異世界ラノベ「異世界だけどジャガイモあります。メイドもいます」←これ納得いかないんだが
ツイート
1： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:05:38.25 ID:thBCL78wM
わかる奴いる？
3： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:06:12.78 ID:ok6QDGgmr
なんでや？
8： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:07:32.93 ID:thBCL78wM
>>3
“異”世界やぞ
23： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:12:45.56 ID:kMShiVlWr
>>8
じゃあ人間がいるのもおかしいし
空気の酸素濃度が現実と変わらないのもおかしいじゃん
108： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:30:08.35 ID:JimxUa6S0
>>8
外人の事も異人や異邦人っていってたしセーフ
9： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:07:49.09 ID:/kd3DBmR0
いうほどじゃがいもないだろ
13： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:09:58.21 ID:thBCL78wM
>>9
5： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:06:57.78 ID:thBCL78wM
だから俺は異世界ものを読まない
4： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:06:53.09 ID:O8iZjOTWa
作者の想像力の限界やからしゃーない
7： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:07:28.11 ID:pa1k2sgS0
言うてだいたいのファンタジー物も魔法や怪物とかいるくらいで
その辺は現実とさほど変わらんやろ
14： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:10:05.60 ID:NHw8MCEFd
でもロード・オブ・ザ・リングの世界にじゃがいもあっても不思議やないけどなぁ
実際の有無は知らん
15： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:10:18.87 ID:ez4IVE5h0
メイドはメイド服とか着てるからおかしいだけで
奉公人という立場そのものは普通にありうるだろ
17： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:10:36.73 ID:36RVn12d0
異世界にあるじゃがいもっぽい何かを表現するときに
いちいち違う呼称で呼ぶより、
俺らに伝わるようにじゃがいもってことにしてると思えば
18： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:10:41.80 ID:40m0skLj0
じゃがいも美味いからないと困るやろ
20： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:11:31.66 ID:r/Kp0kkX0
異世界なんて作者が都合良く想像してるだけのもんなんやから
現実と全く違う異世界もあるやろうし酷似してる異世界もあるやろ
21： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:11:52.32 ID:urhVn1auM
複雑化しても想像できない読者が大半やから妥当や
25： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:13:00.78 ID:fM/xlissr
主人公「味はちょっと違うけどじゃがいもみたいな感じだな」
原住民「じゃがいも？ジゲーモのことを言ってるのか？」
主人公「こっちではジゲーモっていうのか…」
みたいなやりとりある方がザワザワするわ
26： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:13:21.27 ID:ecYCk0e00
>>25
無意味だものね
27： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:13:27.99 ID:IikKJ18Sd
作中に出てくる全ての名詞を独自の名詞に置き換えてたら
誰も理解出来んくなるわな
28： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:13:40.43 ID:n3/ZhMk00
異なる世界線やぞ
なにがおかしいんや
30： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:14:05.61 ID:j1/50d8/0
人間が人間の形してるのも不自然やろ
モンスターやら謎鉱石謎植物なのになんで人間だけおなじなんや
31： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:14:15.05 ID:dOxk0psCM
異世界なのにワイらの物理法則が当てはまるのがおかしいわ
重力が異常に強い異世界があってもええやろ
32： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:14:29.75 ID:vUy4UsPZ0
ふわっと読めや
異世界ものに頭使うな
33： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:14:29.76 ID:VvCeIRqAd
漫画で外人キャラが流暢に日本語喋るあれみたいなもんや
そこ拘っても誰も得せん
34： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:14:48.59 ID:u/uBecNV0
もっとおかしいところあるやろ
35： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:15:10.29 ID:oaYITsX/p
こっちの世界ではこうなんやでみたいなフォロー連発される方がキツいわ
いわゆるハイファンタジーなのでもそこまでやらんよ
37： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:15:31.47 ID:XrkYpNWZ0
宝石のタンザナイトだ！←タンザニア無いのに？っていうツッコミなら見かけた
41： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:16:40.56 ID:vAHZ9TTt0
服飾とかのが気になる
47： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:17:47.09 ID:S/GzPwqT0
オレンジはないぞ
「オレンジボールなんかおいしそう」
エルの言葉に早乙女は聞き返した。
「オレンジボールとはなんだ？」
「あー、オレンジ色のしたとても甘い果物」
恐らくオレンジの事を言っている事が分かった。
オレンジは球体であるからそんな名前が付いているのであろうかと考える。
60： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:21:14.25 ID:ecYCk0e00
>>47
ふわふわする
49： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:17:57.92 ID:a0kbx5UOa
異世界モノっていう定型世界観使ってるのって
ファンタジー好きじゃないんだろうなって思う
ほんとにファンタジー好きな作家は世界観から自分オリジナルのにこだわる
なろう異世界モノより異種族レビュアーズのほうが
よっぽど奥行きある世界観してるよ
56： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:20:31.88 ID:yblrTQ5ma
>>49
言うてスレタイのメイドとかは別に変やなくね
ロードオブザリングなんかファンタジーの王道やと思うけど
騎士とか出てくるやん
53： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:19:43.89 ID:uIyKZ9X50
環境が地球に似通っているって証拠やん
63： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:22:32.15 ID:bNaMqK/vd
食い物とかにオリジナル用語いれるならゼロ魔くらい気合い入れて欲しい
64： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:22:56.28 ID:UyzQXmtd0
でも異世界のよくわからない作物や制度言われても
大半の読者はピンと来ないやろから仕方ないんじゃないか？
66： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:23:05.19 ID:zRgKwLoxa
典型的なポテト警察やん
71： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:24:01.70 ID:91v56+o00
挿絵使うわけでもないのに
いちいちオリジナルの野菜出しても読みづらいだけやん
72： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:24:05.09 ID:Z/DDio3B0
お前が納得しても売上にならんからなぁ
80： 名無しさん 2021/12/14(火) 18:25:27.54 ID:pZGr1ZLn0
歴史小説の話やけど
時代考証も大事やけどあんまりそこに拘るとこじんまりしてつまらんよ
派手な楽しさもいいじゃない
みたいなことを昔の時代劇俳優が言うてた気がする
(´・ω・`)いっつも思うのが、異世界人はマヨネーズすら開発できんのか・・・ってなる
(´・ω・`)
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:24:30返信するそっか、大変だねぇ
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:24:35返信する
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:24:57返信するこの話題何十回目だ？
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:25:09返信するまっぱの美少女しかいない世界に転移してちんぽが気持ちよくなる！！
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:25:25返信するちんぽにゃ！
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:25:42返信する？？？「へえ～そうなんだ。じゃあ私異世界行くね。」
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:25:49返信する>>お前が納得しても売上にならんからなぁ
辛辣で草 - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:25:57返信する異世界って日本にあるテーマパークだから
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:26:06返信するスレ主(ID:thBCL78wM)が連投してる内に破綻してて草
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:27:14返信する
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:28:04返信する異世界居酒屋の現地に存在した醤油は
もっと前にこの世界に転移した日本人が作ってた - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:28:09返信するハードSFでもないんだから、気楽に読めよ
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:28:53返信する>>7
元電撃の三木もその設定が話の根幹に必要ならオリジナル設定使っていいけど
そうじゃなきゃ使うな読みにくくなるだけだろって言うくらいだからな - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:29:24返信するネトフリとかで骨董屋から高額な宝を探す番組とか観るけど、字幕でも吹き替えでもドル表記だからいまいち価値がピンっとこない。それと同じで独自言語や用語と貨幣価値を並べられてもなぁって思うわ。
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:29:48返信するてか異世界ってどう見てもネトゲの世界だろ
あれが中世ヨーロッパとか言い出す奴は知的障害者だわ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:30:22返信するエルフやドワーフ、ホビットだって元は創作から生まれた者なんだし
食い物だって創作あふれた一品が出てもおかしくないのに出てこない
あたり、なろう作家の限界が見える・・・ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:30:32返信する
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:30:32返信する銅貨一枚が大体100円で、パンが1個買えるんよ
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:31:10返信する何でマヨネーズが開発されてないかというと
マヨネーズの歴史が他の調味料に比べると短いからだよ
マヨネーズのレシピらしきものが見つかったのは18世紀以降なんだ
ちゃんと理由がある - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:32:18返信する
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:32:46返信する異世界食堂では、ジャガイモはこちらの世界から明確に持ち込まれた作物なのだった。
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:33:06返信するそういうところが気になるならgate見ればいいんじゃね
過去にイギリスに繋がったことがあったから猫耳がメイド服着てたぞ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:33:14返信するよく知らんがじゃがいもは品種改良されて今の形状になったんじゃなかったっけ？
こっちで品種改良された物と同じ物がたまたま異世界に自生してたのか。 - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:33:29返信する>>16
そういう作品はあるけど、ぶっちゃけると共通認識がうまく出来ないのは出してもポカーンとするだけだ。例えばジャンガニカの炒め物って言われてもそれを説明するには元ネタの料理などを出さないとわからないからな。 - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:34:59返信するオリジナリティ要素ましましで書いた作者の作品には見向きもしないくせに
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:35:10返信するマヨネーズなめすぎやろ
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:36:10返信するだからこその異世界設定だろ
異世界＝中世のヨーロッパだと勝手に思ってるのも
ファンタジー史ニワカだなとは思うが
そもそも神話の時代と古代の狭間として描いた指輪物語ですらホビット庄ではジャガイモ(らしき芋)食ってるけこれは前作の『ホビットの冒険』が当時 構想中の『シルマリルの物語』またその副産物の『指輪物語』のような作り込んだ世界観ではなく息抜きの児童文学として書いたのを繋げたからだが
だからホビットも時代錯誤なアイテムや服装をした小さくなった19世紀のイギリスの富農みたいな種族だし
名も無き - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:36:13返信する食い物の描写に気を使った池波正太郎がなろう小説を書いたら、どんな食べ物が出てきたんだろうなぁ・・・
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:36:33返信するマーベルのアース〇〇〇みたいな感じで、異世界と言っても実際は
地球の別のバリエーションって作品もあるな - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:36:34返信するトールキンが何十年前に通過した場所だな
読者に解る言葉で表現してだよ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:37:17返信する>>15
ネトゲじゃなくて
基本的にはダンジョンズ&ドラゴンズ
またはその系統のソードワールド - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:37:48返信する
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:37:57返信する美味しんぼでマヨネーズが腐らないのは添加物が沢山入っているからとか騒いでた姑の話があったな。普段使っているのに作り方どころか材料すら知らないっていうやつ。
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:38:20返信する
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:39:35返信する異世界食堂のじゃがいもは実は日本から異世界に持ち込まれて広まったから同じなのは当然
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:39:36返信する
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:39:41返信するアビスは割とその辺り考えられてたな
お米らしき物はあるけど、穀物を脱穀して蒸かして固めれば、麦だろうと粟だろうとおにぎりにはなりえるわけだし - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:40:25返信する近所の特別支援学校に行ったときにすごいこと聞いちゃったんだが。
池沼って、趣味を聞くとアニメ鑑賞ってのがダントツで多いらしいぞ。
とくに男の池沼は、可愛い女の子が出てくるアニメを見せておけば、食い入る様に見つめて
すごく管理が楽になるそうだ。
ってことはだ
おまえら・・・ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:40:52返信する>>31
ＴＲＰＧから派生したゲーム・漫画・小説などだね。 - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:41:30返信する>>28
質素でシンプルな料理だけど食べたくなる描写を書きそうだな
根深汁で飯を食ったり納豆汁で酒飲めるようになったわ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:42:12返信する魔法だよ魔法 それでも納得出来なきゃ創作なんて読むな
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:42:54返信する騎士とか王とかの扱いがおかしいとか、騎士学校？何で？（一応スペインに無くはなかったみたいだが）等々、変な所あるが作者が作った世界設定だからな、そういう風にできている
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:44:04返信する
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:44:46返信する>>25
凝りに凝った設定は小説では大して問題にならないけど
コミカライズされて絵が付くと、途端にテンポが悪くなって足枷になる - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:44:51返信する『日本じゅうがきみのレベルに落ちたら、この世の終わりだぞ!!』ってドラえもんのセリフ思い出した
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:45:06返信する異世界食堂の話？
男爵の実ってなんかきたないね - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:45:57返信するお前の納得なんて糞の役にも立たんから、脳死でスレ立てるな
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:46:07返信する芋くらいはあっていい
言語が違うだけや
こっちの言語に合わせるとジャガイモになるわけやけど本来は言語違うから名前も違う
読者にわかりやすくするために作者が翻訳してると見るべきなんや - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:47:12返信する>>46
貴族が食堂から小芋を持ち帰って植えて増やした設定だろ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:47:13返信するウインナー弁当やおかか弁当で満足しているようなジャップに飯の描写書ける訳あると思っているのｗｗｗ
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:47:21返信するヴィザードリィが実はＳＦだったらぶちキレそうなヤツが建てたスレっぽい。
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:48:59返信するエイリアンみたいな奴がメイン住民の世界に飛ばされたら生きて行けるか？？
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:49:08返信する
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:49:46返信する異世界にジャガイモやメイドが存在することには納得いかないのに
酸素呼吸する炭素生物がいることには納得するんだな - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:49:56返信する中世並みの世界なのに現代と同じ縫製が末端まで行ってるのが謎だわ
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:50:48返信するじゃがいもやトマトは南米原産だから大航海時代(1492年-)以降なんだよな。
だからそれ以前のような世界観の作品で出てくると結構奇妙。
まあ異世界だし、こちらと事情が違うのだろう - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:50:54返信する>>50
毎回その例えが貧相なのがおまえ自身なんだろうな - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:51:01返信するこちらの世界の地名や人物名等が由来になってる食材や料理の名前が異世界にあるのがおかしいってことな
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:51:07返信する>>50
それ普通にライスやゾ
お前はご飯だけでオカズ買わないんか？ｗ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:52:04返信する>>26
マヨネーズ何となく使ってるけど
マヨネーズ主力で成り上がったキユーピーさんって
年商5000億円とかあるからね…
実はマヨネーズやばい - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:52:23返信する>>39
指輪物語から派生したTRPG
TRPGから派生した初期のRPG
初期のRPGをライトユーザー向けにしたドラクエ
ドラクエから派生した国産RPG
国産RPGの世界観を丸パクリしたなろう
こんな流れだろう - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:52:29返信する転生時に向こうの言葉を自動で翻訳してるかもしれんぞ。
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:52:36返信する自分が納得できる物語を自分で書けばいいだぞ…
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:53:03返信する>>51
リルガミン冒険奇譚でサイクロプスの目玉スープやらハーピーの香草焼きやらを食わされたケズンを思い出したわｗ
あともう一品あったはずだがなんだったかなぁ・・・ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:53:08返信するたまにフィクションに対して「現実はこうじゃない」って反論してる奴いるけどさ
自分が恥を晒してる自覚は無いんだろうな - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:54:01返信する
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:54:14返信するなろう見て中世ヨーロッパとか言い出す奴ってやばくね
世界史勉強したことないの？ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:54:28返信する>>61
英雄コナン忘れるな
RPG世界のロジックが実はアメリカ西部劇のそれ
なのはコナン経由で西部劇の要素が入ったヨーロッパのふりしたアメリカだからだ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:55:29返信するてかなろうってやたら日本食出てくるからな
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:55:43返信する>>51
カシナートの剣＝ミキサー - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:56:48返信する正直ギリシャ・ローマから文明レベルが嘘みたいに衰退した暗黒の中世時代をまんまやっても面白くないからなぁ……そもそも海外のファンタジーもその辺を無視してアーサー王と円卓の騎士を根幹にしているのも多いし。
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:58:08返信する馬も牛も人も居るしね。あとガラス関係の技術力が妙に高い。
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:58:30返信する今期アニメの真の仲間の方がおかしいけどな
屋台、おでん、からし、銭湯、サウナ、ネクタイ、やかん、フラスコ、麻薬
これだけ聞いたら現実世界の日本じゃんw言うてでもファンタジー世界だし - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:59:27返信する程々に違和感ない程度でいいよ、そういうの
やたら拘る作者たまにいるけど、直接面白さに繋がってることはまずない
それどころか、一々解説入るから読みにくいことこの上ないしな - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 00:59:36返信する>>70
カシナートの名前の由来はミキサー会社の名称だったっけ。
そしてティルトウェイトは核爆なんだよなぁ。 - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:00:02返信する食材の名前造語まみれにしたって売上に繋がらんだろーし
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:00:14返信する>>64
ドラゴンと何かの蒸し焼きだったはず。ログアウト文庫、懐かしいなぁ・・・ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:00:54返信するそういうタイトルのラノベが出たんかと思ったわ
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:01:08返信する>>70
モトはクイジナート社だからな - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:01:24返信する今更ナーロッパにじゃがいも警察が突っ込んでもなぁ
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:01:41返信する>>13
これ、どのラノベ編集も言ってるわ
説明文は話進まないから基本的に面白くないって
ここらは作者の力量ないと無理だね
あってもキツいけど - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:02:26返信する>>71
ファンタジーどころか、三国志演義なんかでも当時なかったようなもの当たり前にあるしな
ノンフィクション小説でもない限り、無駄に正確でなくていいわ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:02:34返信するマヨネーズなんて近代の食べ物だぞ？ あほいうな
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:02:49返信する
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:03:32返信する異世界の野菜関係は種だと思えばまあまだ耐えれるんだけど
異世界料理系は耐えれない - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:03:42返信するどれだけ不自然でも面白けりゃいいんだよ
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:04:31返信するマヨネーズ作りは異世界テーマパークのアトラクションだから
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:05:05返信する物理法則が異なる異世界を描いたグレッグ・イーガンのクロックワーク・ロケットシリーズがあるけどさ、常人に理解できる範疇を超えてるからな……こだわっても読者が減るだけだよ
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:05:25返信する創作してるのが人間だから人間の想像の域を出ない
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:05:34返信する>>82
水滸伝や西遊記とかだと一斤の肉の塊と酒を出しておけばいいって描写多すぎて印象それしかないわ。 - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:05:48返信するなろうとかどう見てもネトゲの世界じゃん
わざわざステータス画面まで出してくんのに
あれ見て中世ヨーロッパとか言い出す奴は知的障害者だよ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:09:06返信する中世ヨーロッパには存在しないような下着とかトイレとか出てくるからな
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:09:51返信するエルマ族のケムチャ
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:10:34返信する>>48
ジャガイモ、サツマイモ、里芋、山芋、タロイモとか翻訳すんなよ
そもそも芋という言葉自体使うな
ブラッククローバーのノモイモもオリジナルだけどイモという言葉に違和感あったし
日本語 → 芋 = 英語 → ポテト = 異世界語 → ○○○ と専用の言葉があるだろと - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:12:22返信するなろうとかどう見てもネトゲだよな
例をあげるならドラクエとかFFあたり - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:13:10返信する>>46
異世界食堂のダンシャクは実は地球のジャガイモを持ち帰ったものだ。 - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:13:53返信する>>62
俺はこれで納得してる
どっかのなろう小説でエアコン出てきた時はモヤっとしたが
てか中世レベルの文明世界を細かく再現されても反応に困るだろ
例えば歯磨き粉もなければフロスや舌磨くなんて事もしないだろうから、口内事情とか絶対ヤバい
だからってキスしたらヒロインのお姫様の口臭が最悪だったとか描写されても雰囲気壊れるだけだわ
無視した方が物語にプラスになるならジャガイモも口臭も無視すべき - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:13:59返信する>>94
結局それ異世界語でゾモハとか名称あっても説明しなくちゃわかんないから説明が入るよな。それでイモならあんまり意味ないんだよな。しかもその説明は一回だけだから何十話先にゾモハ出てもそれがイモだとは分からんだろ。そのときにまた説明入れるのか。読者の記憶力頼りになるな。 - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:14:16返信する>>70
忍者増田さん、今ナニしているんだろ・・・ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:20:18返信するナーロッパって言葉を考えたやつは凄いと思うｗ
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:21:25返信するイキリイモ太郎
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:21:45返信するじゃがいも無かったら「現地人が気づいてないのおかしい」って文句出るんだよな
どっち選んでも文句言われる - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:23:41返信する「平均値で(ry」を読んでて思ったけど
どの異世界でも香辛料が高価なのが不思議だよな
同じモノがあるのはまあいいけど
価格レートまで一緒なのはおかしいやろ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:25:40返信する商業である事を忘れてないか？
分かりやすい記号のある共通認識を前提とした世界観の方が広く多くの人が取っつきやすいだろ。
料理と一緒やフードコートに来て高級な料理がないと騒いでる様なもんだろ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:25:53返信するそういやこれ伏線にした話があったな
異世界転移だと思ってたらタイムスリップで未来の地球だったって奴 - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:27:57返信する料理物で植物や生物の名称をオリジナルにしている作品もあるけど、
久しぶりに読んだり作品内での登場が久々の場合、
それがどんな植物や生物か忘れちゃうからなぁ。
結局はなじみのある名称のほうが読みやすい。 - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:28:02返信する
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:29:43返信する読む奴も馬鹿だからな
余計なことに気を使っても理解されずにかえって売り上げ減るだけよ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:35:14返信するジャガイモとかナス科野菜が南米原産というのは、こちらの世界の話。
異世界では大陸の配置そのものが違う。南米大陸？ どこにあるの？
なのでジャガイモ含めたナス科警察は、マジで頭がどうかしている論理思考ができない亜人だね。
その世界でのナス科野菜の原産地が、物語の舞台に地続きな事くらい普通の人間ならすぐに分かるよ。緑の月の住民じゃ分からないだろうけどw - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:35:46返信する>>105
パラレルパラダイスじゃんｗｗｗｗｗｗｗｗｗ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:36:27返信する>>100
白人コンプ丸出しでキモいと思ったわ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:36:36返信するこれＳＦ小説があんまり売れないのにも共通するよな。
実際にあるのでも専門用語が多く理解するのも難しくてストーリーについていけない。 - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:38:55返信するいつものようにスレ主が大していろんな作品読んでるようには思えない無知でこいつの持ってきたお題を拡大解釈して話広げようとしてるだけだよね、これ
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:43:53返信するそういう煩わしいことを気にせずに発表できるのがネット小説。いちいち突っ込み入れてる読者も居るけど。
小説コンテストとかだと設定が甘いと落とされたりするかもだけど、ネットだと人気になればそんなの関係なし。出版社がネットで人気だからと商業出版する際に直しを入れなきゃそのまま出版。それを原作にアニメ化すれば設定が甘いアニメが出来上がり。
従来の設定もしっかりしてる小説とか、それを原作にしたアニメが好きな人間にはキツイかもね。
今はネットで発表して人気になったら書籍化、アニメ化だからなぁ。商業作家も最近はネットで発表ってのもあるし。
諦めるか、過去の作品見るか。原作者の過去作とか見て判断するしかない。 - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:46:19返信するお前らガイジのキモオタって
20歳越えて漫画とか読んでるけど、マジで障害者って自覚あるの？
ネット上と現実は違うって、いつになったら気が付くの？ｗ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:46:25返信する>>113
雑談ってそういうもんだろ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:47:50返信する＞＞(´・ω・`)いっつも思うのが、異世界人はマヨネーズすら開発できんのか・・・ってなる
いっつも思うがお前ら?は2次元と現実の区別をつけられない頭の病気なんじゃないかなって（ ＾ω＾）・・・ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:48:15返信する捻くれた中学生が考えそうなことやな
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:49:37返信する日本語喋ってる時点でなんとも思わないのか
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 01:57:31返信するサツマイモがあるかどうかは別としてその名前を使うのはおかしくないな
だって書かれているのは日本語だから
英語ではスイートポテトっていうけど英語を翻訳したものだとサツマイモって書くのと同じ
薩摩自体は日本の地名だから英語では通じないけど読むのは日本人だから - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 02:00:17返信する実際の中世ヨーロッパを舞台にした歴史物で
その時代に存在しない物が出てくるのに文句つけるなら判るけどなｗ
ファンタジー物に文句言ってる奴ってのは
最近覚えた新しい知識をひけらかしたいだけのキッズだろ。
まぁ精神が子供だから仕方ないｗ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 02:02:16返信する憩いの我が家亭の人気メニュー、揚げじゃがに
真っ向から反対していくスタイルだなｗ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 02:03:48返信するこういうこと言う奴は基本的に読者じゃないし直したところで他にけちつけるだけだから無視してOK
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 02:06:31返信するまーた現実との区別の話かい？
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 02:10:53返信する空飛んだり魔法使うのはええんか…
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 02:11:18返信するそれより異世界なのにキリスト教みたいな宗教観とかそれに連なる文化の方が気になるわ
いかにもなシスター出てくるとあーあって萎える - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 02:12:33返信する異世界に最初からじゃがいもがあるのはいい
それまで存在しなかった世界に
じゃがいもやとうもろこしに類する食物をもちこんでSUGEEEEEされる展開が嫌い
そんな簡単に未知の食物を受け入れるわけねーっつの
とうもろこしが食用に普及するまでどんだけかかったと思ってんだ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 02:14:13返信する>>121
そうそう
だからその異世界で幼女とセックスしていたって文句いう筋合いはないんだよなｗ
それが許されてる世界なんだからｗ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 02:16:21返信する人間がいる時点で似た世界になるのは当たり前だろボケ
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 02:23:39返信する異世界食堂のダンシャクと呼ばれるジャガイモは日本から異世界に持ち込まれたから
あの世界では100％同じ株から作られた日本のジャガイモ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 02:28:28返信する>>121
その理屈なら店の看板とか書物の文字とかも全部日本語にしておけばいいのにな
なんでわざわざ造語にしちゃうんだろうフシギダネ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 02:31:02返信するナーロッパっていかにも白人コンプのジャップが付けた感じがして
死ぬほど気持ち悪いよねｗｗｗｗｗｗｗ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 02:31:54返信するマヨネーズ発明できなかった日本人のお前が言うなよ
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 02:39:05返信するマヨネーズの紀元は十八世紀半ばってのが定説だから中世ヨーロッパ（）じゃ発明されてなくても不思議じゃないな。
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 03:02:46返信する作者というより読者にも合わせとるんやろ
わざわざオリジナルの食べ物の説明全部されても困るし
読者の想像と記憶が追いつかんねん - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 03:04:14返信するそれってそんなに重要か
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 03:28:26返信する>>131
和風ファンタジーなら、看板とか日本語表記してる作品いっぱいあるじゃん。
結局はその世界の雰囲気に何が合うかで作者（デザイナー）が決める事。
別に日本語を使ってもいいし、ヨーロッパ圏の言語でも、
造語を使ってもいい。 - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 03:29:05返信する>>134
そうだよね
中世なんて、食事は飢えを解消するための単純作業で
美味しいとかそういうこと、王族や上級貴族はともかく、下級貴族や庶民は考える余裕なかったし - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 03:30:09返信する>>128
その異世界で「幼女とセックスする事」が禁忌だったり
法で規制されてないんだったら、別にいんじゃね？って感じ。 - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 03:30:54返信する頭ギアッチョかよ
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 03:33:15返信する擁護するわけでもないが、ある程度は「お約束」で回さないと、読む方にもノイズだろ。
例えば、異世界では靴紐結ぶのにも専用の道具を使いますペペペオペンペという名前で二つの棒と輪っかからなっており……とか説明つらつら書かれてもよ、それが本編と関係無いとかなればなおさら邪魔だし。
異世界にも靴紐があって、それは手で結ぶものって事でいいんだよ。そんなの馬鹿馬鹿しいじゃありませんか。
異世界だからこちらと同じものがあるのはおかしいとか、おつむ0か100かよ。面倒臭ぇ。 - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 03:36:20返信する同じ人間なら必要な栄養素も消化できるものも変わらんし、同じ環境なら動植物もそれに最適化された構造に進化するしで人間が生きていられる環境なら異世界だろうが食卓に並ぶ食材なんてそんな変わらんだろ
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 03:39:40返信するいちいち異世界独自の設定の説明してたらそれだけで
数十巻になるよね - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 03:55:26返信するそもそも未知の病原菌や寄生虫で転生しても即死でしょ
どんだけ人類が住みやすい環境にしてきたと思ってんねん - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 03:57:44返信する>>143
トールキンを筆頭に、本来のファンタジー作品はそこがキモだった。
こっちの世界には存在しない慣習や規則、生態系や生活様式など
その辺を作者が創作し、それが魅力的だから読者にウケた。
（もちろん、その辺の「面白い設定」が下手な作家は売れなかった）
今日本で流行ってるファンタジー（笑）は、その辺まったく無くて
単に主人公が無双してハーレムつくる舞台装置が欲しいだけっていう。それだけ。 - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 04:03:00返信する美少女の下着と水着は現代風のデザインです。
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 04:03:31返信する作者の知識と想像力があるほど異世界の設定は凝ってるけど
無いとかなり都合の良い設定になってしまう
西洋風なのに日本の風習があるとか
中世なのにパンツは現代風とか - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 04:20:21返信するじゃあテメエが異形のバケモノしか出てこないオリジナルのラノベなり漫画なりを書けばいいんじゃないかな。面白いのかどうかは知らんｗ
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 04:22:13返信する明らかにその世界に合ってない兵器だの価値観だの出される方が納得いかないけどね
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 04:24:49返信する醤油の作り方調べたことあるけど、大豆発酵させて麹作る所からスタートだからな
調味料がまともに安定供給されてる世界の方がおかしいわ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 04:35:39返信する魔法とか、技とか、素材とか、現象とか訳分からん単語とルビで説明するなら
身の周りの物も現実世界のでなく、そちらの名詞と言葉で説明しろという話
そもそも手紙や看板とか英語っぽい筆記なのに喋ると日本語なのは違和感あって
なんか翻訳したみたいで偽物感が出るわけで
異世界語が日本語に聴こえるなら、書いてある異世界語も日本語に見えなきゃおかしいわけで
無職転生とか酷かった 赤ん坊に転生して異世界語を少しずつ覚えて日本語になったせいで、異世界語と日本語の違いが解らなくなった、魔大陸の言葉も日本語で喋らないし、そっちを字幕にするなら、異世界語も字幕にして、純粋なの日本語のみ日本語で話せば良かったのにしない無能 - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 04:37:04返信するオレは近代前の生活レベルなのに、板ガラスが普通に民家に使われてるのが気になる。
板ガラスが国産できるようになったのは、日本でも大正くらいだぞ。
しかも昭和の時代にはまだ歪みがあって、今のようなアルミサッシに使われてる
平坦な板ガラスが製造できるようになったのは、昭和も末だ。 - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 04:38:34返信する韓国の時代劇もウエディングドレスや忍者出てくるし
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 04:41:42返信するそこを拘っても面白くならないしそもそも意味ないだろ
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 04:56:47返信するこれおもろい？
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 05:10:35返信する>>154
ハイファンタジーでも、転移転生異世界物でも言えるけど
現実世界の地球と同じ見知った単語や言葉が出ると雰囲気ぶち壊しだし、興が削がれるんだわ
ギリ許されるのは昔に現実世界の人間が転生転移して知識や物、名称を広めた
微妙だけどリゼロのリンゴ→リンガとか、日本語としてのその物の名前を教えるかくらいかな
異世界でも現実の太陽、地球、月の位置関係でないと１年や月日は変わるだろうし、それが変われば年齢と見た目もズレてくるだろうし
長さの単位とか日本語に直しても違った数値になるだろうし メートル、ヤード、寸尺間でまた変わるし 重さにしたってそう お金も何故か金貨、銀貨、銅貨に固定されてるし - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 05:15:29返信する整合性が取れてればジャガイモ出てきても構わんけど
あまりにもご都合主義だと突っ込みたくなる
密室トリックの推理物で魔法使い出てきたり - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 05:18:36返信するナーロッパにリアルと知性を求めるな
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 05:37:07返信するジャガイモには文句つけるけどゴブリンやドラゴン、マリアやヒルダには寛容というガバガバ判定
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 05:41:52返信する異世界がぼくのかんがえとちがう！！！
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 05:48:07返信するアジモフも「夜来たる」のまえがきで「こんな惑星にヒューマノイドなんかいるわけないけど話の本筋と関係ないから人類で通すわｗ」と開き直ってたからセーフ
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 05:52:37返信するパラレルワールドみたいなもんなんじゃないの？
こっちの世界から少しずつ違った世界みたいな。
その少し違う部分が長い年月かけて大きな差になっただけでしょ。 - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 05:54:55返信するこういう文句言うやつは作品オリジナルの固有名詞にしても噛み付いてくるから無視していい
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 06:03:01返信するアウトブレイクカンパニーは異世界じゃなくて地球の未来だったから地球に似たものがあったって設定だったかな。
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 06:52:52返信する>>159
「パラディン」「ワルキューレ」って固有名詞由来なのに平気で受け入れるしな - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 07:04:20返信する>>156
ギャグファンタジーじゃないのにリンゴをリンガにした時点で
この作者センスないなと思った
地球人が持ち込んだものだから名前が似てるなどの理由があるなら別だが - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 07:13:09返信する>>159
現実世界に物体としてある物が異世界にもあったらおかしいだけで
現実世界に物体として無い物が異世界にあってもおかしくないわけで
ああこの世界は現実の想像上の物が存在しているんだぁ...としか
異世界でもお寺や神社があったら不自然(何か現実世界と繋がりがある...？)だけど
現実世界で想像した、神様が降臨する儀式や生贄の間があっても違和感ないのと一緒
現実の人間が想像した世界は別世界に存在しているってやつ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 07:24:44返信する>>166
メイドラゴンの異世界は、現実世界の書物かなんかを持ち出して
トールやルコア、カンナとか神の名前を付けたのはちゃんと考えたなと思った
リゼロもそういう似たような話を聞いたけど違ったかな
昔誰かが現実世界の物を教えるか持ってきて、訛ってリンガになったとか
まあリンゴと似たような物だけど別名にしたい、でも覚えやすいからリンガにした、が正しいのかもね - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 07:32:38返信する「異世界」はそこに転生・転移した者のイメージを具現化した世界だと
考えればたいていの作品の異世界は納得できる。 - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 07:37:16返信するやらはげ？
こちらの世界でいうやらハゲイのことかね？ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 07:39:27返信するグインサーガでも読んでればいいじゃない
あれSFだけど - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 07:46:17返信する気に入った作品を数作だけ深く読むとかならわかる気がする
でも100作200作並行して読んでるとこんなん気にしてられない
よく言われるのが暦で、地球と全く同じ暦を採用してるのはおかしいけど
一年が4ヶ月で1ヶ月が40日あって1週間が8日あるみたいな
必然性のない無駄に凝った設定はなろう小説には必要ない
暦についてはそもそも名言しないのがベスト - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 07:46:57返信するGATEの場合は時々開く門を通じて現世の文物が入ったからという設定だったな
そこも特に詳しい説明も無く流れで理解させてるから自然にストーリーに入って行けた - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 07:48:24返信する＞メイドはメイド服
メイド服なんてものはメイドが着てれば全てメイド服だボケ
メイド服が全て同じ仕様とは決まってねーわｗｗｗ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 07:50:59返信する真面目にやると異星文明との邂逅をテーマにしたハードSFになってしまうからな
この手の作品がいかに読みにくく素人受けしないかは読んだ事があればわかるだろう
労力がかかる割に読者が喜ばないので誰もやらなくなってしまったのだ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 07:51:08返信するそこ言い始めたら作中に出てくるもの現実から全部取っ替えないといけなくね
で，それ小説にして面白いか？ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 08:02:10返信する馬鹿が書いて馬鹿が読むファンタジーという名の都合のいいオナニー世界だから
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 08:08:39返信するこういうこと言い出すやつって昔から米を食べてるのは日本だけと思っていそう
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 08:10:14返信する>>176
変えなきゃいけないしばりならまず地球にいる生物の亜種出しちゃいけないからな
地球の常識で説明するのも大変だわ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 08:13:19返信するてか異世界もの読んでないなってのがよくわかるね
なぜ米やじゃがいもが出てくるかといえばソレは主人公が探してくるからだよ
コメなんかそこらの雑草扱いだったり、湿地帯に生えてるのを刈ってきたりといろいろな種類もあるｗ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 08:14:10返信する動かない井戸や滑らせる家はそのシーンで物理説明自慢してるからツッコまれるんであって
別に魔法で水くんじゃったとか家動かしちゃったって言っても誰もツッコまない - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 08:15:23返信する説明文わざわざ書くの面倒で答え出てるやろ
漫画やアニメなら描写あるから何となくで行けるけど
小説なら説明しないとダメだし
アニメや漫画化で説明通りじゃがいもっぽくなって
やっぱりじゃがいもあるじゃんってツッコミ入れるだけ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 08:20:16返信する>>181
いやあれ魔法つーかゲームシステムの産物だぞ
そういうシステムをつければ水が汲めるって概念で動いてる - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 08:21:10返信する>>176
本好きの下剋上 読めよ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 08:22:18返信する中世ではなく異世界なので
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 08:23:33返信する先に異世界に来てた奴が普及させたからって作品もあるよな
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 08:29:04返信する現代が舞台のタフやキン肉マンや彼岸島だって矛盾だらけなのに
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 08:32:53返信する別に南米大陸っぽいところから先に文明が発展しただけやろ
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 08:37:57返信するおいら
「異世界物か。エルハザードとか エスカフローネとか エルフを狩る者 とか
見てたなあ。」 - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 08:52:12返信するFF13みたいなオリジナル用語だらけのシロモノなんてダルすぎて気軽に読めるモンじゃねぇだろアホかよ
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 09:14:51返信する現代人と同じスーツ着てるのなんかザラ
背広の登場はフランス革命よりずっと後ですからー - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 09:16:30返信するそういう所まで徹底できる能力ある人はファンタジーなんて書かないんだよ
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 09:16:39返信する中世風の世界観だけど冷凍庫からアイス取り出すくらいガバガバな内容でいいんじゃないかと思う
異世界なんだし - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 09:24:07返信するメイドってか使用人ならどの国だろうがいるだろ
つーかメイド以前に英語呼称が異世界で普通に使われてることのがまず疑問だろうに
異世界語が翻訳されてるならなおのこと - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 09:28:22返信する終盤で地球世界とのつながりが明かされる予定だったのが
エタってるだけなんだよ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 09:28:26返信するこれって作者の想像力の欠如じゃなくて
オリジナルの生物と社会構造を作ると殆どその説明に終始することになって
覚えることが多くなった読者が面倒くさがって読まなくなるのが原因だからな
昔はそんな造語が真新しく感じて人気があったときもあったけど
今そんな事をすればSF小説と同じように衰退する未来しかないのよ
ぶっちゃけ今こういった事に拘っている奴は本もろくに読まない層だから
売っている側としては無視していいのよホント - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 09:29:09返信する地球人とそっくりの異世界人がいる時点でそっくりの植物や動物いてもなんもおかしくない
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 09:32:41返信する冒頭にこっちかあっちの神様出してゴメン！って言わせておけば全てＯＫ
あれは主人公に対する謝罪と同時に読者に対しての予防線なんだろう
先に謝っとくからグダグダ言うなよっていう - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 09:37:22返信する造語ひとつひとつに注釈入れてったら…
なんかそんな小説が昔あったな - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 09:45:31返信する頭の悪いバカのほうが圧倒的に多いのだから
バカに合わせないと数字取れないじゃん
まぁ、バカは円盤購入しないやつらばかりだけどな - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 09:49:53返信する料理無双するやつで現地の名称使ってるせいでしばらく読まずにいるとわけわからなくなるｗ
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 09:51:54返信する>>145
在日君こんにちは
今日も精が出るね - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 09:52:18返信する＜異世界なんて作者が都合良く想像してるだけのもんなんやから
＜現実と全く違う異世界もあるやろうし酷似してる異世界もあるやろ
設定くらい作れるけど読者が興味ないだけやろ
食べ物やら言語やら延々と開設されても困るだけやし - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 09:53:32返信する文明の劣る世界でホルホルするのがなろう系のテンプレ
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 09:53:33返信するそういう設定凝りすぎて自分よがりのつまらない小説書くのって素人やで
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 09:54:42返信する>>177
在日君オッスオッス - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 09:57:14返信するそれらが存在してはいけないかという理由がそもそもない。
存在してもいいんじゃない？
たまたま存在してる世界なのかもしれんし、実際は全然違うこと言っててもそれを説明しだすと長くなるから便宜的に当てはめただけかもしれんし。 - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 09:57:47返信するいいんだよこれで
現実逃避するには都合がいい - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 10:03:10返信するじゃがいもって自然のものじゃなくて品種改良を重ねて今のじゃがいもがあるんだよ
それが他の世界にも全く同じものがあるのはおかしいよねっていう話 - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 10:20:02返信するジャガイモに似たジャゲイモウだったらええんか？
そんなん読者に不親切なだけじゃん - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 10:31:48返信するただただ面倒なだけの読者だなぁ
じゃがいもに似た植生の物をじゃがいもって表現してるだけでしょう
食が重要な要素じゃない作品ならその程度で十分でしょう - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 10:33:54返信する>>209
だから何？ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 10:36:09返信する伸び縮みする下着とか履いてるとうーんって思っちゃう
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 10:40:18返信する>>213
そこらへんちゃんと描写してるのも多いで - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 11:03:47返信するじゃがいも以前に当たり前のようにパラメーターやスキルがでてくるから考えたら負けやで
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 11:05:57返信する>>208
在日くん今日も元気だね - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 11:07:22返信する色気が無い下着で迫られて興奮する視聴者少ないでしょ
そこを拘って誰が得するの？
服飾だけは現代レベルに発達してる思った方が得じゃないの? - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 11:09:14返信する>>129
人間がいると植物や動物まで同じになるのか？
頭なろうかよ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 11:37:24返信する>>22
GATEの場合、帝国の政治制度もかつて帝政ローマ時代に版図のどこかと繋がった時のこちらからの移民のせいだったよな。 - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 11:50:56返信する>>94
異世界食堂だと現地人は食材をむこうの言葉で言っているが、料理のレシピを知っているとこちらの何に相当するかわかるようになっている。エビフライみたいにむこうの人が「これはシュライプか！」みたいに言うことで直接的にエビ=シュライプってわかるような描写もある。 - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 11:57:36返信するステータスオープン！
ユニークスキル！ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 12:04:41返信するそういう異世界は別物にすると世界観や歴史もちゃんと作る必要がある上に
それらをいちいち説明を入れる必要があるようになる
そんな作品は読むのも面倒だぞ。嫌なら自分の好きな作品を探して読めばいい
他人が楽しんでいるのにいちいち突っかかてくる必要があるのか？
ツイフェミも含めてほんと今の日本はクレーマーが増えたよね
暇なのか？ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 12:16:09返信する下界、上界をファルシだのコクーンだのに言い換えた作品はどうなりましたか
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 12:30:50返信する>>220
めんどくさいからそういうのなくていいのにな
そもそもあそこの客だってみんなバラバラの国の人間だろうし - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 12:38:27返信する異世界物で重力がやたら弱いところに召喚されて
初期は地球重力に慣れた体で無双できたけど
後半低重力に体が慣れて異世界民とさして変わらない能力になったころに
本当に守りたいものができてそっからは知恵で何とかしていく
っていうのがあったような希ガス - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 12:43:33返信するそりゃー園児の読み物の設定全部考えるのコスパ悪いからな
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 12:53:38返信するそう言う奴って意味がないことに重箱の隅をつついて結局1作品も作れなさそう
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 12:56:57返信する>>209
そもそもジャガイモ自体、大航海時代に南米から欧州にきたもので
中世にはない - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 13:13:45返信する日本語喋ってる段階でw
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 13:55:56返信する転スラでクリスマスとか正月やってるし何でもありよ
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 14:05:25返信するそれ言い出したら世界の何から何まで作者が創造しなきゃならんだろがい！！
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 14:11:34返信する異世界人がお米を炊いたものをご飯と言っていたのにカレーライスとか言い出したら
英語もあるのかよ！って思うｗ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 14:25:14返信するキャベツが襲ってくるこのすば
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 14:35:33返信する人がいる時点である程度似通った物が存在してもおかしくないんだよ
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 14:36:57返信するつーかこういうやつってメイドと侍女の区別ついてなさそうだよなw
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 16:03:06返信するこういうアスペっぽい奴増えたよな
ガチ障害持ってそうなタイプ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 17:02:48返信する食材があるだけならいいけど料理まで同じ場合は主人公以外の
異世界人がすでに来てて伝えた可能性があるとかじゃないと納得いかないw - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 17:39:28返信する文化が似ている程度ならいいよ
でも謝るときに必ず頭下げるとか、お礼を言うときに頭さげるとか、
いくらなんでもおかしすぎると思うわ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 17:55:32返信するじゃあお前がその不自然じゃない異世界作ってみろと言われたら作れないんだよね
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 20:39:36返信するまあ本好きの下剋上くらい中世ヨーロッパ感出しておいてじゃがいも登場すんのはちょっとアレだけど
なんちゃって中世ヨーロッパいわゆるナーロッパにじゃがいあってもいいだろ
というか本好きの下剋上のじゃがいもも言うほど気にならんかったしな - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 21:34:46返信するこういう面倒な事いうヤツいるけど
あくまで創作物で異世界モノなんだから、自動翻訳でもされて
「○○○」って芋が「じゃがいも」って翻訳されてるのかもじゃんｗ
それに芋の穀物もなかったら、何食って暮せってんだよ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 21:44:43返信する>>230
あれはリムルがそういう文化持ち込んだんじゃないの - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 22:06:32返信する作者の頭の限界が垣間見れる
そういう所が楽しいんだろうけど - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 22:15:27返信する人名すら元ネタの有無を無視してんだからタンザニアだけ突っ込むとか逆に無知さらしてんだよなぁ
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 22:24:40返信する主人公の脳みそがそう認識してるだけで実際はどうだかわからない
よそ見してるところでジャガイモに手足が生えてメイド姿で野山を駆け回っているかもしれない
でも話の本筋に関係ないからジャガイモらしきものの正体を暴くところまではいかないのだ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 23:25:25返信するシャワーがあるなんておかしいってＳＦ作家がいたじゃん
- 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-15 23:28:27返信する>>209
こちらの世界から持ち込まれたという設定があれば、おかしくもなんともない。 - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-16 03:40:42返信するジャガイモもメイドも出てこない異世界ラノベをお前が書いていいぞ
ウケるといいね？ - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-16 03:44:50返信する>>156
天体の大きさや周期を下手に変えたら生命進化史が狂って人間が誕生すると
保証できなくなるし、度量衡変えてもひたすらノイズにしかならん
通貨が金銀銅になるのは本位貨幣なんだから普通や - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-16 09:11:40返信する世界設定掘り下げるのが面倒
設定厨が鬱陶しいのが面倒
人権！性別！が面倒
だから、異世界にしてるんだぞ
嫌なら見るなの典型なんだから、同調者探して悦に入ろうとするな - 名前：名無しさん 投稿日：2021-12-19 05:52:55返信する異世界といってもも同じ人間なら生態系が似ているのは道理
この記事へのコメント
個人情報などは書き込まないでください現在コピペ（改行）荒らし対策のため１０行以上書けない仕様になってます
１０行以上だと「不適切なワードが」と出ます.