「セリフの語尾に『だわ』は使わない」子供向け番組の演出に込められた思い

2004年から放送がはじまり、現在は18作目の『トロピカル～ジュ！　プリキュア』が放送中のプリキュアシリーズ。17年という長い間、子どもたちに支持されてきた理由を初代からプロデューサーを務める鷲尾天さんに聞いた。

「子どもは観たものをすべて受け入れてくれます。だからこそ間違ったことを刷り込んではいけないという緊張感を常に持っています。『女の子なんだからこうしなさい』といったセリフは絶対に入れないし、泣く必要性のないシーンでの涙は描いていません。セリフも『だわ』といった不自然な語尾は使わなくなりました」

https://gendai.ismedia.jp/articles/-/87400?page=1&imp=0

 
やっぱり赤は不人気の証ですぅ
 
 
 

 
ほのかは口調そうじゃないっけ
 
 
 

 
何やねん
まるで小室圭がプリキュアじゃないみたいな言い方しやがって
1 
 
 

 
もともと役割語でリアルで使ってる人間おらんのちゃうか
 
 
 

 
だわは普通に使う
わよは使わない
 
 
 

 
ボクっ娘の時代
 
 
 

 
つーか男でも
「だわ」とか使うんだわｗ
 
 
 

 
男言葉・女言葉があるって素晴らしいと思うんだけどなあ
 
 
 

 
>>19
最近、女性の言葉遣いが本当に汚くなったね
若い子なんて男みたいな喋り方してる。女としての魅力０だと気付かないのかな
 
 
 

 
>>25
だから女として意識高いオカマさんの方が喋り方が上品という…
 
 
 

 
>>51
なんだろうすげえ納得した
目から鱗だわ
本物よりも本物になろうとする偽物のほうに価値がある、だっけ
 
 
 

 
それより。
語尾の「なのよ」
の方がキモイｗ
 
 
 

 
たしかにな
「だわ」じゃなくて「ですわ」ですわ
 
 
 

 
「ここで変身だわ！」「よくってよ！」とか「そんな未来は嫌だわ！」「私たちが変えてみせるわよ！」とか
（セリフ適当）
そういう女言葉の「だわ」のことだろ
　
大正や昭和初期に話されてたらしいが、今では
海外ドラマの翻訳吹き替えとか、海外セレブのインタビューの翻訳記事くらいにしか出てこないやつ
 
 
 

 
今の女の子は夢がお嫁さんとか言わないからな
 
 
 

 
プリキュアの歌はめっちゃ女の子っぽいけど……
 
 
 

 
女言葉がなくなって男と変わらなくなったから
女に魅力がなくなったんだわ
 
 
 

 
そういや最近のプリキュアで男の子がプリキュアになってやたら界隈で絶賛されてた記憶があるな
戦隊や仮面ライダーで女の子が変身して戦うのは当たり前なのに変身物女の子番組では基本女の子の群れの中に男が入って無いのある意味不思議だな
 
 
 

 
なんでプリキュアは少女ばかりなのか
脂ぎったおっさんがなってもいいだろ
番組を支えてるメイン購買層だろ？
差別だわ
 
 
 

 
ごめん遊ばせ
よろしくてよ
あら？見て！虹だわ！
　
使えよ下品なクソ日本女
 
 
 

 
>>80
なら男も使えよ
 
 
 

 
フェミやポリコレに配慮した結果

 
>>224
もはや何が差別なのかもよく分からんな
区別も差別にいれられてる
 
 
 

 
「だわ」とか「わよね」って最近はオカマがよく使うイメージ
 
 
 

 
子供向けアニメのキャラクターは「だわ」を使わない、使わないよう意図して作られてるのに、
オッサンが夜中に夢中で見てるようなアニメの中に出てくる女のコのキャラは「だわ」を使ってたりする
 
 
 

(´・ω・`)ですぅ～　は　ぶりっこ