみました。

■なんJ語をリアルで使われると正直引いてしまいますか？

・はい　201人（59.5%）
・いいえ　137人（40.5％）

なんJ 語を使われると正直引いてしまうという大学生が6割に上る結果となりました。
それでは気になるその理由を見ていきましょう。

■正直引いてしまうと回答した人の意見

●リアルで聞くと痛々しい

・文字で見る分にはいいが、実際聞くと抵抗があるから（男性／23歳／大学4年生）
・文面で見てもわりと痛々しいのに、普通の会話で使われたらオタク丸出しだし恥ずかしいからいや（19歳／大学1年生）
・普通のときに言われたらなに言ってんだおまえってなる。イタい（女性／21歳／大学4年生）
・実際の会話では浮いちゃう（男性／22歳／大学2年生）

●ネットとリアルは区別するべき

・リアルとネットの区別がついていないみたいで痛々しい（女性／19歳／その他）
・ネット用語はネット上だけで使うものだから（男性／23歳／大学4年生）
・ネットとリアルは切り分けないと恥ずかしい（女性／18歳／大学1年生）
・そこまでネットに依存しているのは痛々しいから（女性／23歳／大学3年生）

●使っている人を見たことがない

・出会ったことがないけどなんかいや（女性／19歳／大学1年生）
・実際に聞いたことないけど、聞いたら引くと思う（女性／22歳／大学院生）
・使われたことはないけど、想像すると気持ち悪い（女性／24歳／大学院生）
・そんなの使う人見たことないし、使われたらいやだから（女性／19歳／大学2年生）

■別に引かないという人の意見

●まわりの人が使うから平気

・まわりに使う子がいるから慣れた（女性／22歳／大学4年生）
・けっこうまわりにいるから気にしていたらきりがない（女性／20歳／大学3年生）
・みんな知っているし、コミュニケーションのきっかけになるから（女性／22歳／その他）
・そういう友達が多くて慣れた（女性／21歳／大学4年生）

●自分も使う

・人前ではどうかと思うが、私自身も使うときがあるので全く抵抗はない（男性／21歳／大学3年生）
・自分も普通に使うから。2ch発祥だとは知らない場合も多い（男性／20歳／大学3年生）
・自分もついつい使ったりするし特に何も思わない（男性／21歳／大学3年生）
・2ちゃんねるを利用しているので、とくに何も感じないから（女性／22歳／その他）

なんJ 語をリアルで使うと引いてしまうという人は、ネットで見る分には気にならないけど、リアルだと痛々しく感じるという意見が多く見られました。一方、別に引かないと答えた人は、自分やまわりの人が使っているから平気という人が多いようです。

いかがでしたか？ なんJ 語は知っている人にとってはおもしろくて会話のフックにもなりそうですが、聞きなれない人にとってはまだまだ違和感が強いようです。会話でなんJ 語を使う際には、場の空気を読むことが大切なのかもしれません。

https://gakumado.mynavi.jp/gmd/articles/39596

 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月07日
 
～の鑑とか流石に草とかちょくちょく漏れでてしまうこともある。
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月07日
 
ンゴとかネットで見ても気持ち悪い
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月07日
 
リアルで拙者○○でござるｗｗｗってマジで言っちゃう奴レベル
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月07日
 
まぁ癖というか成り行きで使うんだよなぁ。
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月07日
 
まずなんＪを知らないと思うんですけど・・・
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月07日
 
何か月ぶりかに友人と遊んだら自然と出てしまった　
やったぜ。ポケモンゴってよくいうけどそれは使ってるのに入るのかな
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月07日
 
そら(ネットスラングを)そう(いう風にリアルで使われたら引くのは当たり前)よ
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月07日
 
お外で言っちゃダメなんだよね
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月07日
 
ネット上のスラングは現代の文語だと思う。そのまま口語として使う人は心の中で見切りつけてるな
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月07日
 
まあ普段からどっち側の人と付き合いが多いかで印象変わってくるよね
使う人は息するように使うし使わない人は全く使わない、
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月07日
 
ワイは普段から使ってるンゴｗｗｗ
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月07日
 
なんＪ語ってなんだよ猛虎弁だろ
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月07日
 
なんJ見たことすらない人が周りに合わせて使ってるだけだからあんまり気にしてない
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月07日
 
んご何てネットだけの世界でしょ…リアルで使ったらただのキモい人…
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月07日
 
流石にンゴは使わないなぁ。
 
 
名前：名無しさん投稿日:2016年08月07日
 
語録はいいけどJはいや～きついっす