05.20(Mon)
【!?】X民「炭酸飲料は痛くて苦痛だから飲めません🙅」→2万いいね
05.20(Mon)
【#ブルアカ】『ブルーアーカイブ The Animation』7話感想・・・昔のホシノはやべーやつだったのか! アニメ組は話にちょっとついてこれてない状態?
05.20(Mon)
『鬼滅の刃 柱稽古編 (4期)』2話感想 ・・・義勇の過去が明らかに!! hydeのEDが不評すぎる・・・・
05.19(Sun)
「スクエニってすぐサ終するって本当?」 →今までに出たスクエニ関連のソシャゲ145本を調査した結果、2年以内に81本が終了していたwwww
05.19(Sun)
信号のある交差点で26歳会社員男性のバイクと19歳女子大生の自転車が激突…チャリの女子大生死亡、バイクの男性も死亡 ! やっぱバイクなんか乗るもんじゃねーわ
05.19(Sun)
「アイドルマスター シャイニーカラーズ」アニメ組に教えてやる、こいつが一番人気のキャラな
05.19(Sun)
本屋「お前ら、ウチで買わないと潰れるぞ! 町の本屋が潰れる! えーんか?」
05.19(Sun)
ブルアカのアニメ、評判が良いと言われるストーリーや良い所が全く語られないんだがどういう事なの?
05.19(Sun)
【悲報】5chに57歳の若造漫画家が出現wwwwwwww
05.19(Sun)
反社とふーぞくと外人の街・秋葉原、治安崩壊で終わるwwwwwwwwww
05.19(Sun)
『#響け!ユーフォニアム3』7話感想・・・先輩方やお姉ちゃんの登場、将来のことに水着にま黒江ちゃんの闇、これだけの要素を1話に不足なくよくまとめたな
05.19(Sun)
『戦隊大失格』6話感想・・・試験編!! 正攻法で先輩を倒すのムリゲーすぎだろ・・・
05.19(Sun)
なぜオタクは【Vtuber】を好きか嫌いかで二極化してしまったのか謎だよな
05.19(Sun)
夫「今日の晩ご飯は簡単なやつでいいよ!揚げたてのトンカツでカツカレーとかどう?」→妻ブチギレ
05.19(Sun)
【悲報】漫画の違法アップロード 拡大しまくる 1か所潰すと10か所増える事態に
05.19(Sun)
【悲報】ブラック企業さん、退職代行業者にブチギレ! ただの答え合わせで草
05.19(Sun)
【悲報】 「鬼滅の刃」 栗花落カナヲさんのスカート、短くなる いったい何故・・・
05.19(Sun)
制作会社・キネマシトラスがオリジナルアニメ2作品発表!! 海外向けアニメっぽいわ
05.19(Sun)
外人さん、黒人侍ポリコレUBIに代わり日本の歴史上の弥助の真実をこぞって広め始める🤣
05.19(Sun)
人気なろう作者「虫国人」→ アニメ化が白紙!!←これwwwwww
05.19(Sun)
女性「なんで男性は、明らかに女性よりも犯罪に走りやすいんだろう?」
05.19(Sun)
アズールレーンの新キャラ、限界突破で始まるwwwww
05.19(Sun)
『夜のクラゲは泳げない』7話感想・・・キウイちゃんはGカップ! バイク二人乗りのオチで草wwwwスーパーカブよりちゃんとしてる!
05.19(Sun)
【悲報】人気Vtuberさん、目覚める…「パンデミックは仕組まれたもの、ワクチンは人工ウイルス」
05.19(Sun)
園田競馬場「ウマ娘コラボするけど、オタクは絶対に駅から競馬場まで歩いてくるなよ マナー守ってね!」⇒ ウマトレーナーブチ切れ

アニメ「アルスラーン戦記」がイラン人の間で話題に!「日本人が我々の歴史を描いてくれた」「「自国の歴史と文化に誇りを持てた」」

20151023-00010000-asiap-000-2-view.jpg  

 
 
名前:名無しさん投稿日:2015年10月23日
 

<イラン>日本アニメ『アルスラーン戦記』からペルシャ史見つめるイランの若者たち
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151023-00010000-asiap-m_est

『アルスラーン戦記』25話すべてがペルシャ語字幕付きでアップロードされているイランのアニメ動画サイト。
ダウンロードは無料だが、サイト内でユーザーに寄付を呼びかけている。

イランでいま、日本のテレビアニメ『アルスラーン戦記』が若者たちのあいだでひそかな人気となっている。
田中芳樹氏原作のファンタジー小説をもとにした作品で、舞台は古代イランを想定したパルス王国。
敗軍の将となり、国を負われた14才の無力な王太子アルスラーンが
仲間とともに数々の死地を乗り越え、敵国ルシタニアによって陥落した王都エクバターナの奪還を目指す壮大な物語だ。
土地、人名、その他の多くの用語にイランの言葉であるペルシャ語が盛り込まれ、いにしえの英雄叙事詩を彷彿とさせる。

◆描かれることのない古代史

日本のアニメは、たちまちのうちに各国の言語に翻訳され、動画サイトにアップロードされることが知られているが、
イランのアニメ動画サイトにもペルシャ語字幕がつけられた作品がいくつも並ぶ。
翻訳はアニメファンの「有志」たちによるものだが、そこに著作権という言葉はないようだ。

イランで人気のアニメサイトを覗いてみると、『アルスラーン戦記』のコメント欄には850件を超える書き込みが寄せられている。
その大半は、アニメを楽しみ、気に入ったという内容で
「日本人よ、イランの歴史を描いてくれてありがとう」
「自国の歴史と文化に誇りを持てた」

というものだ。
一方で、この作品がイラン人の民族意識を非常にくすぐる内容でありながら
イスラム体制下では決しておおやけに描かれることのないイスラム史以前を想定した物語であり、
それを外国人によって描かれたことへの複雑な心情、ひいては自国の映画やアニメ制作の現状に対する不満も垣間見える。

「イランはイスラムゆえにアラブ人たちの歴史の映画ばかり作ってきた。
日本人はイランの歴史を哀れんでこんなアニメを作ったのさ。
世界は少しずつ我々の文化や古代の物語のことを理解しているんだよ」

「わが国には誇るべき栄華、たくさんの物語がありながら、それに見合う映画やドラマが自国で作られてこなかった。
宗教的な映画やドラマはいくつもあったけど、その舞台や主人公は必ずしもイラン人ではなかった。300年ほどしか歴史がないアメリカのような国でさえ、自国の歴史の映画やドラマを作っているばかりか、イランの歴史を勝手な解釈で映画にして貶めようとようとする。
例えば『プリンス・オブ・ペルシア』、『スリーハンドレッド』、『アレクサンダー』などは不愉快だ」

「こんなアニメを広めるべきじゃない。無知な人間は信じてしまうかもしれない。
国は我々自身の歴史についてアニメーションを制作することを考えるべきだった。
そうすれば他人が好きなように我々の歴史を描いて提示することもなかったのに」

「このアニメをくだらないと言っている人たちは、
なぜ自分たちでもっといいものを作らないの?これはとてもよいアニメよ。気に入らないなら見なきゃいい」

「そんなにイランのアニメーターを責めないでくれ。
僕はアニメーションを学ぶ学生だけど、わが国のアニメーターには多くの困難があって、
学べる場も媒体も限られている。問題はアニメーターの不在ではない。
ディズニーで栄誉を手にしたラスーレ・アーザーダーニーのようなイラン人もいる。
『アラジン』、『ヘラクレス』、『ラマになった王様』なども彼に負うところが大きい」

日本人にとっては古代ペルシャへと誘う異国情緒にあふれた娯楽作品だが、イランでは個々の宗教観、歴史観をめぐり、
若者たちの議論を呼び起こしているのは興味深い。
日本では第1期の地上波テレビ放送が先月終了したが、
イランでは早くも「第2期はあるんだろうな!」とのコメントが並び、続編への期待が高まっている。

長いので全文
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151023-00010000-asiap-m_est

 
 
名前:名無しさん投稿日:2015年10月23日
 
プロパガンダ目的の漫画やアニメも存在するが、
大抵それが出た時点でファンさえも離れるからな

 
 
名前:名無しさん投稿日:2015年10月23日
 
マカロニウエスタンやサムライニンジャと同軸線上のロマンチックペルシアなんだけど、そこまで頭固いかイスラムは。
 
 
名前:名無しさん投稿日:2015年10月23日
 
>「日本人よ、イランの歴史を描いてくれてありがとう」、
>「自国の歴史と文化に誇りを持てた」というものだ。

ちょっとまて
確かに名前は中東風にしてるが、どの辺がイランの歴史を書いたモノなのだ?

 
 
名前:名無しさん投稿日:2015年10月23日
 
フィクションどころかファンタジーですよこれ
 
 
名前:名無しさん投稿日:2015年10月23日
 
ターバンとラクダの世界のアニメはあんまないからねえ
原作は実は結構あるんだが、アニメ化は少ねえ
 
 
名前:名無しさん投稿日:2015年10月23日
 
ゴルゴ13で散々アラブ世界の話があるが
あんなものアニメ化したらアラブの人怒るかもなあ
 
 
名前:名無しさん投稿日:2015年10月23日
 
NHKがラジオドラマ化してた、アラブ人原作のサマルカンド年代記も面白かった。
あれアニメ化したら、またイスラム圏で盛り上がるだろうな。
 
 
名前:名無しさん投稿日:2015年10月23日
 
あくまで「風」の「ファンタジー」だからねっていう
まぁ、海外で日本風ファンタジー作られましたってなれば
どんなんか気にはなるだろうから陰謀論以外の反応はわかるけどね

 
 
名前:名無しさん投稿日:2015年10月23日
 
いやはやすまんなイラン人
日本のアニメでは神だろうが戦艦だろうがパソコンだろうがありとあらゆる物、森羅万象を女体化するという信仰があるのだ
後、お約束、テコ入れ、などと称して入浴シーンも入れないと神に罰せられるんだよ
この作品は登場人物に男が多くてホモ臭いんで数少ない女キャラには際どい格好させないとお布施が集まらないんだよね
すまないな、どれもこれも信仰上の問題だ
 
 
名前:名無しさん投稿日:2015年10月23日
 
アニメ一つで、政治に翻弄される国あれば、宗教に翻弄される国もある。色々難儀だねぇ。
こういう話を聞く度、日本のポジションのありがたさに感謝するのみ。
政治・宗教から離れ、文化がビジネスとして回るってすごいんだな。
 
 
名前:名無しさん投稿日:2015年10月23日
 
要するに、
広い世界、何が当たるか分からんってことだ。

 
 
名前:名無しさん投稿日:2015年10月23日
 
中東ファンタジーだべ アルスラーンって
無茶苦茶だ
 
 
名前:名無しさん投稿日:2015年10月23日
 
当時は世界観がグインサーガのパクリで批判されてた
 
 
名前:名無しさん投稿日:2015年10月23日
 
なんかまぁ予想はしていたが
イスラム教の拡散の前後で、歴史観がぶっつり途絶えているんだな
 
 
名前:名無しさん投稿日:2015年10月23日
 
あのアニメで出てくる地図はかなり反響あったようだねえ
まんま中東の地図そのまんまだものww

 
 
名前:名無しさん投稿日:2015年10月23日
 
アニメはどうでもいいけど、小説はきちんと終わらせろよな
 
 
名前:名無しさん投稿日:2015年10月23日
 
イランの人達って真面目なんだねw
そういう融通の効かない思考だから面白いアニメ作れないんじゃないかな。

 
 
 



 
(´・ω・`)でも日本人のほとんどはアルスラーン見ても「イランの歴史が~」なんて思ってないだろうねw
(´・ω・`)俺もこの記事見てからああ、そうなのね・・・って思ったくらいだし・・・
(´・ω・`)え?もしかしてみんな気づいてたの???
 
  
 

 
コメントを書く
  1. 産油国で人気
    尚売り上げは…

  2. 大昔に書かれたファンタジーが原作

  3. ワキガに追加キャストだってよ

  4. でも買わないんでしょ?

  5. イランを舞台にしていると初めて知りました

  6. ヴィンランドサガは北欧からわりと好評だったな…

  7. まぁ参考にはしてるだろうけどな

  8. アルスラーン戦記よりもマギのほうが
    まだ近くね?

  9. おまいら知らないだろうけど

    中国の奴らより俺たちの方が三国志詳しいからな

    それぐらい二時創作が充実してるし

  10. 『アミール・アルサラーネ・ナームダール』という叙事詩が元ネタな

  11. そう、なん、だっけ?

  12. 知らんかった。
    何故かというと我が国日本では腐アニメとして認識されてるから
    そんなことすら調べるヤツも出ない

  13. なおゲームともども大爆死した模様

  14. 何気にヒロインが内山夕実と沼倉愛美という俺好みなキャスティングだった

  15. 正確にいうと


    原作はゾロアスター教時代の古代ペルシアを意識して作ってる

    イスラムが広まらなかった中世ペルシアって
    イメージらしい

  16. 4
    男いるのスグにバレてたなww

  17. 9
    それが典型的なアラブ人の映画だろ

  18. 腐を狙いすぎて

    途中から男にもそっぽ向かれてたからね

    肝心の腐もあまり食い付かず

  19. ペルシアだってのはすぐわかったろ

  20. >「日本人よ、イランの歴史を描いてくれてありがとう」
    >「自国の歴史と文化に誇りを持てた」というものだ。


    ???
    アルスラーン戦記って三国志を見て元にしたんじゃないの・・??

  21. グインサーガは、欧州~中東~中国と、広い範囲の中世時代を土台にして、ファンタジー世界を構築してたから、どうしたってどこか重なるのは仕方がない

    一方でベルセルクなんかは、もとから影響下にあると公言してたな

  22. 話題になんてなってないよ。

  23. ※21
    ええぇ?

    東ローマやら
    フランク十字軍もどきやら

    どうか考えても三国志ではねーぞ

  24. 楽しんでくれてるならいんじゃね?

  25. >>16
    >正確にいうと
    >原作はゾロアスター教時代の古代ペルシアを意識して作ってる

    >イスラムが広まらなかった中世ペルシアって
    >イメージらしい

    へぇ・・そうだったんだ・・
    へぇ・・としか言いようがないが

  26. ヤングブラックジャックなんかは右翼プロパガンダ強すぎて見てて不快

  27. 銀英伝もヤン提督だから中国人ファンもいるときいたことがある

  28. マイケル・ムアコックのストームブリンガーを、パクったんじゃなかったっけ?

  29. なんちゃって世界観だということは前提ですもん
    西洋ファンタジーだからといってヨーロッパの歴史や地理そのものじゃないのと同じ
    そして内容は退屈だったわ

  30. まぁ・・

    イランでアルスラーン戦記の円盤が売れるのなら別にイイんじゃねw

  31. なんか申し訳なくなってきたな
    もっとちゃんとシリアスに、女子供を排除して真面目な戦記モノ作ったれよ

  32. 確かにモデルはペルシャだがファンタジーだし

    後半は魑魅魍魎悪魔出てくるし歴史モノとは違う

  33. 荒川も女性的な感性が強く戦紀もの向きではない

    しかもアニメはオリジナル脚本突入で糞化が止まらなかった

    てか出すのが早すぎたよ

  34. ※27

    ラブライブ(韓日友好)
    Vs
    GATE&劣等生&ヤングブラックジャック
    (ネトウヨ御用達)
    Vs
    アルスラーン(日イ友好アニメ)
    こうですか?分かりません

  35. アルスラーン戦記よりもマギのほうが
    まだ近くね?

    マギはインドがメイン

    アルスラーンでも一応インドでてくるが

  36. ファランギースがあんな格好なのは単なる日本アニメサービスだからです。
    アルスラーン売れてるんならいいんじゃね

  37. 今はイスラム国に狙われて逆の立場に

  38. 36

    マギがインドなわけねーだろ
    歴史を勉強しなおせ

    アッバッース朝時代
    唐なんかと交流があったシルクロード世界のイメージだよ 千夜一夜物語モデルのなんちゃってアラブファンタジー

  39. こういう意見はどうでもいい
    ただ荒川デザインは正直めちゃくちゃ微妙だと思う

  40. 40
    同意
    全体的に覇気がなくなよっとしてんのよね

  41. 違法視聴で「作ってくれてありがとう!」って言われても複雑な気分だろうな

  42. 奈須きのこ「アラブ人はカナーンをもっと評価するべき」

  43. 原作は小説なんだから小説を書けば良いだろ

  44. イランは白人が多いってのすら日本人あんま知らんからな

  45. ムハンマドを女体化して発狂させる勇者はいない

  46. いずれマージナル・オペレーションがアニメ化され中東は本気でブチ切れる

  47. 45
    という北アフリカから中東・インド一帯は白人なんだよね

  48. これはそういう目的ではなく、あくまでも舞台のモチーフが古代イラン、って事か。
    日本のアニメは、それこそボルテスVがフィリピンで社会現象になる程人気だったとか
    有名だけど、制作側の意図とは関係なく、思わぬ形で海外で人気になる事が昔から結構
    ある気がする。あくまでも「意図とは関係なく」という所が重要なのだが。

  49. >>35
    「韓日友好」とかぬかすなよ。
    実にキムチ悪い・・・・・・

  50. アルスラーンはイスラム教が入る前のペルシア風ファンタジー。今頃になって驚く奴の多さに呆れた
    アイキャッチにアラベスク出してたろ
    気づけよ

  51. 48
    北アフリカからイラクまでは、セム系で白人とは別種(ユダヤとはセム系で同種)
    イランと北インドは、アーリア系で、色は濃いが白人と同種。

  52. イランってスパルタの300人と戦ってたあれだろ
    知ってる知ってる

  53. 中東風味というだけで、殊更イランを意識しているわけではないけどなあ

  54. パルスってペルシャの事だったのか

    つか別にこの記事に対して日本人がとやかく言う事なくね?そういう歴史が他国であっただけだろ

  55. よし!まずは荒川漫画アルスラーン戦記をイランに売り込め

  56. 53
    なるほどー
    悪役側のモデルが十字軍なら宗教的にはちょっと安心した

  57. 「~風」のファンタジーだけど、マトモに歴史を学んでない人が見たらあれが自国の歴史なんだと思い込んでしまうのかもしれんな。
    お隣の韓国がファンタジー歴史ドラマばかり作ってるせいで、あれが韓国の歴史だと思い込んでしまった韓国人も多いように。

  58. とりあえず金払えよ野蛮人

  59. マスコミの「ひそかな人気」と「隠れたブーム」は信用しないことにしてる

  60. 因みに80年代中~後半の原作小説発売時にも、
    「話の舞台はどこですか」とか
    「ナルサスやダリューンといったキャラ(の名前)は、何人がモデルですか」
    と言った内容のファンレターが結構来たらしいです。

  61. 32
    それだと若者は読まないだろ

    結局、美少女とイケメンとド派手なアクションが無いと若者は見向きもしないんだからこういうアレンジはしょうがない

  62. モロに十字軍がモデルじゃん

  63. 第2期はあるんだろうな!(ただし金は出さない)

  64. 中東は大昔は文明が栄えていたけどな

  65. フィクションを信じてしまう方が悪い

  66. モデルがあったのか、知らなかった

  67. >中東は大昔は文明が栄えていたけどな
    それどころか、あの辺は、文明発祥の地の一つですよ~(泣)
    というか、その現実を認めたくない19世紀の欧州人が、アトランティスやムー
    という与太話に飛びついたという面があることは否定できないでしょう。
    因みにナチスの教義には、トゥーレという北方にあった白人の文明が
    人類文明の起源とする、「北方起源説」なるものまであったとか。

  68. ルパン三世を自国アニメだと思ってたフランス人もいたぐらいだし

  69. 古代ローマ、ギリシャ、ペルシャ みたいなイメージはあるけど イランって言われてもよく分からないよなぁ・・・・

    ましてやアラブじゃなくてイラン! とか言われても全然分からん
    たぶん作者もそこまで意識してないんじゃないか・・・・?

  70. それ言い出したら、「マジンガーZ」は我が国のアニメ、ニダ。
    と絶対譲らん方々がいらっしゃいますがな(笑)。

  71. このアニメ美術が凄い

  72. いくつか史実を参考にしてるが完全なファンタジーじゃないのか

  73. イランは古代からの歴史辿るとほんと偉大歴史をもった国だからなぁ
    ペルシャ帝国の歴史はイランの歴史

  74. >『アルスラーン戦記』25話すべてがペルシャ語字幕付きでアップロードされているイランのアニメ動画サイト。ダウンロードは無料だが、サイト内でユーザーに寄付を呼びかけている

    これ公式配信なの???

  75. オイルマネーで買い取れよ

  76. イランと古代ペルシャは
    別物だ

  77. イラクのオタクが どんな感そうを持ってるのか知りたい

  78. こういう想定外の評価もうまく取り込んでいくべきだろうな

  79. これであっちの人らが普通に円盤も買ってくれるならアニメ業界にも希望が見えるんだけどねぇ

  80. イランは、すげえ歴史がある国だからな

    ちゃんと描いたら大掛かりだろうな

    ちゃんと描くための調査にも年数かかりそうだし

  81. 別にやってることはアメリカのそれと大差ないでしょ。
    描かれ方が違うだけでさ。
    そんなことより著作権。

  82. >アルスラーン戦記よりもマギのほうが
    >まだ近くね?

    なんで同じコメしている白痴がいるんだ?w
    マギは千夜一夜が元ネタで、千夜一夜は中国がモデルだろw
    イランも中東もかすっとらんわw
    アホかw

  83. ※70
    アルセーヌ・ルパンが何人か考えればある程度は当然

  84. なら三國志は中国がありがたがるのか?違うだろ やつらは昔の歴史なんか既に見ていない誇りすら忘れている

  85. アルスラーン戦記はファンタジーだぞ?
    普通の戦記ものっぽく見えるは今のうちだけだぞ。

  86. パルス→ペルシャ(イラン)
    シンドゥラ→インド
    ルシタニア→ポルトガル(十字軍)

    イランの旧国名をペルシャだと知らない人がいるな。

  87. 三山のぼるの女フィストアニメ化しようぜ!
    ゾロアスターも出てくるぜ!

  88. 貴種流離譚がやりたかっただけとか
    言ってなかったかな

  89. イランの事なんてシラン なんつってw

  90. イスラム諸国では宗教的な制約で規制が多いからアニメは作れないだろ。

  91. ※53
    原作ファンや旧作アニメ知ってる人にはかなり有名な話らしいね
    今作のアニメ見始めた時に原作ファンの友達が教えてくれたよ

  92. これって水戸黄門とか暴れん坊将軍を歴史ドラマとして見ちゃうようなもんじゃないのか?w

  93. >「このアニメをくだらないと言っている人たちは、
    >なぜ自分たちでもっといいものを作らないの?これはとてもよいアニメよ。
    >気に入らないなら見なきゃいい

    おまいら定番なセリフだなw

  94. イスラム以前を「無明時代」として切り捨てるからなあの辺
    無明どころか黄金時代すらあるんだが

  95. 今のイランは宗教基地外のルシタニアだよな、

  96. 86
    アラビアンナイトだろーがよ

    明確にアッバッース朝モデルにした国もあるぞ

  97. 中東だって知っててもイランがどうとかは興味ないわ

  98. ここは90年代か?
    90年代にもこんな話題あったぞ

  99. 87
    バカか?w
    関羽の子孫だの、孔子の子孫だの
    歴史や伝統を受け継ぐことに関しては、日本人の比じゃないぞw
    単に、宋や唐、明など、「三国志」以上に面白い「時代」が存在するだけだw
    お前みたいに古代中国=三国時代程度の知識しかない小日本人といっしょにするなw

  100. ※89
    そもそもイランは旧約聖書の頃からずっとイランであって
    外国が勝手にペルシャと呼んでいただけだからな
    その頃から一度も名前が変わったことのない国って多分エチオピアとイランしかないぞ

  101. 46
    いるんだよなぁ……
    女人化の闇は深い

  102. なんか博識な人が多いコメ欄で感心する

  103. >>102
    天安門事件は直視しないのかシナチクw

  104. 荒川ネキも多分そこまで深くイランの事を思って描いてるとも思えないけどw

  105. アルスラーン戦記の元となる歴史を日本人の方が知らないというのが嘆かわしい
    何が腐女子御用達アニメよ、にわかの癖に知ったような口を叩くなクソガキども!

  106. いや、喜んでくれるのは構わんが、こんなファンタジーに国の問題持ち込まれても困るし
    なぜ今とか時期の事いわれても原作小説は30年近く前のだしなwww

  107. イランの元々の名前はエラムだろ
    エラムとアンシャン

  108. 109
    それはモチーフの一部だろ、ゾロアスター教のネタやサラフアッディーンも入ってるし

  109. イランはイスラム圏の中じゃ世俗的だしアメリカによる制裁以前は日本とも良好な関係だった
    別にイラン人は全員信頼出来るなんて言うつもりはないがまだ話が通じる相手ではある
    サウジアラビアとか親米だけどマジキチ国家だしな
    もっと世俗化してイラン発のアニメとか映画が増えたら良いのに

  110. 20何年前の 角川NEO英雄伝説のは良いんだけど キャラデザ神村さんだし
    wiki見たら 1年に1作 作っていくつもりだったけど 角川分裂騒動のためアボーン

    関係無いけど 劇場版サイレントメビウス 再上映プリーズ

  111. イラン人が、うちはアラブじゃねぇって言ってんだろ
    なんでゴルゴでアラブが―とか書き込んでんだよw

  112. ペルシャ兵士の資料が少なくて
    大変だったとインタビューで言ってしな

  113. ジャムシードとザーハックのくだりは王書まんまだよな

  114. ペシャワールだからといってペルシャとは限らない
    つうか奴隷解放しちまうような王なのにいいのか?

  115. 歴史はどうでもいいから買えよな

  116. たかだかアニメと思うけどイランとかイラクとかめんどいな

  117. 違法じゃん
    2期あるけどさ

  118. ペルシアの語源が騎馬者を意味するパールスなんだな

  119. 実際のペルシアには、14歳くらいで新帝国を建設して、
    モンゴル諸国をイランから駆逐した天才少年がいますからねえ

  120. 喜んでる人に水差す気はないさ

  121. 119
    ペシャワールって地名は実在するぞw

    ペルシャ=パルスのモチーフに関しては、
    ペルシャ → ファールス → パルスって変遷があるんだよw

  122. まあ十字軍はあんな感じだったろうなってのは感じる

  123. これ全文サイトの2ページ目も本当に面白い。彼ら彼女らの宗教観や歴史観が満載で為にもなる。

  124. えー、これ戦史風ファンタジーなんだけど
    アニメじゃ出てないけど蛇王ザッハーグなんて出る予定やでw

  125. こういうこと言われると、むしろしっかり調べた上で
    中東関係の歴史物も有りじゃないかと思える。

  126. ペルシャが文明国で、ヨーロッパがキ印の狂信者かつ侵略者として描かれてるからな

    まあ描かれてる・・・つか事実だがw

  127. ごめん。原作はペルシャ文化を充分研究して書かれているけど、
    アニメはぶち壊しなんだこれ

  128. 銀英伝だって「宇宙 三国志」って言われることを考えれば、銀英伝を見て「中国の歴史をモチーフにした」って思う人がいてもいいんじゃね。それに比べればアルスラーン戦記もアリやと思う。

    次は銀河戦国群雄伝ライを見て日本の歴史だと思う日本人は…… さすがにいねーか。

    宇宙戦艦ヤマトは宇宙 西遊記である!狭いもんだぜ銀河系、星の彼方に夢を持て!

  129. イアルダボード教に入るんだw

  130. どう受け取ろうと自由だ、それがアニメだ。
    でも続き見たいんなら円盤は買えよ。

  131. 大抵のファンタジーが仮想イスラムを目の敵にしたような内容ばかりだからだろうな。
    歴史的に十字軍の酷さは恨まれ続けても仕方ないレベル。

  132. イランって要はペルシャだろ?
    アラビアンナイトの国なのに、今じゃ顔もベールで覆ってるんだから変われば変わるものなんだなー。とは思う。

  133. 76
    イランと日本は著作権の相互保護条約を結んでないはずだから、違法にならないんだよ。
    だから逆に日本でイランのコンテンツを勝手に公開しても問題なかったはず。

  134. そんなものイラン

  135. 137
    イランといえば基本イスラム化された以降のあの地域を指す。
    同じ地域だけどペルシャ文化とイラン文化は別物と思っていい。

  136. 85
    千夜一夜が中国ってどこから出てきたんだ、初めて聞くんだけれど…

  137. 129
    あれもゾロアスター教がモデルのわけで、ペルシャ「文化」をベースにしているとはいえる

  138. 129
    ヘビ王ザーハック王って古代イランの代表的暴君だろ・・・

  139. マーケットは貧乏な日本人オタ相手するより中東やシンガポール、中国などの
    富裕層にシフトし始めてるな

  140. 141
    千夜一夜物語の中に、中国の伝承由来のものがあるっていうのを聞きかじったんだろ。
    それをいったら「シンド」バッドだったりバグダッドが舞台だったりアフリカまで
    出てくるんだけどね。

  141. あっちで人気とれるってすごいな・・・

  142. イランの歴史だったの
    シランかった

  143. イランはアーリア(高貴な)人の国って意味の概念由来の自称
    ペルシアはパールス人の国という支配者の出身地由来の他称
    中華とシナ(秦)の違いみたいなもの

  144. ざっくりと古代ペルシャ世界だからなあ。特定はできないけど中東あたりを舞台にしたのは珍しいとは言える。

  145. アレクサンドロスが東西を繋げた→間違い
    ペルシア帝国が東西を繋げた→正解
    西洋人のいう「東西を繋げる」=西洋人の手と東洋人の金庫を直結させること
    追放されたテミストクレスが、クセルクセス王に再就職を求めて採用される程度の
    「対等な交流」は繋がったうちには入らない
    あくまで西洋人が東洋人の寝室に土足で踏み込めることが彼らにとっての「東西交流」

  146. 劇場版は観てないんかな?

  147. ペルシャを懐かしむような風潮をイスラムは許さないのでは?

  148. 二次元と三次元を混同するなよ

  149. エクバターナを首都にしといてペルシアじゃないというのは、
    ローマの教会組織を出しといてカトリックじゃないと言い張るくらい白々しい

  150. 145
    逆に
    千夜一夜物語でアラビアが舞台と証明されているものは
    いくつあるの?

  151. 137
    アラビアンナイト関係ない

    152
    そこら辺りはシーア派はゆるめ
    そもそもペルシャの王族がシーア派に絡んでたから
    民俗宗教の一面を持つ

  152. ※137
    顔をベールで覆うのはアラブ人の風習であって、
    イラン国内でも当然アラブ人しかやってない
    その他イスラム特有の風習と思われているのは大体がアラブ人の習慣

    ちなみにイスラエルのユダヤ人口の約半数もアラブからの移民で
    元々はアラビア語を話していたアラブ人に過ぎなかったから
    連中の風俗・服装は今でも大してアラブ人と変わらない
    メディアには欧州系しか登場しないだけでね

  153. ニンジャスレイヤーが日本ではないという程度には、アルスラーンはイランではない
    155
    有名なハールーン・アル=ラシード王とか普通に出て来るじゃん

  154. イランは強いぞペルシア人だからな

  155. 158
    ひとつだけ?

  156. イスラム圏は多神教の歴史作品は作れないんだろうな

  157. 思ったよりは史実(の伝説)に沿ってはいるんだよね

  158. おまえらちゃんと金原って見ろよ・・

  159. 「中世ヨーロッパの騎士文化」でイメージされるような
    派手な鎧と幟の騎馬武者姿って、サーサーン時代のペルシア文化の影響
    無敵のローマと互角にわたり合うばかりか、皇帝を何人も仕留めてるペルシアは、
    憧れの対象でもあった

  160. 先ず討論する前にタダ見するな。ちゃんと金払え。
    そしてお前らはこの作品が近年の作だと思っているが、すでに発行から二十数年経っているんだぞ。日本はお前らの文化をきちんと学び踏襲して架空の作品を下している。
    それは決して文化を尊重したものでも弄んで居る訳でも無い。
    敬意はあるがあくまでフィクションだ。他国のイスラム圏文化の作品も悪意は無いからな。エンターテインメントと言う観点で作れば他国人が作ればあの程度だ。
    悔しければ自分たちの文化と文明、歴史と社会、ビジネスとエンターテインメントを完備した作品を世に送ってくれ。

  161. へえ、あの辺をモチーフにした作品だったのか 読んだことも見たこともないから知らんかったわ

  162. 円盤爆死してるんで中東マネーで買ってやって

  163. アニメ最後まで一応見たが正直言って終盤は期待はずれだったな
    世界最高の歴史ファンタジーとかCM煽り過ぎだろ

  164. イスラム化する前の歴史に似てるんかね
    原作者はそこらへん調べて書いたかもしれんが

  165. 168
    もともと漫画家が改変加えて原作から筋道をかなり変えているうえに
    中盤以降は
    低知能アニメスタッフによるオナニー炸裂で
    原作とは全く違う話になってたからなぁ……

  166. イランはアラブでは無い。中東で数少ない非アラブ国の一つだからな。
    イラン人にアラブ認定したら、飛びかかってくるぞ。
    感覚的には、日本人に中国人認定する感じだと思う。
    あとイラン人は白人じゃない。
    イラン人の書いた自伝とか読めばわかる。
    生物学的には白人に近いかもしれんが
    文化的には白人じゃない。
    まあ本人達は白人と思いたいみたいだけどやっぱり違う。

  167. イランに自信ニキ多すぎて笑えるw

  168. 完全なファンタジーだと思っていたのだが…

  169. 待て!
    舞台は中東風だが、お前らの歴史じゃないぞwww

  170. 169
    イラン、特にシーラーズやイスファハンに行ってみるとわかる。
    非イスラムの、いわゆるペルシャ文化の部分をよく抽出して書かれてる。

  171. 165
    まず知ったかで煽る前にイランがベルヌ条約に加盟してないことぐらい勉強しろアホが

  172. 155
    そもそもあれって、長編物語のていをなしてるものから、ただの世間話みたいなのまで
    千差万別だから、いくつと聞かれてもどこまでカウントすればいいのか難しい。

  173. この手のは元があるから映える訳で、イランの人達が言うのも解るよ。
    パクリじゃなくオマージュの部類だからな。

  174. 157
    >顔をベールで覆うのはアラブ人の風習であって、
    >イラン国内でも当然アラブ人しかやってない
    ダウト
    非アラブ人でも普通にしてるぞ
    イラン・エアの飛行機乗ってみな
    女性は全員着陸までにチャドルしてくれってアナウンスしてるから

  175. アメリカの高名な歴史学者は言った「アメリカがもし建国の
    精神を忘れたなら日本にそれを求めると良い」つまりこういうことだ。日本人は当事国の国民でさえ忘れ去られたことを記録し習得することができる民族である、と。中国史にしたって中国人より詳しいってわけ。

  176. イランの話なのこれ?
    まぁペルシャのほうがモデルかなとは思ったが

  177. 180
    てか、イラン国内に今もゾロアスター教徒はいるけど、やっぱりゾロアスター教由来
    の文化のことをあんまり声高に語るのはさすがにはばかられると思う。
    実はイスラムの中では比較的異教徒に対して寛容な方ではあるけどね。

  178. 163
    マジかよ
    法政大学最低だな

  179. 違法サイトやんけ

  180. 179
    チャドルは髪の毛を覆う服だろ

  181. 古代ペルシャ人の事をパルシーとも呼んだ。

    またザッハークとかモロ ペルシャ神話。

    さらに言うと古代アーリア人が東西に別れてアヴェスターとヴェーダがそれぞれできた。

  182. 184
    何度も書かれているけど、違法じゃないんだよ。
    著作権は各国の著作権法で保護されるものだから、デフォでは自国内でしか
    保護対象にならない。
    違法になるのは外国の著作権を自国のものと同じに扱う国際条約に加盟して
    いる場合だけ。

  183. 歴史的知識が土台に合って、その上でファンタジー作品として構築されているのに
    「なんちゃって世界観」とか、「事実と違う」と蔑むバカが多いことに絶望するわ。
    例えるなら一流と言われるプロサッカー選手がキャプ翼を喜んで見てるのに、
    ちょっとかじった素人が「あれはサッカーじゃない!」と息巻いてるアホらしさ。
    己の拙い教養自慢・政治的主義主張のために創作の自由を卑下するガキの多いこと。
    ファンタジーをファンタジーとして楽しめないヤツほど、
    充分な教養も心の余裕も足りてないことにいい加減に気づけよw

  184. イランがいらん事ゆってゆ…(´・ω・`)

  185. ジャムシードとかロスタムの歴史っていつごろなのだろうな
    現在古代ペルシア史として教わるところというのは、
    ギリシア人が認識した範囲の、最高権威王朝の歴史ばかりだから、
    そこじゃないどこかで、やはり、カイホスローとかも実在はしたのだろうな

  186. 188
    イランの場合はアメリカによる猛烈なネガキャンの現状や
    ギリシア古典を教養基盤とするヨーロッパに、2000年貶められてきた歴史があるから
    300は拒絶されたんだろ・・・

  187. 銀英伝は南アフリカ舞台にした作品なんだが、作中に出てくる人名検索したことないのか

  188. まあファランギースの服装は神官にしては露出おおいわな。ww
    原作者より荒川弘が悪い。ピッタリスーツでも着せときゃ良かったのに。
    アルフリードと比べれば明らかに過剰露出だろ。

  189. 194
    そもそも原作では、
    登場時のファランギースは、「戦場での一人旅」ってことで「男装」していたからなw
    それも女好きのギーヴですら一瞬見間違うほどにガッツリとw
    荒川は、なにを考えてあんな格好させたんだかw

  190. 日本人が、ラストサムライに感動したようなものかな?

  191. イランって今国が荒れているからフィリピンのボルテスVみたく反イスラム的な思想が芽生える切欠に案外なるかもw

  192. 85
    シルクロードの端から端まで面白話は人伝てに行ったり来たりしてたんだろうけど、
    秦や漢やそれ以降の王朝文化に置き換えられて伝えられた中国版の千夜一夜が
    存在するのか?

    現在世界で千夜一夜として知られてるそれは、交易路の西からも東からも蒐集できる
    真ん中辺で成立して各種言語版に分化して伝えられてるもので、色々な地域の話が
    混在していても、少なくともはるか東の果ての大国の小咄よりはその手前、現在の
    インド文化の影響の方が強いくらいのものだろう

  193. ペルシャなんて古代の超大国ですやん
    まあの辺はイスラム教になってからいろいろ駄目だな
    トルコなんかもそうだけど
    土地に根付いた社会の歴史なのか民族の歴史なのか
    中国みたいに土地に入ってきたものは全部中華の歴史というほうがまだ自然なのかな

  194. 197
    それが一番近いだろうな

  195. 今回のTVアニメ版はまだ初期も初期の話だからマシだけど、
    蛇王関連の呪術とかモンスター出てくるとこ描写したら、
    イランの歴史だ、とか言ってた奴の反応みたいな

  196. アメリカのせいで中東に良いイメージないからな

  197. ペルシャは単なるモチーフにしてるだけのファンタジー
    にすぎない、イラン人はあまり入れ込まない様にね

  198. 宗教的理由とかで自分たちの歴史語れないし、自由に作れないのね
    イラン人も大変なんやな

  199. ザーハック信者の魔法なんて、日本の時代劇なら忍術の範囲内だろ
    たとえば「大阪城炎上」という映画があったとして、そこで真田十勇士だけが
    魔法みたいなスーパー忍法使っても、それでファンタジーになったと思う日本人はおらん
    まして「忍法」が日本由来という程度には、「魔法」はイラン由来の技法
    マジックという言葉も、メディア六大部族のマグ族からだろ

  200. え!?本当にいたの?・・つうかモデルになったような人。

    架空世界の架空人物の御話だと思ってた。

  201. まあいいじゃないの
    楽しんでる人がいるのはいい事だよ

    >>205
    それな
    だから嬉しかったんだろうね
    あっちはこちらと比べると自由は少ないからね

  202. 古事記とか日本書紀 を元にした映画とかアニメとかゲームって有るっけ?

  203. >>209
    ヤマトタケルは色々と題材にされてる。

    あとアニメ化された手塚治虫の「火の鳥・黎明編」は「天照の岩戸隠れが日食ではないか?」という説を題材にしてる。

    ゲームでは「大神」とかそうだし、エロゲーだと日本神話の神が攻略ヒロインになるのけっこうあるぞ。

  204. まさか、ペルシャ縛りでスリーハンドレッドの話が出てくるとはこのスレ深い
    単語レベルではアフラマズダとかペルシャ/イラン関連の言葉は日本のオタ作品でも時々見る

  205. これ以上のファンタジー度でもプロパガンダとして成立してる国が身近にありますやん
    娯楽との峻別が未熟だとそんなものよ

  206. ガンダム00でもながすのがいいんでねとかいってみる

  207. 登場人物が白人にしか見えないんだが

  208. 215
    なら読まなくていいと思うよ
    人それぞれに合う合わないがある
    小説なんてそんなもんだ
    まぁ、わざわざこんなところにそんなことを書き込む
    低知能なお前が小説なんて読むとも思えないがw

  209. 密かなのに何故人気と分かる?

  210. 215
    マヌケ多すぎで戦記ものとしては見ない方がよい

  211. マヌケ多いのか
    あの人はキャラに対してステレオタイプな決め付けが多いのが難点だな
    意外性がないんだよね…

    まぁ、昔の作家はだいたいそんな感じの人が多かったが

  212. イアルダボート教っていうネーミングもなかなかキツいよね
    グノーシス主義の偽神ヤルダバオト(=ヤハウェ)という

  213. 221
    じゃあ読まなきゃいいじゃんw
    そういう人は
    歴史や軍事に詳しい人が納得できる正しい知識()で書かれた小説を読めばいいw

  214. GETE「創竜伝はひどかったよな とくに自衛隊についての知識は妄想だらけ」
    オバロ「歴史や軍事に詳しい人が読むとかなりイライラするんよ」

  215. GATEの字面が間違ってる
    人の揚げ足取るなら、きちんと書かないとあんたが揚げ足取られるぞ

  216. イランのファンは皆ヤシャスィーン!

  217. イランでBD販売するべき

  218. イランは独自の文化と誇りを持つ地域だったが、イスラム化以降は、アラブの支配下に組み込まれてしまった。アラブのあたりでは、イスラム暦以前を「無明の時代」として顧みる価値のない時代扱いされるので、彼らの文化などは余計にどうでもいいもの扱いされた。イラン人の反応からは、そういったアイデンティティーの不全感のようなものが感じられる。

  219. ゆとりは十字軍も知らんアホが大量にいるのな

  220. めっちゃ面白いのに売れてない
    勿体ないなあ
    これから盛り上がるところで2期終了
    3期ぜひ見たい

  221. 古代パルティア王国にアンドラゴラスも実在するし、エクバタナも実在する。
    エクバタナはメディア王国の首都だったな。
    他にはペシャワールはパキスタンに実在。グジャラートは現在インドにある。
    パルティア騎士は確かに騎兵が有名だが、突撃よりも弓を使う戦い方だな。イランやアルメニアは美人も多いぞ、考古学好きには是非一度行きたい場所だ。

  222. ※227
    その割には実際にイスラム文化を育成したのはイランやトルコの方でアラブって大した文化育成はできなかったんだよな。

  223. >>230
    イランは治安も良いよ。国内は安定している。
    革命以降続くホメイニ体制も最近は緩くなりだして…本当はあんな宗教宗教した体制に多くのイラン人は辟易しているのが本音だろうな。皆んな自由が欲しいんだよ。

  224. イランにイスラムって似合わない気がする。革命起こしたホメイニとか、現在イランのシーア派最高指導者のハメネイだって黒ターバン巻いているところからしてムハンマドの一族の血を引いているからアラブ系やん。実はロウハニ大統領には大した権力も無いし…イランはペルシャ民族の国なんだろ!いつまでアラブ系に支配されてんの?それでええんか?
    イスラエルとの仲が拗れたのもホメイニが「アメリカと連んでいるイスラエルは気に入らん」とかいうアホな理由にもならん理由から始まったんだし…イライラ戦争時にはイラクを嗾けて支援するアメリカの意に反してまでイランを擁護してイラン支援したのはイスラエルなのに(この時イスラエルは米国製の兵器までイランに売ってしまいイラン軍の為に武器整備までしてアメリカから顰蹙を買う)イランが今のイスラーム体制から自由になれば好きなだけペルシャ人主役の作品をイラン人自身で作れるだろうに…かってイスラムアラブの支配を受けても民族言語を失わなかったのはイランだけだ。ペルシャ語は今も健在なんだから…。

  225. イラン人自身たちが自国の歴史を描く映画やアニメを作るならイスラムアラブの侵略でササーン朝ペルシア帝国が滅亡した事についても、ちゃんと描かなきゃだわなぁ〜 w
    ムハンマドもアリーもアラブ人…ペルシア人は何処へ行った?

  226. イランのイスラム以前の歴史問題は結構ややこしいんだよ。民族の誇りではあるけど宗教的視点からすると認めたくない的な。とはいえイランはというかそもイスラムは歴史的にはまだしも異教徒に寛容なほうで、昔から今に至るまで何割かの異教徒が圏内国内にいる、つまりは根絶されてない。例えばイランの場合、国内にゾロアスター教徒どころかユダヤ教徒やキリスト教徒もいるわけで。マジで存在を許されないのってバハーイー教徒くらいじゃないのか。.指導者が大事だよ教のシーア派は全てコーランに書かれてるからそれを守れよ教のスンニー派よりはだいぶ緩いし。

  227. 香川県ルーちゃん餃子のフジフーヅはバイトにパワハラの末指切断の大けがを負わせた犯罪企業.中卒社員岸下守の犯行.

  228. 王書をイメージもしくは参考にしてると思うしイランに受け入れられてるなら良いことだと思う

コメントする

※コメント反映までに時間がかかることがございます。

閉じる

コメントする

※コメント反映までに時間がかかることがございます。