細田守監督が振り返る『おおかみこどもの雨と雪』 – Blu-ray/DVDが2013年2月20日発売

――監督の作品では、いわゆる声優の方でなく、俳優、女優として活動なさっている方がキャスティングされることが多いですよね

細田監督「特に意識しているわけではなく、あくまでもオーディションをやって、キャラクターのイメージの合う方にお願いした結果ですね。
声優さん、俳優さん、舞台俳優さん、子役……と、いろんな方に来ていただいていますが、基本的には技術や上手さよりも、声のイメージや人間性が役柄に近い人を選ぶ傾向にあるかもしれません。

もちろん上手い方にやっていただくほうがいいのは当たり前で。
……あの、声優さんというのは本当に上手いんですよ。
ただ上手いがゆえに、オーディションでは人間性が判り辛くなるときがある。
休憩の合間に会話をしたりすると、その方のいろいろな面が見えて面白いのですが、いざ本番となるとその人間的面白さがお芝居に隠されてしまうことが多かったりするので……難しいですね」

全文はこちら

　　 ／￣￣＼
　／　ノ　　＼ ＼ 棒の方が人間性がわかりづらい気がするけどねー
　|　 （●）（●）　|　なんでジブリといい細田作品といい　そっちをつかうのか俺にはわからんわ
.　|　　（__人__）　 |　たまに上手い人いるけどさｗ
　 |　　 ｀ ⌒´　　ﾉ
.　 |　　　　　　 　 }
.　 ヽ　　　　　 　 }
　　 ヽ　　　　　ノ　　　　　 　 ＼
　　　/　　　 く.　＼　 　 　 　 　 ＼
　　　|　　　　 ＼　 ＼　　　　 　 　 ＼
　 　 |　　　　|ヽ、二⌒)､　　　　 　 　 ＼

　　 ／￣￣＼　
　／　　 _ノ　　＼　
　|　　　 （ ●）（●）　　　　　 　 　 　 　 　 ＿＿＿_
.　|　　　　 （__人__）　　　　　　　　　　　 ／　　　 　 ＼　女優とか俳優使ったほうが宣伝しやすいから！
　 |　U　　　｀ ⌒´ﾉ　　　　　　　　 　 ／─　 　 ─　　＼　
.　 |　　　　　　　　}　　＼　　　　　 ／ （●）　（●）　　　 ＼　って前なんかでみたわ
.　 ヽ　　 　 　 　 }　　 　 ＼　　 　 |　　 （__人__）　　　　 　 |　
　　 ヽ　　　 　 ノ　　　　 　 ＼　　 ＼　　 ｀ ⌒´　　　　 _／　なんとなく納得したけどねそれで
　　　/　　　 く.　＼　　　　　　＼　 ノ　　　　　　　　　　 ＼　
　　　|　　　　 ＼　 ＼　　　　(⌒二　　　　　 　 　 　 　 　 |　

それに最近はそこまで棒！ってのはいないしね